图书标签: 梨木香步 日本文学 日本 奇幻 自然 小说 日本奇幻 生活
发表于2024-11-21
家守绮谭 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
逝去的好友从绘有岸边芦苇的卷轴里划船过来,来时风雨交加;花朵累累的百日红爱上了代为照看房屋的书生,最爱听书生念书,情绪时常起伏;滑溜溜的绿色碟状物体,竟然是迷路落难的河童;通往敦贺的神社在每年的第二百一十天举行镇风的神祭,这一天所有的风虫蜂拥而来;家中不请自来的名叫五郎的狗,竟然是附近地区有名的仲裁狗,声名传到了铃鹿山……
书生绵贯征四郎清贫如洗,他应逝去的好友高堂之父的邀请,前去看顾京都附近的老宅,奇异的事件从此接连出现……
这本书也是一曲对古早年代悠悠田园风光的讴歌,在那个连钢笔和墨水尚未现身于世的年代,人与大自然相互信任、浑然一体,万物有灵,鸟兽花草随时幻化成人,如同好友近邻一般与你擦肩而过。
梨木香步
一九五九年出生于鹿儿岛县,曾留学英国。
一九九四年发表《西女巫之死》,获第二十八届日本儿童文学协会新人奖、第四十四届小学馆文学奖;已于二〇〇八年改编成电影。
一九九六年发表《后园》,获第一届儿童文学奇幻大奖第一名。
二〇〇四年发表《家守绮谭》二〇〇五年改编成NHK-FM广播剧。
二〇〇三年发表《沼地森林》获Sense of Gender奖、二〇〇六年第十六届紫式部文学奖。
二〇一〇年《过河的足迹》获二〇一〇年度读卖文学随笔/纪行分类奖。
灵气逼人,真希望在我现实的生活里,逝去的好友也能从绘有岸边芦苇的卷轴里划船过来,即便来时风雨交加,我依然点一盏灯,温一壶酒,静静等待。好几处翻译的错误,不知责任在译者还是编辑,好在瑕不掩瑜。
评分这本书的观感介于「西女巫之死」和「沼地森林」之间。一开始以为是无负担的怪志故事,但后面还是有关于万物生灵的讨论,有重量的部分。梨木香步是非常有灵气的作者,我个人最喜欢的是她描写四季的部分。季节变幻时,甚至真有气温下降的感受,明明现实生活中还是盛夏。倒不是她所写的「寒气凛冽肌如冽」这种咄咄逼人的寒冷,而是那种冬天起床没摸到袜子,光着脚走到阳台上,微微倒吸一口冷气的感觉。
评分草木有情
评分几年前看的了,今天看到友邻标记才想起。清淡的日式怪谈,像一杯掺了各种植物香薰的凉月光,沁人心脾。从《西女巫之死》就喜欢梨木香步,记得看这本时受启发,还写了《月见》跟《雷娠》~
评分构思奇妙,文字清雅,就是故事太平淡了。一、两篇的话,读起来会很治愈。要读几十篇的话,就觉得聊胜于无了。3.5
2010年的译稿,现在看来还是有些错误,也有若干生硬的译法,一一修订的过程中,也惊讶自己当时的大胆,这么难的一本书,是怎么下决心翻译的呢。里面还有诗歌。 待新版出了再来写点吧,贴个旧文作为纪念。 ----- 清淡聊斋 梨木香步不能算是一位大众作家,在日本,她有一...
评分 评分按内容上来讲,可以算是灵异了吧?但是作者的字里行间丝毫没有要惊吓你的感觉. 无论是故事的内容还是情节发展还是写作的文笔风格,都是自始至终淡淡的,好似带着雨后花开的味道和泥土湿润的气息. 让人甚至有一种错觉,啊啊,本来这就是很稀松平常的事情啊......,妖怪啊,逝去的朋友...
评分才发现这本书我买了两本,赶紧读完。读完之后,嗯,两本也值得。 背景是日本明治时代,一位名叫绵贯征四郎的穷作家,应逝去好友高堂之父的邀请,住进并且看顾京都郊外老宅。这背景有点儿像住进荒宅读书备考的穷书生的故事。初以为是日本版的《聊斋志异》。读了两页即发觉,这跟...
家守绮谭 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024