图书标签: 西域 探险 喀什 西人发现中国 历史、地理 游记 行走 文化語言學
发表于2024-11-22
重返喀什噶尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
对于去过喀什的人来说,是很好的总结和回顾,雅林提到的许多细节在现代喀什仍有体现。推荐一看。
评分这套名字很土、装帧也很土的丛书绝对有毒!
评分个人回忆录,和喀什关系不大。
评分十九世纪初的喀什,是俄国和英国扩张的前哨,双方领事馆关系微妙。不过这里还有另外一些外国人员,也就是瑞典教会传教团。这些瑞典人来到这座已经沉寂数百年的内亚名城的原因是,他们认真地考虑建起一系列传教点,把高加索地区和中国河北地区的已有传教点连接起来。当然时间洗消一切,他们好像从未在这里出现。同样一片山川,军人看地形,工程师看矿脉,传教士看信众,商人看物产,农人看水土,这也是地理有意思的地方了。这套丛书中,雅林比较特别,他后来曾先后担任瑞典驻美苏大使,也曾是联合国秘书长候选人。不过在1929年,二十出头不远万里来到喀什,只是因为毕业论文,而且生活费比较低。九十年后,中国的雅林大概已经出现在塞内加尔和刚果(金)了
评分内容非常有意思,学者写的文章严谨,准确,趣味性也很好。第二部分的学术材料信息量巨大,按图索骥真可以搞点事情。但翻译不规范,不统一,中外文标识错误,脚注尾注格式错误遗漏缺省较多,排版错误,字符印刷错误太多,无译名对照表。五星给内容。
雅林先生在瑞典隆德大学读研期间,曾于1929-1930年前往喀什噶尔。当时交通不便,雅林跟随瑞典传教士团翻越帕米尔高原,历经艰险,才到达喀什。 1978年,七十多岁的雅林受邀重回喀什参观。 本书记录了相隔五十多年的两次游历。二十年代的那次学术性质强,雅林收集并自留了许多...
评分我总觉得这已经是我买的第二本了。多年前认真读过,但是没有留下太多印像。再次买来重读,能迅速抓住书中至少对我有用的信息了。 首先,最赞的还是翻译者,从文中可以看出,没有回避一些所谓的敏感问题,民族问题,没有在翻译的时候缩水,或者“改正”。崔延虎教授...
评分雅林先生在瑞典隆德大学读研期间,曾于1929-1930年前往喀什噶尔。当时交通不便,雅林跟随瑞典传教士团翻越帕米尔高原,历经艰险,才到达喀什。 1978年,七十多岁的雅林受邀重回喀什参观。 本书记录了相隔五十多年的两次游历。二十年代的那次学术性质强,雅林收集并自留了许多...
评分#读书十万卷#,在喀什读瑞典作家雅林写的《重返喀什噶尔》。雅林1929-1930为学习维吾尔语来到喀什,1978年又重返喀什,书中他讲述了这些特殊的经历。雅林在书中也讲了瑞典人为什么对中亚的人文地理有特别的兴趣。有一种传说,说瑞典人起源于喀什;另外,瑞典人和俄罗斯人战争失...
评分我总觉得这已经是我买的第二本了。多年前认真读过,但是没有留下太多印像。再次买来重读,能迅速抓住书中至少对我有用的信息了。 首先,最赞的还是翻译者,从文中可以看出,没有回避一些所谓的敏感问题,民族问题,没有在翻译的时候缩水,或者“改正”。崔延虎教授...
重返喀什噶尔 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024