具体描述
Print, Profit, and Perception examines the dynamic cross-cultural exchanges occurring in China and Taiwan from the first Sino-Japanese War to the mid-twentieth century. Drawing examples from various genres, this interdisciplinary volume presents nine empirically grounded case studies on the growth in the production, dissemination and consumption of texts, which lay behind a dramatic expansion of knowledge. The chapters collectively address the co-existence of globalization and localization processes in the period. By taking into account intra-Asian cultural encounters and tracing the multiple competing forces encountered by many, this book offers a fresh and compelling take on how individuals and social groups participated in transnational conceptual flows.
作者简介
Contributors include: Paul Bailey, Che-chia Chang, Elizabeth Emrich, Tze-ki Hon, Max K.W. Huang, Mei-e Huang, Mike Shi-chi Lan, Pei-yin Lin, and Weipin Tsai.
目录信息
ACKNOWLEDGEMENTS
INTRODUCTION
Pei-yin Lin & Weipin Tsai
Chinese modernities revisited: globalization and localization
Fluid modernity and ideas
Print, profit and perceptions
1. CULTURAL CONNECTIONS IN A NEW GLOBAL SPACE: LI SHIZENG AND THE CHINESE FRANCOPHILE PROJECT IN THE EARLY TWENTIETH CENTURY
Paul J. Bailey
Early years in France
Sino-French cultural interaction
Li Shizeng’s philosophy of work-study
Conclusion
2. HEALTH AND HYGIENE IN LATE QING CHINA AS SEEN THROUGH THE EYES OF JAPANESE TRAVELERS
Che-chia Chang
Networks of travelers
Categories of traveler
First impressions: Dirty! Dirty! Dirty!
Understanding the Japanese viewpoint
Conclusion
3. MODERNITY THROUGH EXPERIMENTATION: LU XUN AND THE MODERN CHINESE WOODCUT MOVEMENT
Elizabeth Emrich
Alternative modernities and Lu Xun’s “Grabism”
Lu Xun in Shanghai and his Translations on Art
Lu Xun and woodcut publications
Humanism and social construction in woodblock prints
Lu Xun and Woodcut Print Societies
Conclusion
4. TECHNOLOGY, MARKETS, AND SOCIAL CHANGE: PRINT CAPITALISM IN EARLY TWENTIETH-CENTURY CHINA
Tze-ki Hon
Local initiatives and domestic factors in technology transfer
Markets, circulation and profits
National learning as cultural capital
Professional geographers and public intellectuals
Conclusion
5. MEDICAL ADVERTISING AND CULTURAL TRANSLATION: THE CASE OF SHENBAO IN EARLY TWENTIETH-CENTURY CHINA
Max K. W. Huang
Understanding the human body in early republican China
Medical Advertising and Cultural Translation
Conclusion
6. PLANET IN PRINT: THE SCIENTIFIC IMAGINATION IN ZHENG KUNWU’S FICTION DURING TAIWAN’S COLONIAL PERIOD
Mei-e Huang
From astronomical reports to fiction writing
Scientific fantasy and humanistic reality
Between science fiction and detective story
Conclusion
7. SHAPING PERCEPTION OF THE SECOND WORLD WAR: A STUDY OF TEXTBOOKS IN TAIWAN IN THE 1940s
Shi-chi Mike Lan
Presentation of the War in Japanese colonial texts before 1945
The War in Chinese nationalist texts after 1945
Localizing the War in textbooks: Before and after 1945
Conclusion
8. ENVISIONING THE READING PUBLIC – PROFIT MOTIVES OF A CHINESE-LANGUAGE TABLOID IN WARTIME TAIWAN
Pei-yin Lin
Positioning the Chinese-language tabloids in colonial Taiwan
Chinese literati-courtesan connections and Western exotica
Appropriating and speculating about love
From freedom of love to condemnation of unrestrained free love
Alternative modernity and re-appropriation of love
Conclusion
9. THE FIRST CASUALTY: TRUTH, LIES AND COMMERCIAL OPPORTUNISM IN CHINESE NEWSPAPERS DURING THE FIRST SINO-JAPANESE WAR
Weipin Tsai
War reporting in the West and in China in the second half of the nineteenth century
Battle-ready and eager for the fight
The war for readership
In the newspapers’ defense
Conclusion
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
在我的职业生涯中,我一直致力于探索商业运作的本质,以及品牌如何在竞争激烈的市场中脱颖而出。《Print, Profit, and Perception》这个书名,立刻引起了我的极大兴趣,因为我是一名成功的企业家,我亲身经历过无数次市场变革的挑战,并从中汲取了宝贵的经验。“Print”,对我而言,不仅仅是一种生产工艺,更代表着一种创造价值、传递信息的实体载体。“Profit”是企业生存和发展的基础,而“Perception”,则是决定品牌能否获得持续竞争优势的关键。我非常期待这本书能够深入剖析这三者之间的动态关系,并为我提供一些新的商业洞察。我想,作者一定会在书中分享一些关于如何在保持印刷品核心优势的同时,通过创新的“Perception”管理,来提升品牌价值,并最终实现“Profit”最大化的策略。例如,书中是否会探讨一些成功的企业,是如何通过精美的印刷品设计,来传递品牌的高端定位和卓越品质,从而吸引更广泛的客户群体?是否会涉及如何利用印刷品作为一种独特的客户体验,来加深客户对品牌的记忆和好感?我还希望书中能够提供一些关于如何在新媒体时代,重新审视印刷品的战略价值,以及如何通过跨界合作和创新营销,来重塑印刷行业的“Perception”,并开创新的商业模式的真知灼见。
作为一名平面设计师,我对于“Print”这个词有着天然的热情。我热爱将文字、图像和色彩通过印刷这一媒介,转化为具有生命力的实体作品。对我而言,每一次的设计工作,都是一次对“Perception”的构建和塑造。我们通过色彩、排版、材质的选择,来传递信息、营造氛围,最终影响观者的感受。《Print, Profit, and Perception》这本书名,恰恰点出了我工作中最为关注的几个核心要素。“Profit”的实现,往往离不开成功的“Perception”管理,而“Print”正是我们实现这一目标的重要工具。我特别想从这本书中学习,如何通过更具创意的印刷设计,来提升产品的市场竞争力,从而实现更高的“Profit”。比如,书中是否会介绍一些创新的印刷技术和工艺,例如烫金、UV印刷、凹凸压印等,以及它们如何能够有效地改变产品的“Perception”,使其在众多竞争者中脱颖而出?我还希望书中能够分享一些成功的印刷品设计案例,分析这些案例是如何通过对“Perception”的精准把握,来实现商业利润的增长的。对我来说,这本书不仅仅是一本关于印刷的书,更是一本关于如何用设计来创造价值和影响力的书。我期待能够从中获得新的灵感,并将这些灵感融入到我的设计工作中,为客户创造更多的价值。
作为一名曾经的印刷厂技术主管,我亲手参与过无数的印刷品生产过程。从原稿的排版,到印前的色彩管理,再到印刷机的调试和后期的装订,每一个环节我都付出了极大的心血。我对“Print”这个词,有着一种近乎偏执的热爱。我痴迷于油墨在纸张上晕染开来的那一瞬间,痴迷于印刷品散发出的独特气味,更痴迷于那些通过印刷技术所诞生的、触手可及的文字和图像。然而,我也清楚地看到了这个行业所面临的挑战。数字媒体的冲击,环保政策的收紧,以及成本的不断攀升,都让许多传统印刷企业举步维艰。《Print, Profit, and Perception》这本书名,对我来说,就像是一剂强心针。它提醒我,印刷行业并非正在走向衰落,而是正在经历一场必要的转型。我期待书中能够详细阐述“Profit”是如何与“Print”和“Perception”紧密联系在一起的。是否会有关于如何提高印刷品附加值的具体方法?例如,通过个性化印刷、特殊工艺的应用,或者结合AR/VR技术来创造互动体验?更重要的是,我希望书中能探讨如何改变公众对印刷品的“Perception”。我们不能再将印刷品仅仅视为一种信息载体,而是应该将其提升到一种艺术品、一种文化体验甚至是一种生活方式的高度。我渴望了解作者是如何看待印刷行业在数字时代中的定位,以及我们这些一线从业者,如何在新的格局下找到自己的生存之道。
在我看来,任何一本有深度的书籍,都应该能够引发读者的共鸣,并促使他们对自身所处的行业进行更深刻的反思。《Print, Profit, and Perception》这个书名,就让我产生了极大的兴趣,因为我是一名资深的广告从业者,我对“Perception”这个词有着天然的敏感度。在广告行业,我们所做的一切,归根结底都是在塑造和影响消费者的“Perception”。而“Print”,作为一种传统的广告媒介,它的价值和影响力,在今天依然不容小觑。只是,如何在这个信息爆炸的时代,让印刷品广告脱颖而出,吸引消费者的注意力,并且最终转化为购买行为,这需要我们有更创新的思维和更精准的策略。《Print, Profit, and Perception》这本书,我想一定能够为我们提供一些宝贵的洞察。我特别期待书中能够探讨“Profit”是如何通过巧妙的“Perception”管理来实现的。例如,一些品牌是如何通过精美的印刷品设计,来传递高端、奢华的品牌形象,从而吸引目标客户群体的?又或者,一些企业是如何通过创新的印刷形式,来制造话题和传播声量,从而提升品牌认知度的?我还希望书中能分析一些成功的印刷品广告案例,剖析它们是如何在“Print”的基础上,通过精准的“Perception”塑造,最终实现可观的“Profit”的。这本书,对我来说,不仅仅是一本行业指南,更可能是一次启发我重新审视印刷品广告价值的机会。
《Print, Profit, and Perception》这本书,拿到手的时候,我就被它那厚重的纸质和封面设计所吸引。封面上的设计语言非常简洁,却透露出一种成熟和深邃。我从事印刷行业已经十几年了,从最初的传统胶印车间,到现在接触各种数字印刷技术,可以说是一路见证了行业的变迁。对于“Print”这个词,我有着复杂的情感,它既是我的事业,也是我的爱好。我一直在寻找一本能够系统性地梳理这个行业发展脉络,并且能为未来发展提供一些有价值思考的书籍。这本书的书名立刻引起了我的注意,“Profit”和“Perception”这两个词,在当下这个竞争激烈、信息爆炸的时代,对于任何一个企业来说,都是生死攸关的命题。印刷行业也不例外,如何在保证利润的同时,去重塑甚至提升行业在公众心中的“Perception”,这绝对是一个值得深挖的议题。我迫不及待地翻开了第一页,希望它能带给我一些新的启发,一些能让我在这个快速变化的时代中保持敏锐和前瞻性的洞察。我特别期待书中能对新兴的印刷技术,比如3D打印、功能性印刷等,有深入的分析,以及它们如何改变传统的印刷市场格局。同时,我也想看看作者是如何看待当下印刷行业面临的环保压力和数字化挑战的,这直接关系到我们这些从业者的生存和发展。这本书的内容,我想一定程度上也反映了整个社会对于“物质”和“信息”的理解方式的演变,印刷品作为一种承载信息和情感的实体媒介,其价值如何被重新定义,也是我非常关注的。
我一直认为,任何商业的成功,都离不开对消费者心理的深刻洞察和对市场趋势的精准把握。《Print, Profit, and Perception》这个书名,立刻吸引了我的注意,因为我是一名专注于市场营销策略的顾问,我常常帮助企业解决如何建立和维护品牌形象的问题。“Perception”无疑是品牌成功的关键,而“Print”,作为一种传统的媒介,其在塑造消费者“Perception”方面,依然具有不容忽视的力量。我非常期待这本书能够深入解析“Print”、“Profit”和“Perception”之间的内在联系,并为我们提供一些切实可行的指导。我想,书中一定会有关于如何通过精湛的印刷工艺和创新的设计,来提升产品的“Perception”,从而吸引更多的消费者,并最终实现“Profit”的增长。例如,书中是否会探讨一些成功的印刷品营销案例,分析这些案例是如何通过精准的定位和巧妙的创意,来塑造品牌形象,并引发消费者的购买欲望的?是否会涉及如何通过个性化印刷,来满足消费者日益增长的个性化需求,从而提升产品的附加值和客户忠诚度?我还希望书中能够提供一些关于如何在新技术环境下,重新审视印刷品的价值,以及如何利用数字化工具来增强印刷品的传播效果的见解。
我一直认为,任何行业的发展,都离不开对自身价值的不断探索和重新定义。《Print, Profit, and Perception》这个书名,让我倍感好奇,因为我是一名专注于内容营销和品牌传播的专家,我深知“Perception”在现代商业中的重要性。在信息碎片化的时代,如何让你的品牌或产品在海量的信息中脱颖而出,并建立起积极的用户“Perception”,是每一个营销人必须面对的挑战。“Print”,作为一种承载信息和情感的媒介,其在“Perception”的构建中扮演着至关重要的角色。我期待这本书能够深入剖析“Print”、“Profit”和“Perception”之间的逻辑关系,并为我们提供一些切实可行的策略。我想,作者一定会在书中探讨,如何通过创新的印刷品设计和传播方式,来改变消费者对传统印刷品的“Perception”,使其重新焕发活力。例如,书中是否会分享一些关于如何利用印刷品作为社交媒体营销的引爆点?或者,如何通过精美的印刷品,来传递品牌的温度和人情味,从而与消费者建立更深层次的连接?我还希望书中能够提供一些关于如何衡量印刷品营销的“ROI”(投资回报率),以及如何通过数据分析来优化印刷品营销策略,最终实现“Profit”最大化的案例。这本书,无疑是我在内容营销领域寻找新思路和新方法的重要参考。
我一直认为,评价一本书,不能仅仅停留在表面。尤其像《Print, Profit, and Perception》这样一本关乎商业运作和行业洞察的书籍,更需要从多个维度去审视。我是一名独立书商,我的工作就是与各种各样的书籍打交道,从内容策划到市场推广,再到最终的销售环节,每一个环节都充满了挑战。我发现,在这个数字媒体日益发达的今天,纸质书的“Perception”正在经历一场深刻的重塑。很多人将纸质书视为一种怀旧的产物,甚至是落后的代表。然而,我相信纸质书依然拥有其独特的价值和生命力。《Print, Profit, and Perception》的书名,恰恰点出了这个行业的核心困境和未来的方向。如何让印刷品,尤其是书籍,重新获得市场的认可和消费者的青睐,这不仅仅是技术的问题,更是营销和品牌形象的问题。我希望这本书能够提供一些切实可行的策略,帮助我们这些出版从业者,在这个日益饱和的市场中找到新的增长点。比如,书中是否会探讨如何利用社交媒体来推广印刷品?如何通过创新的设计和装帧来提升书籍的附加值?如何去挖掘那些被忽视的细分市场?这些都是我非常关心的问题。我还希望作者能够分享一些关于“Profit”的具体案例分析,让我们看到真实的商业运作是如何在“Perception”的改变中实现盈利的。毕竟,任何美好的愿景,最终都需要落地的商业模式来支撑。
在我看来,一本优秀的图书,应该能够触及行业的核心痛点,并提供具有前瞻性的解决方案。《Print, Profit, and Perception》这个书名,立刻引起了我的共鸣,因为我是一名在数字出版领域工作多年的资深编辑,我深切体会到传统印刷行业在数字化浪潮中的转型困境。然而,我始终相信,纸质出版物依然拥有其独特的魅力和不可替代的价值。“Print”,不仅仅是油墨和纸张的组合,它更是一种沉浸式的阅读体验,一种触手可及的知识和情感的载体。我非常好奇,这本书将如何阐释“Profit”与“Perception”之间的微妙平衡,尤其是在数字化冲击之下,如何让印刷品重新赢得市场的青睐。我期待书中能够深入探讨,印刷行业如何通过技术创新和商业模式的转型,来提升产品的“Perception”,从而实现可持续的“Profit”。例如,书中是否会介绍一些成功的案例,展示那些将传统印刷与数字技术相结合的企业,是如何创造出更具吸引力和附加值的产品的?是否会探讨如何通过精美的装帧设计、特殊的纸张选择,以及创意的排版方式,来吸引读者的注意力,并赋予印刷品更强的艺术感和收藏价值?我还希望书中能够为我们这些出版从业者提供一些关于如何在新媒体环境下,重新定位印刷品的价值,以及如何通过创新的营销策略,来提升印刷品在读者心中的“Perception”的宝贵建议。
我一直坚信,一个成功的企业,必须同时具备前瞻性的战略眼光和脚踏实地的执行能力。《Print, Profit, and Perception》这本书名,立刻抓住了我的注意力,因为我是一家专注于品牌咨询的公司创始人,我们经常需要帮助客户解决如何在市场竞争中建立独特优势的问题。在如今这个瞬息万变的商业环境中,“Print”不仅仅是指传统的印刷工艺,它更代表着一种实体化的、有触感的产品表达方式。而“Profit”和“Perception”,则是任何商业模式赖以生存的基石。“Perception”的建立,往往比盈利本身更具挑战性,因为它涉及到消费者的认知、情感和价值判断。我非常好奇这本书将如何阐释这三者之间的相互作用。我想,作者一定会在书中深入探讨,如何在保持印刷品核心价值的同时,通过创新性的“Perception”管理,去提升产品的市场溢价,从而实现可观的“Profit”。例如,书中是否会提供关于如何利用精湛的印刷工艺,来塑造品牌的独特性和高端感?或者,如何通过个性化定制和情感化设计,来拉近品牌与消费者之间的距离,从而改变消费者对印刷品的“Perception”?我还希望书中能够提供一些具体的商业案例,展示那些成功地将“Print”、“Profit”和“Perception”融为一体的企业,是如何在激烈的市场竞争中脱颖而出的。这本书,对我而言,将是一次学习和汲取行业智慧的宝贵机会。
文化史研究的方法入门简单、易于模仿,对于初学者的训练很有好处。但是很容易就陷入低端水平陷阱。要充分认识到广告、教科书、报刊文学、小说作为史料的局限性。历史学毕竟不能简化为文本、叙述的介绍/分析。当然,这些不是对本书评价了,只是对我个人研究思路的自省罢了。放到印刷文化、阅读、书籍史的学术脉络里去看,本书当然有其价值,更何况不少作者的专业是文学和艺术研究。几篇史学家的论文仍然很有启发。
Elizabeth Emrich: Modernity through Experimentation: Lu Xun and the Modern Chinese Woodcut Movement; 韩子奇:Technology, Markets, and Social Change: Print Capitalism in Early Twentieth-Century China
文化史研究的方法入门简单、易于模仿,对于初学者的训练很有好处。但是很容易就陷入低端水平陷阱。要充分认识到广告、教科书、报刊文学、小说作为史料的局限性。历史学毕竟不能简化为文本、叙述的介绍/分析。当然,这些不是对本书评价了,只是对我个人研究思路的自省罢了。放到印刷文化、阅读、书籍史的学术脉络里去看,本书当然有其价值,更何况不少作者的专业是文学和艺术研究。几篇史学家的论文仍然很有启发。
Chapter 3. Modernity through Experimentation: Lu Xun and the Modern Chinese Woodcut Movement, 只看了这篇,总体来说偏中规中矩的现代艺术史研究,但提出鲁迅尤其以木刻艺术来呈现其对“alternative modernity”(as well as socialist modernity)的追求,以及为此介于capitalist和communist之间的位置,和1937-1945在鲁迅去世后木刻停留于communist propaganda的阶段,都是非常有参考价值的论点。
Elizabeth Emrich: Modernity through Experimentation: Lu Xun and the Modern Chinese Woodcut Movement; 韩子奇:Technology, Markets, and Social Change: Print Capitalism in Early Twentieth-Century China