具体描述
本书是供中国读者使用的德英双语词汇手册。全书分为“职业”“衣服”“颜色”“食物和饮料”等50个专题，这种分类式学习能够让读者将相互之间有关联的词汇和短语集中加以掌握。每个专题中的词汇又分成名词和短语：其中名词按使用频率分类，而且按词性分开罗列，并标出复数形式，供读者按词性学习。短语部分收录相关情境中最基础的表达。除了50个专题外，本书还收录了一批常用的词汇和短语。此外还对形容词、动词和副词、介词和连词等进行归类，熟练掌握这部分内容，能使读者的德语表达更加流畅、丰富。
作者简介
加埃勒•阿米奥-卡代 ：毕业于法国勃艮第大学和英国赫尔大学，曾就职柯林斯出版公司项目管理编辑和双语词典部主任
目录信息
人物描述（describing people）
教育（education）
环境（environment）
家庭（family）
农场（farm）
鱼和昆虫（fish and insects）
食物和饮料（food and drink）
业余时间（free time）
水果（fruit）
家具和电器（furniture and appliances）
地理名称（geographical names）
问候和日常用语（greetings and everyday phrases）
健康（health）
旅馆（hotel）
房屋整体（house—general）
房屋细节（house—particular）
信息与服务（information and services）
法律（law）
材料（materials）
乐器（musical instruments）
数字与量词（numbers and quantities）
个人用品（personal items）
植物与花园（plants and gardens）
海滨和船只（seaside and boats）
购物（shopping）
运动（sports）
戏剧和电影（theatre and cinema）
时间（time）
工具（tools）
城镇（town）
火车（trains）
树木（trees）
蔬菜（vegetables）
交通工具（vehicles）
天气（the weather）
青年旅舍（youth hostelling）
补充词汇（supplementary vocabulary）
形容词（adjectives）
副词（adverbs）
名词（some more nouns）
介词和连词（prepositions and conjunctions）
动词（verbs）
英语索引（English index）
· · · · · · (收起)
读后感
评分
评分
评分
评分
用户评价
坦白说，我之前尝试过很多德语词汇书，它们要么太偏学术化，晦涩难懂；要么就是过于口语化，缺乏深度。但这本《德语分类词汇》找到了一个近乎完美的平衡点。它的语言风格非常平易近人，没有使用过多的专业术语来吓唬读者，即便是初学者也能顺畅阅读。但同时，它对于专业术语和复杂概念的解释，又保持了足够的严谨性和准确性。我发现，它在介绍一些抽象名词时，会用一些非常形象的比喻来帮助理解，这种教学手法非常高明，它成功地将抽象的概念具象化了。这让学习过程变得有趣且高效，完全打破了我对传统词汇书枯燥乏味的刻板印象。
评分我对这本书的结构逻辑简直是赞叹不已，它构建了一个极其清晰且人性化的学习路径。不像有些词汇书那样仅仅是简单的字母排序或者主题堆砌，这本书似乎是经过了语言学专家精心设计的。它会根据词根、词缀的演变规律，将大量看似不相关的词汇串联起来，形成一个巨大的知识网络。我发现，当我学习了一个核心词根后，通过书中的引导，我能立刻推导出十几个相关的派生词，而且这些词汇的用法和语境区分都讲解得非常到位，没有那种生硬的、脱离实际的罗列感。这种系统性的梳理，极大地提升了我记忆的效率和对德语构词法的理解深度，真正做到了举一反三，让人豁然开朗，感觉自己不再是孤立地背单词，而是在系统地解析一门语言的内在逻辑。
评分这本书最让我感到惊喜的，是它对德语世界中那些微妙的文化和语用差异的捕捉。很多德语学习者都会在某些词汇的“潜台词”上栽跟头，比如某些表示“可能”的副词，它们在语境中的语气强弱是完全不同的。这本书没有停留在字典式的释义上，而是插入了大量生动的例句和情景对话，这些例子都非常贴近德国人日常生活和正式场合的真实语境。我特别欣赏它对那些看似同义但实际内涵迥异的词汇所做的精妙对比，这些对比分析简直是教科书级别的。读完之后，我感觉自己不仅仅是积累了词汇量，更重要的是，我对如何“恰当地”使用这些词汇有了更细腻的把握，这对于我准备口语表达和撰写正式邮件至关重要。
评分在使用这本书的过程中，我注意到它在内容更新和时代性方面的努力。德语作为一种活的语言，总是在不断吸收新词汇并淘汰旧用法。这本书似乎非常敏锐地捕捉到了这些变化，它收录了一些近年来在德国媒体、科技界和日常生活频繁出现的词汇和表达。这对我这种需要与时俱进的德语学习者来说太重要了。它确保了我的词汇储备不会滞后于现实世界的使用。而且，在某些特定的专业领域词汇的分类处理上，它也体现出了高度的专业性，这表明编著者对不同学科领域的词汇生态有着深刻的理解和细致的考量，让我觉得这是一本“活的”、“与我同步”的工具书，而非一本停留在过去的资料汇编。
评分这本书的排版和装帧真是让人眼前一亮，初拿到手的时候，就感觉它不是一本普通的工具书。那种厚重又不失精致的感觉，让人忍不住想立刻翻开它。尤其是纸张的选择，那种略带粗粝感却又吸墨均匀的质地，简直是阅读体验的加分项。我特别喜欢它字体的大小和行距的设置，长时间阅读下来，眼睛也不会感到疲劳。而且，它的封面设计非常简洁大气，用色沉稳，非常符合德语学习者对严谨性的期待。我把它放在书架上，它本身就像一件艺术品，不经意间流露出一种低调的专业感。总的来说，从物理层面来讲，这本书的制作水平是顶级的，每一个细节都透露出出版方对读者的尊重和对品质的执着追求。每次翻阅，都能感受到那种沉甸甸的诚意。
评分用的德文原版教材和德英对译练习进行的学习，所以这本对我个人来说更方便。比较贴心的把名词性都标出来，有附加短语，分类词汇补充之类的，方便记忆，小谬误如同一词汇出现在多个分类中之前那本也有出现过，词汇总量这个还要更多一些。
评分书中小错不少，翻翻可以，但个人不推荐
评分美中不足是词汇量少，算作口语分类词汇差不多了
评分书中小错不少，翻翻可以，但个人不推荐
评分中英德三语太赞
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有