具体描述
朝鲜民间文学作为朝鲜劳动人民的语言艺术结晶,是古老而富有生命力的文学。朝鲜文字创制较晚,在漫长的历史进程中,用艰深的汉文书写的作家文学离普通大众遥不可及,他们所真正享有的只有民间文学。也因此,朝鲜民间文学的内容十分丰富,包括神话、民间传说、民间故事、民间歌谣、民间戏剧、民间说唱、民间谚语和谜语等多种体裁、形式。直到今天,口头传统在朝鲜半岛依然保持着旺盛的生命力,活形态民间文学受到了政府的立法保护和资金援助。《朝鲜民间文学》将综合展示朝鲜民间文学的各种口头传统,体现朝鲜民间传承艺术的多样性。
作者简介
赵杨,女,汉族,1971年生,辽宁省葫芦岛市人,文学博士。现为解放军外国语学院亚非语系副教授,硕士生导师,主要从事朝鲜语教学及朝鲜文学研究工作。主要学术著作有《中韩近代新小说比较研究》(独著,获2010年度河南省社会科学优秀成果二等奖)、《东方民间文学概论》(合著),主持完成院科研基金项目和洛阳市社会科学规划项目各1项,参与完成教育部人文社会科学研究重大课题《东方民间文学研究》和北京市高等教育精品教材建设立项项目《东方民间文学教程》,参编出版《韩汉大词典》。在国内外先后发表学术论文和译文30余篇,主要有《熊女神话母题在韩国文学作品中的复制》《韩国古代女性作家的创作视野》《李朝前期乐府诗发展的几个特点》《韩国和朝鲜神话研究之比较》《中韩近代新小说的“新”与“旧”》等。
目录信息
第一节 朝鲜历史文化和朝鲜民间文学的关系
第二节 朝鲜民间文学的文学史地位
第二章 朝鲜神话
第一节 《檀君神话》和《解慕漱神话》
第二节 朝鲜和韩国神话研究之比较
第三章 朝鲜民间传说
第一节 建国传说
第二节 人物传说
第三节 风物传说
第四节 风俗传说
第四章 朝鲜民间故事
第一节 动物故事和寓言
第二节 幻想故事
第三节 生活故事
第四节 幽默与笑话
第五章 朝鲜民间歌谣
第一节 劳动民谣
第二节 时政民谣
第三节 爱情民谣
第四节 生活民谣
第五节 仪式民谣
第六节 童谣
第七节 朝鲜民间歌谣的发展及其特点
第六章 朝鲜民间说唱和戏剧
第一节 朝鲜民间说唱——板索里
第二节 朝鲜民间戏剧
第七章 朝鲜民间谚语和谜语
第一节 民间谚语
第二节 谜语
第八章 朝鲜民间文学的搜集整理和研究概况
第一节 历史上民间文学的搜集整理和研究概况
第二节 朝鲜的民间文学搜集整理和研究概况
第三节 韩国的民间文学搜集整理和研究概况
第四节 中国学者对朝鲜民间文学的研究概况
参考文献
后记
· · · · · · (收起)
读后感
用户评价
《朝鲜民间文学》这本书,对我来说,不仅仅是阅读,更像是一次沉浸式的文化体验。我原本就对那些充满异域风情的故事和传说抱有浓厚的兴趣,而这本书恰好满足了我对朝鲜民间文学的好奇心。它就像一个巨大的宝库,里面珍藏着无数闪耀着智慧和想象力的瑰宝。我尤其喜欢书中所描绘的那些人物形象,他们可能是勇敢无畏的英雄,也可能是善良淳朴的农夫,甚至是狡黠聪明的动物。每一个角色都栩栩如生,他们的故事充满了跌宕起伏的情节,引人入胜。我沉浸在那些古老的传说中,仿佛看到了朝鲜古代社会的风貌,感受到了那个时代人们的情感和生活方式。这本书不仅仅是故事的堆砌,它还蕴含着深刻的文化寓意和人生哲理。它让我思考,在不同的文化背景下,人们如何看待世界,如何面对人生中的挑战,如何表达自己的情感。这本书让我对朝鲜文化有了更深的理解,也让我对民间文学的魅力有了更深的认识。
读完《朝鲜民间文学》,我最大的感受就是,原来一个民族的生命力,往往体现在那些最平凡、最质朴的角落。这本书没有刻意去描绘那些华丽的篇章,而是将目光聚焦在普通朝鲜人民的生活和情感之中。我被那些充满生活气息的故事所打动,它们真实、生动,仿佛就在我身边发生。我看到了他们勤劳的身影,听到了他们爽朗的笑声,也感受到了他们面对困境时的坚韧。书中的一些描写,比如关于农忙时节的歌谣,关于节日庆典的习俗,都让我对朝鲜人民的生活有了更直观的了解。这些民间文学不仅仅是简单的故事,更是他们生活经验的总结,是他们对世界理解的体现,也是他们对美好生活的期盼。这本书让我感到亲切,也让我感到震撼。它让我意识到,一个民族的文化,不仅仅是那些高高在上的艺术品,更是融入在每一个普通人生活中的点点滴滴。它让我对朝鲜人民的文化和精神有了更深的敬意。
不得不说,《朝鲜民间文学》这本书给了我一种意想不到的惊喜。我本来以为会是那种比较学术化、枯燥的文献研究,但实际上,它更像是一扇通往普通朝鲜人内心世界的窗口。我之前对朝鲜的了解更多是通过新闻和官方宣传,总觉得有些遥远和刻板。然而,这本书中的故事,无论是关于日常生活琐事的笑话,还是那些充满人生哲理的寓言,都让我感受到了朝鲜人民的朴实、幽默和智慧。我尤其印象深刻的是一些关于家庭、邻里之间的小故事,它们看似平凡,却充满了人情味和生活气息。这些故事让我看到了他们喜怒哀乐,看到了他们面对困难时的坚韧,看到了他们对美好生活的向往。这本书没有故作高深,也没有故弄玄虚,就是用最朴实、最生动的语言,讲述着最真实的人间百态。它让我觉得,虽然文化背景有所不同,但人性的情感却是共通的。我能在那些故事中找到共鸣,也能感受到一种温暖的力量。这本书让我对朝鲜人民产生了更深的理解和敬意,也让我意识到,真正了解一个民族,需要去倾听他们自己的声音,去感受他们自己的生活。
这本书简直是把我带回了那个古老而神秘的朝鲜。虽然我一直对东亚文化抱有浓厚的兴趣,也读过不少相关的书籍,但《朝鲜民间文学》这本书却带给我一种前所未有的体验。它没有直接讲述宏大的历史事件,也没有描绘那些耳熟能详的帝王将相,而是像一位饱经风霜的老者,娓娓道来那些散落在民间、流传在乡野的朴素故事。我尤其喜欢那些关于神话和传说的部分,它们不仅仅是简单的故事,更像是民族灵魂的折射。那些关于自然神灵、动物精怪,以及英雄人物的传说,都充满了奇幻的色彩,但也蕴含着深刻的道理。我仿佛能看到古老的村落,人们在篝火旁围坐,聆听着长者讲述这些充满智慧和想象力的故事。书中的语言也非常优美,虽然是翻译过来的,但依然能感受到原文的韵味。它让我看到了一个更加立体、更加鲜活的朝鲜,一个不仅仅有政治和战争,更有温情、智慧和生命力的民族。阅读过程中,我常常会停下来,想象着故事发生时的场景,感受着当时人们的情感。这本书让我对民间文学有了全新的认识,它不仅仅是娱乐,更是历史、文化、信仰的载体,是连接过去与现在的桥梁。
对于我这样一个对民间艺术和口头传统情有独钟的读者来说,《朝鲜民间文学》这本书无疑是一份珍贵的礼物。我一直相信,最能反映一个民族独特性的,往往不是那些宏大的叙事,而是那些根植于民间、代代相传的艺术形式。这本书就做到了这一点,它为我打开了一个了解朝鲜民间文化的新视角。我非常欣赏书中对不同类型民间文学的分类和梳理,从歌谣、谚语到故事、传说,每一种形式都承载着独特的历史印记和文化内涵。我尤其着迷于那些歌谣,它们不仅仅是旋律优美,更像是那个时代朝鲜人民的心声。那些关于农耕、渔猎、节日庆典,甚至是爱情的歌谣,都让我感受到了他们生活中的喜悦与辛劳,也看到了他们对自然的敬畏和对生命的赞美。书中的一些谚语和俗语也让我受益匪浅,它们精炼而富有哲理,充满了生活智慧,让我得以窥见朝鲜人民的思维方式和价值观。这本书让我意识到,民间文学不仅仅是历史的遗物,更是活着的文化,是民族精神的延续。