圖書標籤: 美國文學 苦難 女性 勵誌 傳記 文學 假如給我三天光明 英文原版
发表于2025-02-04
假如給我三天光明 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《假如給我三天光明》是教育部推薦的成長勵誌經典讀物,盲聾人海倫·凱勒不屈不撓的堅毅鬥誌曾激勵瞭一代又一代人。本書完整收錄《假如給我三天光明》、《我生命的故事》、《三論樂觀》、《在芒特艾裏的演講》以及海倫·凱勒書信十封,英漢雙語對照,講述一個沒有光明、沒有聲音的傳奇人生。
海倫•凱勒(1880—1968),美國盲聾女作傢、教育傢、慈善傢、社會活動傢,曆史上第一位取得學士學位的盲聾人。她以自強不息的頑強毅力,掌握瞭英、法、德等五國語言,並緻力於為殘疾人造福,建立慈善機構,被美國《時代》周刊評為“美國百大英雄偶像”,榮獲美國公民最高榮譽之一的“總統自由勛章”。
英語課上要求講解課文,拿這個雙語版做參考,發現中文翻譯的一塌糊塗,文筆差的要命。
評分積極、樂觀、充滿希望。
評分讀的過程中總是很容易忘記海倫凱勒是位盲人。 “我們很少想到死亡,總是以為生命能夠延伸到無盡的前方。”
評分英文文筆不錯
評分10.16~11.29 海倫凱勒的那種不被命運摺服,積極樂觀並且頑強學習的精神,是值得每一個人去學習的。一個盲聾人都可以做到,還有誰能說自己做不到呢
看完海伦·凯勒的自传,第一次感觉到自己深入了一个聋盲者的内心。 一直好奇,海伦眼睛看不见,耳朵听不见,是怎样学会与人交流,怎样学会读书写字,甚至怎样居然能学会开口说话的。这个可怜的孩子,从一岁半那场大病令其失去视觉和听觉之后,几年里一直无法与外界交流,直到莎...
評分有耐心的人都是善良的。我还不够善良,所以不够有耐心。修炼,让人格更完善。 当我面对学生急躁时,当我遇到笨孩子抓狂时,请停一秒,想想莎莉文小姐。 书里有许多人格高尚的人,看的时候不可思议海伦身边有太多好人。后来才想通,是因为自己人格高尚,所以看到的...
評分起初,得到这本书的时候,我并不是有太大的兴趣来读,相比来说,图画语言比文字语言对我来说,自然是图画语言更为吸引我。 言语都是文绉绉的但是字里行间透出了作者对光明的渴望。 这个世界本就是不公平的,世人可以通过眼来看世界,通过耳朵来感知世界,通过嘴巴来表达一切。 ...
評分如果仅仅了解式阅读完全够用了,况且这个版本印刷还不错。 不过有一点要提醒大家,书的封面写着“全译本”,我把这个与英文原著做了对比,发现有句子的删节和整段的删节(比如交代家族背景的一段),可能译者认为一些琐碎的介绍大家并不喜欢读。因此这不是真正的全译本。 另...
假如給我三天光明 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025