具体描述
誰殺了潘蜜拉？是百姓口中的狐狸精作祟？是她性情乖僻的父親？還是一群喪盡天良的獵人？
一九三七年七月，當太陽旗插在中國的國土上面後，這樁慘絕人寰的謀殺成了懸案。七十五年後，現在終於水落石出。
北風夜裡來，冰霜覆水面，我們的姐兒一旦消失就不回來⋯⋯
一九三七年一月八日，破曉後又是寒冷的一天，狐狸塔又變得一片空蕩蕩。一群野狗好奇地在溝邊的某物四周繞個不停，聞來聞去。那是一具年輕女子的屍體，以極奇怪的姿勢躺著，而且已經結霜了。她的手腕上戴著一支名貴手錶，時間剛好停在午夜後不久。
發現一具白人女屍的消息像野火般傳了開來，而且現場是因為狐狸精作祟的傳說而聞名的狐狸塔。躺在面前這一具死狀奇慘無比，支離破碎的女屍就是潘蜜拉．威納——這位十九歲的白人女子，是前駐華領事愛德華．威納的養女。
一個擁有輝煌過去的奇怪父親、晚上有狐狸精作祟的北平內城、於法不容的性事、一點點鴉片煙的氣味、四處流傳的醜聞，一個無惡不作而墮落的北平底層社會洋人圈，高傲的英國外交官刻意阻礙此案之偵辦，⋯⋯。這一切都發生在已經無法避免戰事全面爆發的中國，隨著中日爆發戰爭，這樁曾轟動一時的命案也成了懸案。
中國歷史專家保羅．法蘭奇以七年時間收集整理、研究潘蜜拉．威納凶案的來龍去脈，重建了這起懸案的調查過程，也掀開了舊北平鮮為人知的面貌。
本書特色
．愛倫坡獎2013年最佳犯罪實錄獎
．2013年非小說類匕首獎
．榮登《紐約時報》暢銷書榜
．英國榮譽電影公司（Kudos Film and Television）改編成電視劇。
名人推薦
冬陽 推理評論人
但唐謨 作家
張東君 推理評論家
詹宏志PChome Online 董事長
鄭瑞隆 國立中正大學犯罪防治學系教授
聯合推薦
作者简介
保羅．法蘭奇Paul French
1966年生於倫敦，並在那裡接受教育。在格拉斯哥大學取得碩士學位，後於城市文學研究所攻讀中文。在中國生活二十多年，是當代中國問題分析師和評論家，為《中國經濟季刊》、《中國經濟評論》等雜誌專欄作家。著作《午夜北平》獲得愛倫坡獎2013年最佳犯罪實錄獎、國際匕首獎2013年最佳非小說獎，並即將被英國榮譽電影公司（Kudos Film and Television）改編成電視劇。
主要著作：North Korea The Paranoid Peninsula: A Modern History（北韓：偏執的半島的現代史）、Through the Looking Glass: China Foreign Journalists From Opium War to Mao（鏡裡中國）、The Old Shanghai A-Z（舊上海的A—Z）和The Badlands: Decadent Playground of Old Peking（荒地：舊北京的失樂園）等。
譯者簡介
陳榮彬
一九七三年生，輔仁大學比較文學博士，目前為台灣大學台文所、輔仁大學外語學院與健行科大語言中心兼任助理教授，研究專業為英、法、美、台等國現代主義都市小說以及小說理論研究。譯作總計二十餘本，包括《喬伊斯：永遠的都柏林人》（左岸）、小說大師費滋傑羅第一本作品《塵世樂園》（南方家園）、間諜小說大師勒卡雷刻畫冷戰時代的力作《諜影行動》（推守），以及美國恐怖驚悚小說大師史蒂芬．金的末日小說經典《末日逼近》等等。賜教請洽email帳號：cooljazz73@hotmail.com。
目录信息
謝詞
第一章 山雨欲來風滿樓
第二章 狐狸塔的屍體
第三章 北平市警方
第四章 野狗與外交官
第五章 展開調查
第六章 潘蜜拉其人其事
第七章 一位老中國通
第八章 盔甲廠胡同
第九章 六國飯店的「雞尾酒時間」
第十章 深入「荒地」
第十一章 人鼠之間
第十二章 長眠北平
第十三章 一位可敬的有力人士
第十四章 激進與時尚的混和體
第十五章 牛年屬火
第十六章 令人不寒而慄的東昇旭日
第十七章 造訪底層社會
第十八章 船板胡同
第十九章 獵人們
第二十章 獲邀赴宴
第二十一章 好不了的傷口
譯後記 （陳榮彬）
· · · · · · (收起)
读后感
第一次知道《午夜北平》（Midnight in Peking）是在阅读国外杂志的书评上，看介绍宛若是一个民国传奇故事，并未太在意。后来在姜文的《邪不压正》中，《午夜北平》提及的案件也被多次提及，而且成了推动故事走向的一条副线，姜文似乎对此还感到不够过瘾，一度传来消息是他干脆...
（若是准备将此书当做侦探小说阅读那么评论的后两段涉及到一点情节透露><） 有些疑惑这本书居然在中国这么默默无闻。。Midnight in Peking的上架建议是归类于true crime和history两类的，所以感觉这本书更属于nonfiction而非小说。 French这本书在选题上有点类似...
在那个战乱的年代，没有人知道明天和死亡究竟哪一个先到来。北平的“恶土”埋藏着这座城市最阴暗的秘密，展露着人们内心最残忍的欲望。人们相信这座城市会给他们提供庇护，却不知道它已从深处开始腐烂，那些往日的繁华已如泡沫般消散，留下的只有侵略者为了利益悄然拉开的战争...
- 人性的恶在“恶土”中发酵腐烂 - 盔甲厂再不见Werner门户华丽的“四合院故居” Snow故居变成了国家机关出差定点饭店 Helen和Pamela是真像 除了眼里的风情 曾经的杀人现场 - 船板胡同28号 早已没有了妓院的风尘气息 只剩紧闭的大门 Pamela被肢解抛尸的fox tower透露着宁谧 声...
书📖：《午夜北平》上、下册（保罗·法兰奇） 知晓这本书以及决定看它的原因见图一。 时隔三个月，断断续续直到今天才看完，我的感受是很期望被拍成影片，也很期待姜文的表现，他即将出演的角色是那个时期的一名中国警察韩世清，负责调查帕梅拉事件，虽然这本书的内容始终围...
用户评价
这本书的深度远超我预期的复杂程度，它探讨的主题是如此宏大而又贴近现实，让人不得不佩服作者的知识储备和思想深度。它不仅仅是一个关于某段特定历史的记录，更像是一部关于权力、背叛、救赎与遗忘的哲学寓言。我特别留意了其中对于“记忆的不可靠性”这一主题的处理，几条相互矛盾的叙事线索交织在一起，迫使读者不断质疑自己所接收到的信息，从而反思历史真相是如何被建构和扭曲的。这种多角度的叙事策略非常高明，让故事的层次感瞬间提升。它没有提供一个简单的答案，而是将所有的问题抛给了读者，引导我们进行深层次的思考。每次以为自己抓住了核心线索时，作者总能巧妙地抛出一个新的变量，让你不得不推翻之前的判断。这种智力上的挑战性，使得这本书拥有极高的重读价值。
与其他同类题材的作品相比，这部小说在人物塑造上展现出了一种罕见的立体感和复杂性。这里的角色都不是脸谱化的“好人”或“坏蛋”，他们生活在道德的灰色地带，每一个决定都充满了无奈和妥协。我尤其喜欢作者对次要角色的刻画，他们虽然戏份不多，但每一个都有着清晰的动机和饱满的血肉。比如那个不起眼的店主，他看似置身事外，却在关键时刻做出了影响全局的选择，其内心的挣扎被描绘得入木三分。这种对人性的细致入微的洞察，使得整部作品充满了真实感和厚重感。你会发现，在极端环境下，即便是最坚强的人也会有脆弱的一面，而最看似卑微的人，也可能蕴含着巨大的力量。读完后，我感觉自己像是认识了一群真实存在过的人，而不是仅仅阅读了一些虚构的角色。
从阅读体验上来说，这本书的节奏控制把握得非常精准，尽管篇幅不短，但全程几乎没有感到拖沓。作者深谙如何利用悬念和信息差来维持读者的好奇心。它不是那种一上来就抛出所有线索的直白叙事，而是像一个经验老到的棋手，每走一步都深思熟虑，步步为营。该快则快，例如在处理冲突和关键转折点时，文字变得简练有力，如同刀光剑影，节奏陡然加快，令人屏息凝神。该慢则慢，在铺陈人物关系和环境背景时，则娓娓道来，张弛有度。这种高低起伏的叙事韵律，极大地增强了阅读的沉浸感和节奏感。它成功地将一种严肃的历史题材，处理得既有文学的厚度，又不失作为一部优秀故事的娱乐性，是近年来难得一见的佳作。
坦白说，我最初是被它那充满魅力的语言风格所吸引的。作者的文字功底极其扎实，遣词造句之间透露出一种老派的优雅和韵味，读起来简直是一种享受。它不像当代很多小说那样追求快节奏和冲击力，而是沉下心来，用极其考究的句式和丰富的意象来构建场景。每一个段落都像精心打磨过的宝石，光影流转，细节丰富。特别是描写自然景物或室内陈设时，那种细腻入微的笔触，简直能让人仿佛身临其境，嗅到空气中的味道，感受到光线的温度。这种文学性极高的表达，让原本可能略显沉闷的历史背景瞬间鲜活了起来。虽然有时候需要放慢速度去细细品味那些长句和比喻，但这恰恰是阅读的乐趣所在——体会文字本身的力量和美感。它不仅仅是在讲故事，更像是在进行一场语言的艺术展览。
这部作品的叙事结构真是令人拍案叫绝，它如同一个精巧的万花筒，将不同时间线、不同人物的命运碎片缓缓展开，最终汇聚成一幅波澜壮阔的历史画卷。作者似乎对细节有着近乎偏执的追求，无论是对特定历史时期社会风貌的描摹，还是对人物内心微妙变化的刻画，都力求真实可感。我尤其欣赏它在描绘宏大背景下个体挣扎与选择时的那种克制与深刻。它没有陷入过度煽情的泥潭，而是用冷静的笔触勾勒出现实主义的底色，却又在字里行间流露出对人性的深切关怀与探寻。读到那些关于时代洪流中个人无力感的描写时，我常常感到一种难以言喻的沉重，仿佛自己也站在了历史的十字路口，必须做出抉择。这种代入感极强，让人在合上书页后，仍然能在脑海中反复咀嚼那些复杂的伦理困境和情感纠葛。整本书读下来，酣畅淋漓，对历史、对人性都有了更深一层的理解，绝非泛泛之作。
读过简体版，相比台版封面，简体版封面太差了。啊，原来已经被英国荣誉电影公司改编成电视剧了！！买台版主要是被封面吸引
这个绝对是今年的犯罪类top1了。非常清晰的案件回溯，闭上眼睛，真的是世界分毫毕现，就像投下一颗石子，水波一圈圈荡开的感觉！ 时间真的挺有意思的，会把意想不到的人纠缠在一起，以及奇妙的和自己发生些许关系。是吧？
这个绝对是今年的犯罪类top1了。非常清晰的案件回溯，闭上眼睛，真的是世界分毫毕现，就像投下一颗石子，水波一圈圈荡开的感觉！ 时间真的挺有意思的，会把意想不到的人纠缠在一起，以及奇妙的和自己发生些许关系。是吧？
在《午夜北平》結尾處，保羅·法蘭奇提起了與這樁案件相關的各個人物的最後下場，有些人投身到戰爭中犧牲了，有些人為了逃難而漂泊異鄉，有些人繼續在名利場中廝殺，也許除了愛德華·威納，沒有人再去在乎是誰殺死了潘蜜拉，4顆星
在《午夜北平》結尾處，保羅·法蘭奇提起了與這樁案件相關的各個人物的最後下場，有些人投身到戰爭中犧牲了，有些人為了逃難而漂泊異鄉，有些人繼續在名利場中廝殺，也許除了愛德華·威納，沒有人再去在乎是誰殺死了潘蜜拉，4顆星
