图书标签: 印度 历史 印度史 世界历史文库 2016 世界史 已买 历史学世界史
发表于2024-05-17
印度史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
国别史系列的又一部烂作,我很好奇世界历史文库到底有无出过一本称得上及格的国别史呢?翻译依旧糟烂,原作的思路相当混乱,主题也是百思不得其解,视角更是奇怪得发指。大多数人对南印度的历史知之甚少,只知道南印度从古至今一直保留了最纯正的印度古文化传统,可惜本书关于南印度的部分也仅仅只有只言片语。作者将绝大部分篇幅放在英国殖民印度时期,古代印度历史的篇幅非常少,而且古代部分竟然花了大量篇幅来讲述几种宗教的哲学体系和内涵,但实际上却并没有真正将这些宗教思想梳理透彻,这种本末倒置的结构个人是持反对意见的,古印度那么多该讲的东西就这样被残忍地忽视掉,这实在是让人忍无可忍。此外,印度独立的时段应该是近代史中最值得让人关注的部分,可惜在英国殖民时期那些冗长到极致的废话后,我实在是再没有任何信心继续读下去了。★
评分把从民族主义兴起到独立那几章读完了;虽然一个朋友说观点很新,但由于我不是专业研究者,所以这本书对我用处不大,也不喜欢作者的叙述。
评分一本好的中文国别通史太难得了…只能继续期待
评分翻译极为潦草,有理由怀疑完全省略了校译环节,原文的英制单位也没有转换为公制,简直不忍卒读。内容篇幅分配也非常不平衡,佛教和犍陀罗历史都草草带过,近世不甚重要的事件则长篇大论,实在称不上是一部合作的印度通史作品。
评分#你国史#不熟悉次大陆地理的人会读得非常痛苦,我说的是两年前的我。
内容有点厚今薄古,结构上没有赫尔曼·库尔克的那本《印度史》平衡,近代笔墨较多,莫卧儿之前则比较单薄。 两个译者合译,翻译准确度还可以,但第一个译者的译本不够通畅,第二个译者现代部分翻译的较好。总体读起来没有赫尔曼那本译的好。 如果只选一本的话,还是推荐看赫...
评分内容有点厚今薄古,结构上没有赫尔曼·库尔克的那本《印度史》平衡,近代笔墨较多,莫卧儿之前则比较单薄。 两个译者合译,翻译准确度还可以,但第一个译者的译本不够通畅,第二个译者现代部分翻译的较好。总体读起来没有赫尔曼那本译的好。 如果只选一本的话,还是推荐看赫...
评分上下册结构合理,内容丰富,作者梵文功底深厚,对印度历史整体把握娴熟,信息量大,尤其是故事量比较大,但读起来反而琐碎。各个时段的阶段性特征不突出,变化的线索,原因,承袭都不清晰,淹没在大量记述甚至是细节描述中。古代史上册孔雀王朝后各大帝国时期和混乱时期碎片化...
评分内容有点厚今薄古,结构上没有赫尔曼·库尔克的那本《印度史》平衡,近代笔墨较多,莫卧儿之前则比较单薄。 两个译者合译,翻译准确度还可以,但第一个译者的译本不够通畅,第二个译者现代部分翻译的较好。总体读起来没有赫尔曼那本译的好。 如果只选一本的话,还是推荐看赫...
评分上下册结构合理,内容丰富,作者梵文功底深厚,对印度历史整体把握娴熟,信息量大,尤其是故事量比较大,但读起来反而琐碎。各个时段的阶段性特征不突出,变化的线索,原因,承袭都不清晰,淹没在大量记述甚至是细节描述中。古代史上册孔雀王朝后各大帝国时期和混乱时期碎片化...
印度史 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024