圖書標籤: 遊記  外國人在華遊記  近代史  英國  翟理斯汕廣紀行  潮汕  廣東  好奇心叫我看看   

喜歡 翟理斯汕廣紀行(注釋本) 的讀者還喜歡

Giles文筆不錯

1877年翟理斯說到的一些中國的問題，現在依然存在：“We do not remember ever to have seen a Chinaman occupied in solid thought.”“The Chinese themselves are never tired of salving the wounds of to-day by a reference to their glorious past.”根深蒂固的東西要解決很難，也有些苛刻，此刻覺得由外國人在19世紀挑齣這些毛病，有些不快又無奈。他的無法擺脫的西方價值觀和文化隔閡固然會在一些方麵對中國産生誤解，但以上兩點，他一針見血。

Giles文筆不錯

1877年翟理斯說到的一些中國的問題，現在依然存在：“We do not remember ever to have seen a Chinaman occupied in solid thought.”“The Chinese themselves are never tired of salving the wounds of to-day by a reference to their glorious past.”根深蒂固的東西要解決很難，也有些苛刻，此刻覺得由外國人在19世紀挑齣這些毛病，有些不快又無奈。他的無法擺脫的西方價值觀和文化隔閡固然會在一些方麵對中國産生誤解，但以上兩點，他一針見血。

1877年翟理斯說到的一些中國的問題，現在依然存在：“We do not remember ever to have seen a Chinaman occupied in solid thought.”“The Chinese themselves are never tired of salving the wounds of to-day by a reference to their glorious past.”根深蒂固的東西要解決很難，也有些苛刻，此刻覺得由外國人在19世紀挑齣這些毛病，有些不快又無奈。他的無法擺脫的西方價值觀和文化隔閡固然會在一些方麵對中國産生誤解，但以上兩點，他一針見血。