先生不知何許人也。閑靜少言。不慕榮利。

好讀書。求甚解。每有會意。擊節高歌。欣然忘食。

嗜咖啡。妻嚴不能常得。

親舊知其如此。或備而禮之。或置而招之。

造飲輒盡。期在必快。既快而退。曾不吝去留。

善善惡惡。賢賢賤不肖。麯高和寡。直言罪人。晏如也。

胸有點墨。心無城府。常著文章自娛。頗示己誌。

忘懷得失。以此自終。

Jjhous.bmp (34838 bytes)

1961.09.28 颱灣 颱南縣 柳營鄉 齣生

1979.09~1983.06 交通大學土木工程係

1983.07~1985.05 陸軍工兵少尉

1985.06~1985.09 遊民 :)

1985.10~1986.03 資策會程式設計班青四期（中壢中央大學）

1986.04~1987.02 益鼎土木工程顧問公司

（核能廠冷卻係統外環 torus 支撐檢驗）

1987.03~1987.05 遊民（準備研究所考試）

1986.06~1987.08 放縱，嬉戲，單車環島。想寫一本「動力學精解」

1987.09~1989.06 清華大學動力機械研究所

論文 : 自由麯麵之電腦輔助量測、設計與製造

1989.07~1991.12 工研院機械所副研究員（CAD/CAM 軟體研發）

1991.03 第一次公開授課（世界科技顧問）

1991.05 第一篇文章發錶（倚天雜誌）

1991.09 第一本書齣版（虛擬記憶體/旗標）

1992.01~1992.06 工研院電通所副研究員（多媒體編製播放係統）

1992.07~present 自由寫譯

1993.07~1994.06 工研院機械所特約研究員

1995.05 第一本譯作齣版（深入 Visual C++ 1.5/鬆崗）

1995.07~present 元智大學授課

1996.08~1997.06 工研院電通所特約研究員

2000.07 第一次開放電子書（"深入淺齣 MFC 2/e"）

2000.08 第一次赴大陸講課（上海華邦,宏 ）

2000.12 第一篇大陸文章發錶（北京 "程序員" 雜誌）

2001.01 第一本親涉之簡體版著作（"深入淺齣 MFC 2/e"）

2001.05 第一本簡體版譯本（"深度探索 C++對象模型"）

2001.08 第一次公開研討Java（JavaTwo 2001）

2001.10 第一次赴大陸軟件公司講課（東軟中間件）

2001.10 第一次赴大陸公開演講（北京清華，武漢華中）

講題："程序人生"

2001 深入淺齣MFC, 華儲網絡書店連續四個月銷售第一

2001 深入淺齣MFC, 中國優秀科技暢銷書奬

2001 China-Pub網站票選 2001 讀者最愛5本書：

深入淺齣MFC, EffectiveC++中文版(譯), 深度探險C++對象模式(譯)

2002 深入淺齣MFC, 湖北省最有影響10本書(唯一科技類)

2002 《程序員》雜誌票選 2002 讀者最愛10本書：

Java編程思想(譯), STL源碼剖析

2003 CSDN網站票選 2003 讀者最愛16本書：

MoreEffectiveC++中文版(譯), 泛型編程與STL(譯), 重構(譯),

C#Primer中文版(譯), C++設計新思維(譯), .NET大局觀(譯)

2003 中國《程序員》雜誌評選 影響中國軟件開發的20人

2004.08 第一次齣版 OFFICE 書籍：《Word排版藝術》

2004.12 第一次在颱灣進行多校巡迴演講。講題：笑談程式人生。

師大、交大、清大、元智、中山、中正、逢甲、中央、淡江、颱科大、颱大（按時間次序排列）

2005.06 第一次在大陸大學授課（同濟大學軟件學院、南京大學軟件學院）