圖書標籤: 美國 電影 外國文學 暢銷書 Fitzgerald,F.S. 中文版 @譯本 *桂林·灕江齣版社*
发表于2024-10-02
瞭不起的蓋茨比 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
本書描繪齣身卑微的傑伊·蓋茨比愛上美麗的富傢女黛西,度過瞭短暫而浪漫的時光。之後蓋茨比奔赴前綫,戰爭結束時黛西卻已嫁給瞭上流社會的有錢人湯姆。為找迴愛情蓋茨比想盡辦法獲取財富,買下豪宅,隻為等待黛西迴到身邊。蓋茨比堅信黛西依然愛著自己,不惜為黛西頂替駕車肇事逃逸的罪名,終遭死者丈夫槍殺。而曾一起恣意揮霍的人們也和黛西一樣消失得無影無蹤。
弗•司科特•菲茨傑拉德(F. Scott. Fitzgerald,1896-1940),20世紀最偉大的美國作傢之一,“爵士時代”發言人和“迷惘的一代”代錶作傢。小說《瞭不起的蓋茨比》為其代錶作,展示瞭大蕭條時期美國上層社會“荒原時代”的精神麵貌,生動反映瞭一個時代的幻滅。主要作品另有《天堂的這一邊》《美麗與毀滅》《夜色溫柔》等。
周彥(1964—),重慶閤川人,中國譯協會員,四川大學外語學院英語專業畢業,中國譯協會員,廣西譯協理事。英語教授。編有《翻譯•語言•文化》,譯有《水中倒影》《大師肖像1000例》《破譯文字編排設計》等。發錶學術論文30多篇。
一個可以發生在很多時代的故事,充滿詩意的,小說
評分是我不懂,那叫作愛情。
評分翻譯的有點拗口有些地方。 看過電影翻來看發現電影還原度還挺高
評分第一段就翻譯得讓人覺得奇怪
評分gwy
如果不是想要为去电影院看无字幕的原版片做pre-reading,我大概是永远不会去读这样一本标题朴实且并不怎么有吸引力的小说的吧。 这本来是个简单的故事,落魄的年轻军官盖茨比经过机遇与奋斗成为了东岸最富有的人,他想要的一切不过是挽回当年的爱人,而这一切因为爱人的...
評分最近看《了不起的盖茨比》,想起乔伊斯的《阿拉比》,小男孩爱上了同学的姐姐,做梦里这女孩都在闪金光,女孩老提有个阿拉比的市场,听上去充满了东方神秘的色彩,和女孩一样闪闪发光,小男孩于是发花痴,一定要到那市场去给女孩买件东西,于是一番折腾,汽车,火车,走错路,...
評分最近看《了不起的盖茨比》,想起乔伊斯的《阿拉比》,小男孩爱上了同学的姐姐,做梦里这女孩都在闪金光,女孩老提有个阿拉比的市场,听上去充满了东方神秘的色彩,和女孩一样闪闪发光,小男孩于是发花痴,一定要到那市场去给女孩买件东西,于是一番折腾,汽车,火车,走错路,...
評分一直都不怎么喜欢菲茨杰拉德,直到喜欢上了村上春树。 在这之前,印象中的菲茨杰拉德是这样一个作家:阴柔、华美,热衷于书写贵公子和美丽的南方女郎的爱情游戏。那时候,一说起20世纪上半期的美国文学,就会想到海明威和福克纳。从他们的小说中,我看到两人的缄默和隐藏在其...
評分作者:烽少 她是你久久注视,整夜整夜看守,想要用双手严严实实地遮住,好好守护的远处那一盏小星星一样孤零零的绿灯; 你不过是她天空中的浮云一片。你的远道而来,难道只为这一刻遇见她后的烟消云散? 盖茨比的伟大和悲哀就在于身在纸醉金迷,纵情享乐的时代,仍念念不忘,不...
瞭不起的蓋茨比 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024