Ezra Pound's Cantos pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Oxford Univ Pr

作者:Makin, Peter 编

出品人:

页数:280

译者:

出版时间:2006-9

价格:$ 33.84

装帧:Pap

isbn号码:9780195175295

丛书系列:

图书标签:

现代主义
诗歌
伊兹拉·庞德
长诗
实验文学
历史
文化
文学批评
美国文学
英语文学

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

This casebook provides a selection of key criticism, including an article newly translated into English, on the Cantos of Ezra Pound. The introduction positions the poem within Pound's corpus, contextualizes the contributions included and outlines their arguments, and concludes with suggestions for how the student may best approach this troubled and fascinating artifact. The selected articles maintain a high level of immediate contact with the Cantos, with the intention of preparing students for reading individual cantos on their own. Contributors discuss the nature of many of the successive major blocks of work, allowing the Pound newcomer to experience the poem as an irregular progression, varying greatly in its qualities. The first selection discusses "Canto I"; subsequent selections discuss, successively, major elements from "Canto II," the Draft of XXX, the ChinaCantos, the Pisan Cantos, and Drafts and Fragments. As a whole, the collection elucidates the personal and historical shifts that profoundly impacted Pound and consequentially produced the changing fusions of technique and matter in the Cantos. It also shows some of the huge variation in critics conceptions of the poem, or poetry itself, and of what it meant to be a poet and citizen of the West during the half-century in which the Cantos were written.

《卡托斯》：一部充满史诗野心与碎片化叙事的现代主义杰作伊兹拉·庞德的《卡托斯》（The Cantos）是一部宏大而复杂的史诗，自其创作初期便引发了持续的讨论与争议。这部跨越半个多世纪的文学巨著，绝非一本易于阅读的书，它以其独特的叙事方式、庞杂的知识体系以及对现代文明的深刻反思，为读者提供了一次前所未有的智力与情感体验。它并非线性叙事，而是由一系列片段、引用、插曲、历史记载、个人回忆、神话传说以及哲学思考交织而成，宛如一个巨大的拼贴画，在读者脑海中构建出一个多层次、多维度的世界。《卡托斯》的结构如同其内容一样，是打破常规的。庞德拒绝采用传统史诗的线性叙事模式，转而构建了一个非线性的、非连续的文本。读者需要像考古学家一样，从这些零散的碎片中挖掘出意义，将它们碎片化的信息拼凑起来，形成自己的理解。这种结构本身就反映了庞德对于现代世界碎片化、信息爆炸的洞察。在充斥着喧嚣与杂乱的现代社会，宏大的、统一的叙事似乎已经难以承载现实的复杂性。庞德选择以“万花筒”般的方式呈现他的思想，试图捕捉事物之间看似无关却又相互联系的微妙之处。《卡托斯》的语言风格也是其独特之处。庞德精通多门语言，并在诗歌中大量运用希腊语、拉丁语、意大利语、法语、汉语等，这些语言的穿插使用，不仅丰富了诗歌的文化底蕴，也为读者带来了跨越语言和文化的体验。他大胆地将口语、学术术语、历史文献、宗教祷文等融为一体，形成了一种高度浓缩、信息量极大的语言。这种“多声部”的语言结构，使得《卡托斯》充满了活力与张力，也要求读者具备相当的知识储备和解读能力。庞德的语言既有古典的严谨，又有现代的奔放，他对词语的精炼与组合，使得每一个字词都承载着丰富的含义和历史的回响。《卡托斯》的核心主题是“秩序”与“混乱”的永恒斗争。庞德以他广博的历史知识和对文明演进的深刻理解，审视了人类文明的兴衰起落。他关注那些能够维持社会秩序、促进文化繁荣的“好”的原则，同时也批判那些导致混乱、腐败和衰败的“坏”的因素。这些“好”的原则，在他看来，往往体现在古希腊的城邦政治、中国的儒家思想、文艺复兴时期的商业伦理以及一些被他尊崇的政治家和经济学家的思想中。而“坏”的因素，则主要指向高利贷、金钱的腐蚀、独裁统治以及对自然与人文的破坏。庞德在《卡托斯》中对历史的解读，并非是简单的叙述，而是带有强烈的主观判断和价值取向。他构建了一个“英雄谱系”，将那些他认为能够带来秩序和繁荣的人物，如中国的圣贤、意大利的城邦领袖、美国的开国元勋等，放置在他的史诗之中，让他们以某种方式参与到诗歌的叙述中。这些历史人物的言行、思想、经历，被庞德抽取出来，与他自身的思考相结合，共同构成了《卡托斯》的叙事骨架。他尤其钟情于那些能够“建造”文明的人，那些能够为社会带来积极改变的行动者。《卡托斯》的早期部分，被称作“海边”（The Sea Garden），充满了意象的凝练和对自然景色的描绘。这些诗歌展现了庞德早期作为意象派诗人的技巧，但也已经预示了他后期对宏大主题的追求。随着诗歌的深入，庞德开始将目光投向历史，他对于中国古代的关注尤为突出。他深受孔子思想的影响，将“信”（integrity）和“序”（order）视为社会繁荣的关键。他多次引用《论语》中的句子，试图从中汲取建立一个稳定、和谐社会的智慧。这种对东方哲学的借鉴，体现了庞德跨文化视野的开阔，也为《卡托斯》增添了独特的东方韵味。庞德对经济学的兴趣，也是《卡托斯》中不可忽视的一部分。他认为，经济混乱是导致社会混乱的重要原因。他对高利贷的深恶痛绝，以及对“社会信用”（Social Credit）理论的推崇，贯穿了诗歌的许多篇章。他相信，合理的货币政策和经济体系，是维持社会公正与繁荣的基础。他通过对不同历史时期经济政策的分析，揭示了金钱如何扭曲人性、破坏社会结构。这使得《卡托斯》不仅是一部文学作品，更是一部充满激进经济学见解的宣言。《卡托斯》的创作历程漫长而曲折，庞德的个人经历也深深地烙印在诗歌之中。尤其是在第二次世界大战期间，庞德在意大利支持法西斯政权并发表了广播演说，这一行为为他带来了叛国罪的指控，并导致他在美国被监禁。这段经历，无疑给《卡托斯》的后期注入了深刻的悲剧色彩和自我反思。虽然庞德本人从未完全放弃其政治观点，但《卡托斯》中对战争的描绘，对人类苦难的呈现，以及对文明衰败的哀叹，都展现了他内心深处的痛苦与挣扎。《卡托斯》的晚期部分，尤其展现了庞德在绝望与希望之间的徘徊。他试图在诗歌中寻找救赎，寻找能够重塑文明的力量。他重拾对自然、对艺术、对人性的赞美，试图在混乱的世界中找到一丝光明。即便是在饱受非议的晚年，庞德依然坚持着他的文学创作，试图在《卡托斯》中完成他未竟的史诗。总而言之，《卡托斯》是一部挑战读者、启发思考的史诗。它不是一个可以轻松消费的故事，而是一扇通往一个复杂、矛盾、却又充满智慧的世界的大门。它要求读者放下先入为主的观念，以开放的心态去探索，去感受，去构建属于自己的理解。庞德用他一生铸就的这部诗篇，如同一座知识的矿藏，等待着有心人去挖掘，去解读，去领悟其中蕴含的关于人类文明、历史兴衰以及个体存在的深刻洞见。它是一部关于“如何生活”的史诗，一部关于“如何建造”的史诗，也是一部关于“如何面对”的史诗。它的意义，或许就藏在那些看似破碎的片段之中，等待着被重新发现和理解。