Lydia Cabrera and the Construction of an Afro-Cuban Cultural Identity pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Univ of North Carolina Pr

作者:Rodriguez-Mangual, Edna M.

出品人:

页数:244

译者:

出版时间:2004-9

价格:$ 38.36

装帧:Pap

isbn号码:9780807855546

丛书系列:

图书标签:

Afro-Cuban Studies
Cuban Literature
Cultural Identity
African Diaspora
Lydia Cabrera
Race and Ethnicity
Gender Studies
Religion
Folklore
Social History

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Lydia Cabrera (1900-1991), an upper-class white Cuban intellectual, spent many years traveling through Cuba collecting oral histories, stories, and music from Cubans of African descent. Her work is commonly viewed as an extension of the work of her famous brother-in-law, Cuban anthropologist Fernando Ortiz, who initiated the study of Afro-Cubans and the concept of transculturation. Here, Edna Rodriguez-Mangual challenges this perspective, proposing that Cabrera's work offers an alternative to the hegemonizing national myth of Cuba articulated by Ortiz and others.Rodriguez-Mangual examines Cabrera's ethnographic essays and short stories in context. By blurring fact and fiction, anthropology and literature, Cabrera defied the scientific discourse used by other anthropologists. She wrote of Afro-Cubans not as objects but as subjects, and in her writings, whiteness, instead of blackness, is gazed upon as the "other." As Rodriguez-Mangual demonstrates, Cabrera rewrote the history of Cuba and its culture through imaginative means, calling into question the empirical basis of anthropology and placing Afro-Cuban contributions at the center of the literature that describes the Cuban nation and its national identity.

穿越历史的迷雾：一位女性先驱的文化探索之旅在拉丁美洲文化遗产的浩瀚星空中，总有一些名字如同指路明灯，照亮了被遗忘的角落，重新定义了我们对身份和归属的理解。Lydia Cabrera，这位在古巴文化史上占据独特地位的女性，她的名字本身就承载着一股力量，一种对非洲裔古巴文化根基的深切探索与守护。本书旨在深入挖掘这位文化巨匠的人生轨迹，以及她如何凭借自身的才华与热情，在那个时代背景下，为构建和传承非洲裔古巴文化身份谱写了不朽的篇章。 Cabrera的人生，本身就是一部跌宕起伏的史诗，她的视野之广阔，思想之深刻，以及她对古巴社会转型时期非洲裔文化边缘化现象的敏锐洞察，都为我们理解这段历史提供了宝贵的视角。她并非局限于象牙塔中的学术研究，而是将自身融入到她所热爱的文化之中，通过她的笔触，那些曾经被忽视、被遗忘的口述传统、民间故事、宗教仪式、以及日常生活中的细微之处，都得以重现光彩，被赋予了新的生命。本书将不仅仅聚焦于Cabrera的文学成就，更将着重探讨她作为一名文化建构者所扮演的关键角色。在20世纪中叶的古巴，社会变革的浪潮席卷而来，传统与现代、欧洲与非洲、主流与边缘的张力交织在一起。正是在这样的背景下，Cabrera以一种前所未有的方式，将非洲裔古巴人的文化遗产从被压抑的角落拉回到公众视野的中心。她所进行的，并非简单的记录，而是一种积极的、有意识的文化建构过程，她通过自己的创作，为非洲裔古巴人提供了一个表达身份、荣耀祖先、并争取文化尊严的空间。深入分析Cabrera的作品，我们会发现她对非洲宗教神话的解读，对圣经故事的重新诠释，以及她对非洲裔古巴人日常语言的细致捕捉，都充满了深刻的社会和文化批判意味。她用一种充满诗意和人文关怀的方式，展现了非洲裔古巴人在古巴社会中的复杂处境，以及他们在顽强生存和文化传承中所付出的努力。她笔下的形象，无论是神祇还是凡人，都鲜活而饱满，他们共同构成了一个充满活力和韧性的文化共同体。本书将进一步探讨Cabrera的学术方法，她的田野调查，她的采访技巧，以及她如何跨越语言和文化的障碍，与非洲裔古巴社区建立起深厚的联系。她对口头传统的珍视，对那些被认为是“粗俗”或“原始”的表达形式的尊重，都体现了她对文化多样性的坚定信念。她挑战了当时主流学界对非洲裔文化的刻板印象，以一种全新的、更具包容性的视角，揭示了非洲裔文化在古巴社会结构中的不可或缺性。此外，Cabrera的个人经历，她的家庭背景，她的流亡生涯，以及她与古巴国内外知识分子之间的互动，都深刻地影响了她的创作和思想。她的作品并非孤立存在，而是与当时古巴文学、艺术、以及社会思潮的变迁紧密相连。本书将尝试将Cabrera置于更广阔的历史和文化语境中，审视她在其中所扮演的角色，以及她对古巴文化身份认同所产生的深远影响。理解Lydia Cabrera，就是理解一部分古巴的灵魂。她的工作，是对一段被压抑历史的唤醒，是对一种被忽视身份的肯定。她用自己的生命和才华，证明了非洲裔文化并非古巴的“他者”，而是古巴文化肌理中不可分割的重要组成部分。她的影响力，超越了文学和学术领域，触及到古巴人对自身历史和文化根源的认知。本书旨在呈现一个多层次、多维度的Lydia Cabrera形象，她既是一位才华横溢的作家，一位严谨的民俗学家，更是一位具有远见的文化先驱。她的人生和工作，为我们理解非洲裔古巴文化身份的形成和演变，提供了一个至关重要的切入点。她的故事，不仅是关于一个人的传奇，更是关于一个民族的挣扎、韧性和创造力的赞歌。通过对Cabrera及其作品的深入剖析，我们得以瞥见那段复杂而动荡的历史，感悟那份深刻而持久的文化传承。本书将通过对Cabrera作品的细致解读，结合历史文献、学术研究以及相关文化背景的梳理，力求为读者呈现一个全面而深刻的Lydia Cabrera形象。我们关注的不仅仅是她写下了什么，更是她为何而写，如何去写，以及她的写作在那个特定的历史时期，对于构建非洲裔古巴文化身份所产生的真实而重要的作用。她的声音，即使在时光流转中，依然能够穿透历史的尘埃，引起我们今天对于文化、身份、以及传承的深刻思考。我们还将探讨Cabrera如何通过她的著作，将那些在口头流传中逐渐模糊的信仰、仪式、传说，以文字的形式固定下来，并赋予其艺术生命。这对于保存和传承濒临失处的文化遗产，具有不可估量的价值。她的研究，不仅仅是学术上的贡献，更是对一个民族集体记忆的有力守护。她所描绘的世界，是色彩斑斓的，是充满神秘感的，是植根于古老非洲智慧和加勒比风情的，这一切都在她的笔下汇聚成一股强大的文化洪流。更进一步，本书将审视Cabrera的作品如何挑战了当时对古巴文化的传统认知。在很长一段时间里，古巴文化被单一地归结为西班牙殖民文化的主导，而非洲裔文化的贡献则被边缘化甚至忽视。Cabrera的工作，正是对这种狭隘和偏颇的文化观的有力反驳。她坚信，非洲裔的元素是构成古巴文化不可分割的一部分，是其丰富性和多样性的重要源泉。她的创作，是为非洲裔古巴人正名的过程，是将他们的声音和文化价值重新置于历史舞台中央的有力行动。我们也将关注Cabrera的语言风格，她的叙事方式，她如何巧妙地融合了学术的严谨与文学的魅力。她的文字，充满了节奏感和音乐性，仿佛能够带领读者直接走入古巴的街头巷尾，聆听非洲裔人民的诉说。她对语言的运用，不仅仅是工具，更是她情感和思想的载体。通过对她文字的分析，我们可以更好地理解她对于文化身份的理解，以及她如何通过语言来构建和维系一个民族的文化认同。总而言之，本书将力求全面而深入地展现Lydia Cabrera作为一位杰出的文化人物，她在构建非洲裔古巴文化身份过程中的重要作用。她的人生是一面镜子，映照出古巴社会变迁的复杂性，映照出文化融合的深刻内涵，更映照出一位女性如何凭借非凡的勇气和智慧，为民族文化的传承和发展留下不朽的印记。她的故事，将激励我们思考，在多元化的世界中，如何珍视和发扬每一个民族的独特文化遗产。