Romantic Representations of British India pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Routledge

作者:Franklin, Michael J. 编

出品人:

页数:304

译者:

出版时间:2006-10

价格:$ 195.49

装帧:HRD

isbn号码:9780415378277

丛书系列:

图书标签:

British India
Romanticism
Literature
Colonialism
Cultural Representation
Gender
Empire
19th Century
Postcolonialism
History

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Michael J. Franklin's Romantic Representations of British India is a timely study of the impact of Orientalist knowledge upon British culture during the Romantic period. The subject of the book is not so much India, but the British cultural understanding of India, particularly between 1750 and 1850. Franklin opens up new areas of investigation in Romantic-period culture, as those texts previously located in the ghetto of 'Anglo-Indian writing' are restored to a central place in the wider field of Romanticism. The essays within this collection cover a wide range of topics and are written by an impressive troupe of contributors including P.J. Marshall, Anne Mellor, and Nigel Leask. Students and academics involved with literary studies and history will find this book extremely useful, though musicologists and historians of science and of religion will also make good use of the book, as will those interested in questions of gender, race, and colonialism.

《浪漫的英国印度图景》：一个帝国时代的镜像这部作品《浪漫的英国印度图景》并非对英属印度历史的流水账式叙述，也不是对某一个特定事件或人物的微观考察。它更像是一面多棱镜，试图捕捉并解析十九世纪和二十世纪初，英国社会在文学、艺术、戏剧、报刊、旅行见闻以及日常想象中，如何构建、呈现并浪漫化了那个横跨大陆、深刻影响了两个文明的帝国时代。这本书的核心议题在于探索，当“不列颠的王冠上最璀璨的明珠”——印度，进入英国大众的视野时，它以何种姿态被观看、被描绘、被理解，又最终如何被内化为英国人自我认同与世界观的一部分。作者并非简单地堆砌史料，而是以一种解构的姿态，审视那些构成“浪漫的英国印度图景”的各种文化媒介。书的开篇，便以一个引人入胜的论点展开：即便是在帝国权力运作最为坚实、殖民统治最为严酷的时期，英国对印度的想象也并非全然是冰冷、功利或压迫性的。相反，一种强烈的、复杂交织的“浪漫”情愫，在很大程度上塑造了这种想象的基调，并深刻地影响了英国的文化输出与国内的接收。这里的“浪漫”并非狭义的爱情故事，而是指一种对遥远、异域、神秘、壮丽，甚至带有某种危险吸引力的世界的憧憬与迷恋。全书的主体部分，则围绕着几个关键的文化领域展开深入的分析。首先，是文学作品中的印度。作者精心挑选了十九世纪末和二十世纪初一批具有代表性的英国小说、诗歌和戏剧，如吉卜林的《丛林故事》系列，虽然表面上描写的是自然的野性与童真，但其深层逻辑却隐喻了文明与野蛮、秩序与混乱的对立，以及英雄式统治者的必要性。类似地，一些描绘探险、爱情、阴谋的冒险小说，如薇奥莉·卡斯尔（Violet Jacob）或弗洛拉·安妮·斯蒂尔（Flora Annie Steel）的作品，都在字里行间编织着印度特有的神秘色彩，用“东方主义”的视角，将印度塑造成一个充满异国情调、等待被征服的奇幻之地。这些作品，不论是批判还是赞美，都强化了一种“他者化”的观看模式，将印度视为一个静态的、等待被书写的背景。其次，是视觉艺术与摄影的贡献。本书详细考察了当时英国画家笔下的印度景观，以及早期摄影师镜头下的印度社会。从宏伟的宫殿、古老的寺庙，到异域风情的人物肖像，这些视觉媒介是如何选择性地呈现印度？它们是否服务于强化帝国叙事，将印度描绘成一个充满奇观但又缺乏自主性的存在？作者认为，许多艺术作品，特别是那些在皇家艺术学院展出或在旅行杂志上刊登的作品，倾向于突出印度的“美”——壮丽的山河、精致的建筑、色彩斑斓的服饰，却常常忽略了殖民统治带来的社会现实和本土人民的真实生活。摄影，作为一种被认为更“客观”的媒介，也并非例外，它的“选择”与“构图”，同样隐含着深刻的意识形态倾向，例如将当地居民描绘成温顺、麻木或甘于现状的形象。再者，旅行见闻与回忆录扮演了不可或缺的角色。大量英国人，无论是官员、军人、商人还是游客，都曾亲身踏足印度。他们的游记、书信和回忆录，成为英国大众了解印度的另一重要窗口。本书分析了这些旅行者如何在记录异域风光的同时，无意识或有意识地建构着对印度的集体认知。他们对当地风俗的评论，对殖民政策的看法，以及在异国他乡的个人体验，都构成了“浪漫的英国印度图景”的重要组成部分。例如，许多旅行者会被印度神秘宗教、传统节日和古老习俗所吸引，这些元素被放大并浪漫化，形成了一种对外来文化的猎奇心理，而忽略了这些文化背后复杂的历史和社会脉络。此外，本书还关注了戏剧和早期电影在塑造英国人对印度印象中的作用。一些在伦敦舞台上演出的以印度为背景的戏剧，无论内容是历史剧还是歌舞剧，都极大地影响了普通民众的想象。它们往往通过夸张的服饰、程式化的表演和简单化的情节，将印度塑造成一个充满戏剧性冲突和异域魅力的舞台。而随着电影的兴起，印度更是成为了一个视觉奇观的来源，那些早期的“宝莱坞”前身的作品，虽然常常是粗糙而未经雕琢的，但却以其独特的视觉冲击力，进一步强化了英国人对印度的刻板印象。本书的独特之处在于，它并没有停留在对这些“浪漫化”现象的简单批判，而是深入探究了这种浪漫化的根源及其功能。作者认为，这种浪漫化的图景，在某种程度上是英国帝国主义自我辩护的一种文化策略。通过将印度描绘成一个充满神秘、野性、需要文明“启蒙”之地，英国人得以合理化其殖民统治的合法性，并将其视为一种“文明使命”的体现。同时，这种浪漫化也满足了英国国内民众对于“他者”的想象需求，为他们提供了一个逃离工业化社会枯燥生活，进入一个充满奇幻色彩的异域世界的出口。然而，作者也揭示了这种浪漫化的另一面：它剥夺了印度的复杂性与自主性。在“浪漫”的滤镜下，印度人民的独立意识、反抗精神以及多元的社会现实，往往被忽视或边缘化。印度被简化成了一个被动的、等待被讲述和被塑造的对象。这种浪漫化的图景，尽管在表面上似乎是充满善意和好奇，却在深层上固化了殖民者的优越感，并阻碍了对真实印度社会更深层次的理解。《浪漫的英国印度图景》一书，最终并非意在揭露某个“阴谋”，而是邀请读者一同审视，在宏大的历史进程中，文化想象如何与权力运作相互交织，共同塑造我们对世界的认知。它提醒我们，即便是那些看似温和、充满吸引力的表象背后，也可能隐藏着深刻的历史印记与不平等的权力关系。通过对十九世纪末二十世纪初英国对印度想象的细致剖析，本书提供了一个观察帝国主义如何通过文化建构来维系和合理化其统治的独特视角，也为我们理解当代跨文化交流中的权力动态，提供了宝贵的历史参照。它是一部关于观看、被观看，以及观看者与被观看者之间复杂关系的深度探索。