William Shakespeare's "Twelfth Night" pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Routledge

作者:Massai, Sonia 编

出品人:

页数:224

译者:

出版时间:2008-1

价格:$ 107.35

装帧:HRD

isbn号码:9780415303323

丛书系列:

图书标签:

• 喜剧
• 爱情
• 伊丽莎白时代
• 戏剧
• 莎士比亚
• 性别认同
• 伪装
• 错位
• 复仇
• 浪漫

《第十二夜》：一场关于爱、身份与错位的盛宴 威廉·莎士比亚的《第十二夜，或如你所愿》是一部充斥着欢笑、泪水与深刻洞察的喜剧杰作。这部剧作以其精巧的情节设计、令人难忘的人物塑造以及对爱情、身份错位和人生荒诞性的深刻探讨，至今仍能引起观众强烈的共鸣。故事发生在一个虚构的伊利里亚（Illyria）国度，那里弥漫着音乐、狂欢和一股难以言喻的忧郁气息。 故事的开端，是一场突如其来的海难。年轻而美丽的薇奥拉（Viola）和她的孪生哥哥塞巴斯蒂安（Sebastian）在一场可怕的风暴中被分开，各自漂流到伊利里亚的海岸。薇奥拉相信哥哥已经罹难，悲痛欲绝却又不得不独自面对陌生的世界。为了生存，她做出了一个大胆而至关重要的决定：她将自己乔装打扮成一个名叫“塞萨里奥”（Cesario）的年轻男子，并进入了伊利里亚公爵奥西诺（Orsino）的宫廷担任侍从。 奥西诺公爵是一个沉迷于浪漫主义情怀的贵族，他日夜沉溺于对美丽的伯爵小姐奥利维娅（Olivia）的单相思之中。然而，奥利维娅却因为哀悼她死去的哥哥和父亲，发誓要七年不与任何男人见面，更不用说接受奥西诺的求爱了。奥西诺公爵派遣他的新侍从“塞萨里奥”——也就是女扮男装的薇奥拉——去为他传达爱意，并试图打动奥利维娅。 这是一个充满讽刺意味的安排。“塞萨里奥”的出现，让奥利维娅对这位年轻英俊的侍从产生了爱慕之情，从而让奥西诺的求爱彻底碰壁。与此同时，薇奥拉在与奥西诺公爵的相处中，也渐渐对他产生了真挚的感情，她发现自己爱上了这位仁慈而忧郁的公爵，却又无法向他坦白自己的真实身份和性别。这种三者之间的爱情纠葛，构成了一个复杂而令人着迷的三角关系。 故事的另一条线索则充满了滑稽和荒诞。奥利维娅的庄园里住着一群性格迥异的人物。忠诚但有些愚笨的管家马伏里奥（Malvolio）对一切都一丝不苟，对生活有着一套僵化的理解。而奥利维娅的叔叔，放荡不羁的托比爵士（Sir Toby Belch）则是一个热爱美酒、音乐和恶作剧的老顽童。他与他的朋友，同样有些神经质的安德鲁·安奇尤克爵士（Sir Andrew Aguecheek），以及奥利维娅的女仆玛丽亚（Maria）一起，策划了一场针对马伏里奥的精妙恶作剧。他们伪造了一封情书，信中声称奥利维娅爱上了马伏里奥，并让他做出一些荒唐可笑的行为，比如穿着黄袜子、交叉穿着吊裤带，并要求他对着奥利维娅笑。马伏里奥被这封伪造的情书迷惑，真的开始相信奥利维娅对他有意，于是他按照信中的指示，在奥利维娅面前做出了一系列滑稽可笑的举动，最终被认为是疯了，并被关进了“地牢”——实际上是一个阴暗潮湿的房间。 马伏里奥的遭遇，与薇奥拉在宫廷中扮演“塞萨里奥”所经历的身份困境，形成了有趣的对比。一个是因为过于自负和对社会等级的执念而走向荒诞，另一个则是为了生存而被迫隐藏真实自我，却又在新的身份中体验到意想不到的爱与痛苦。 就在薇奥拉和奥西诺之间的感情越发深厚，奥利维娅也对“塞萨里奥”越发着迷时，奇迹发生了。塞巴斯蒂安，也就是薇奥拉失散的哥哥，竟然奇迹般地在伊利里亚出现了。他被安东尼奥（Antonio）救起，一位来自梅塞琳（Messaline）的海盗，这位海盗因为与奥西诺公爵的恩怨而显得胆怯，却对塞巴斯蒂安展现出深厚的友谊和关怀。 塞巴斯蒂安的出现，为故事带来了巨大的混乱和喜剧性的转折。由于薇奥拉和塞巴斯蒂安长得一模一样，当塞巴斯蒂安出现在奥利维娅的庄园时，所有人都把他误认为是“塞萨里奥”。奥利维娅见到“塞萨里奥”向她求婚，欣然同意，并很快就举行了婚礼。与此同时，塞巴斯蒂安也对这位突然对自己示爱的美丽女子感到困惑，但出于礼貌和好奇，他并没有拒绝。 而真正的“塞萨里奥”——薇奥拉，在得知哥哥还活着的消息后，赶到了奥利维娅的庄园。当她看到穿着新娘礼服的奥利维娅和站在她身旁的塞巴斯蒂安时，她彻底糊涂了。而就在此时，奥西诺公爵也赶到，他一直在寻找“塞萨里奥”。 在所有角色都聚集在一起， confusion reaches its peak 的时刻，薇奥拉和塞巴斯蒂安终于相认。他们的出现，解释了所有的误会。奥利维娅意识到自己爱上了“塞萨里奥”，而“塞萨里奥”的真实身份是薇奥拉，因此她不得不接受塞巴斯蒂安。奥西诺公爵在得知薇奥拉的真实性别后，欣喜若狂，因为他早已爱上了这位年轻的侍从。 故事的结局，是皆大欢喜的。薇奥拉和奥西诺公爵喜结连理，塞巴斯蒂安和奥利维娅也找到了彼此的归宿。马伏里奥在经历了被愚弄的屈辱后，虽然感到愤怒，但也从这次经历中似乎得到了一些警示。托比爵士和玛丽亚也因为他们的恶作剧而得到了“惩罚”——他们结婚了，这对于托比爵士来说，或许是一种变相的“惩罚”。 《第十二夜》不仅仅是一部关于爱情的喜剧，它更是一面镜子，照出了人性的复杂与矛盾。剧中人物的身份错位，既带来了荒诞的喜剧效果，也触及了关于自我认知和他人认知的深刻问题。薇奥拉女扮男装的经历，让她能够更自由地观察和体验男性世界的规则，也让她有机会在不被性别角色束缚的情况下，探索真挚的情感。 奥西诺公爵对奥利维娅的盲目迷恋，以及他对自身情感的夸张表达，反映了当时社会对浪漫主义的追求，同时也暗示了这种沉溺于幻想可能带来的疏离和盲目。奥利维娅从对奥西诺的拒绝，到对“塞萨里奥”的深情，再到最终接受塞巴斯蒂安，展现了她在面对不同情感对象时的转变，以及她对真挚感情的追求。 马伏里奥的故事，则深刻地揭示了虚荣心和教条主义的可怕后果。他对自身地位的过度看重，以及他对“塞萨里奥”所暗示的“上升”机会的渴望，让他轻易地被欺骗，并最终陷入了自我设定的悲剧中。他的遭遇，也引发了观众对于社会等级、个人尊严以及“正常”与“疯狂”界限的思考。 剧中的配角们，如爱尔兰公爵和他的仆人，也为故事增添了不少色彩。他们之间的对话充满了智慧和讽刺，为观众提供了幽默的享受，同时也深化了对人物性格的刻画。 《第十二夜》的语言充满了诗意和韵律，莎士比亚运用了丰富的意象和巧妙的双关语，使得对话既生动有趣，又富有深意。音乐在剧中扮演了重要的角色，它既是营造欢乐氛围的手段，也是人物情感表达的媒介。 总而言之，《第十二夜》是一部超越时代的杰作。它以其精巧的情节、鲜活的人物、幽默的对白和深刻的主题，将爱情的错综复杂、身份的迷人错位以及人生的荒诞与美好，淋漓尽致地呈现在观众面前。这部剧作不仅仅是一场视觉的盛宴，更是一次对人性、情感和社会规则的深刻反思，它让我们在欢笑之余，也不禁去审视自己内心深处的渴望与困惑。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆