图书标签: E.M.Forster  英文原版  小说   

喜欢 Howards End 的读者还喜欢

Forster登峰造极之作，大师手笔，从未有人如此炉火纯青、出神入化地驾驭英语，文笔之优美动人，无人可与匹敌。

Forster登峰造极之作，大师手笔，从未有人如此炉火纯青、出神入化地驾驭英语，文笔之优美动人，无人可与匹敌。

Forster登峰造极之作，大师手笔，从未有人如此炉火纯青、出神入化地驾驭英语，文笔之优美动人，无人可与匹敌。

Forster登峰造极之作，大师手笔，从未有人如此炉火纯青、出神入化地驾驭英语，文笔之优美动人，无人可与匹敌。

Forster登峰造极之作，大师手笔，从未有人如此炉火纯青、出神入化地驾驭英语，文笔之优美动人，无人可与匹敌。

这次终于一口气读完了霍华德庄园，没有半途而废。这是一本非常简奥斯汀的小说，浓浓的英国古典风。优雅但是啰嗦，需要耐心。Margeret和Helen是一对有丰厚年金的姐妹。简奥斯汀笔下的Emma曾说过，有钱的大龄未婚女青年是不会寂寞的。她俩非常符合这个定义。每日艺术为伴，经常组...  

这篇读后感，与其说是《Howards End》的读后感，不如说是我读过E.M.Foster的三本书（《Howards End》 、 《A Room with A View》和《Maurice》）, 看过一部他的电影（《印度之行》）之后的总结。 曾有朋友问我为何要看E.M.Foster的书， 我说这人的小说，就相当于中文中白先勇...  

怎么说呢，这是我第一次这么艰难地读完一部英国小说，几度放弃几度重新捡起，好在进入到全书的三分之二部分，才出现了跌宕起伏的情节，让人有了读下去的欲望。 我估计，福斯特一直在睡觉，到后半部分才醒来。  

这本书我看了两遍，正如作品介绍里说的这不是一部关于爱情的小说。 福斯特在20世纪初的英国文坛享有很高的声誉。但这部他早期最好的小说让我产生了疑问，他真的有那么好吗？ 总的来说写得还可以，但不能进入文学史上伟大小说的行列。故事简单，人物单薄，用词无甚亮点，爱情...  

《霍华德庄园》的大陆译本似乎只有一个，译者为苏福忠，是人民文学出版社的老编辑、翻译家，然而我感觉中译文字不是那么通顺易读，最后是在英文版的“辅助”下，看完了《霍华德庄园》。 和E.M.福斯特的其他文学作品一样，这部小说的故事情节其实很简单的，唯有层层叠叠的细节与...