The Divan of Hafez

The Divan of Hafez pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

出版者:Rowman & Littlefield Pub Inc
作者:Hafez, Khdja Shamsuddin Mohammad
出品人:
页数:686
译者:Saberi, Reza
出版时间:2002-7
价格:$ 101.14
装帧:Pap
isbn号码:9780761822462
丛书系列:
图书标签:
  • 波斯诗歌
  • 苏菲主义
  • 神秘主义
  • 爱情诗
  • 古典文学
  • 哈菲兹
  • 迪万
  • 伊朗文学
  • 诗歌
  • 文学
想要找书就要到 小哈图书下载中心
立刻按 ctrl+D收藏本页
你会得到大惊喜!!

具体描述

Khaja Shamsuddin Mohammad Hafez (1327-1390 C.E.) was born in Shiraz, a city in Southwest Iran where he lived his entire life. The elegance, beauty, and delicacy of his poetry have made him the most beloved poet of the Persian-speaking world. Hafez composed the bulk of his poetry in the form of ghazal, a lyrical poem similar to an English sonnet whose length ranges from seven to thirteen couplets. Ghazals often deal with love and beauty and may occasionally be interspersed with philosophical, ethical, didactic, or critical lines about life and the universe. Reza Saberi has produced a new English translation of the complete Divan of Hafez, using Dr. Parviz N. Khanlari's Edition. The text of The Divan of Hafez is an authentic translation of all of the poems of Hafez complete with their Persian originals.

《哈菲兹诗集》(The Divan of Hafez)并非一本传统的叙事性书籍,它是一部汇集了十四世纪波斯伟大约诗家哈菲兹(Hafez)生平创作的抒情诗歌的集成。因此,若要撰写一本“不包含此书内容”的简介,我们需要将其置于一个更广阔的文化、历史和文学语境中,而非仅仅罗列诗集本身所包含的具体诗句或主题。这本简介将着眼于哈菲兹这位诗人以及他作品所产生的深远影响,从而勾勒出《哈菲兹诗集》在其文化脉络中的重要地位,而并非直接描绘其内部的诗歌意象或结构。 《哈菲兹诗集》:灵韵之境的永恒回响 在波斯文学璀璨的星空中,哈菲兹(Khwāja Šamsu-d-Dīn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Šīrāzī)的名字如同夜空中最亮的星辰,他的诗歌,被汇集成《哈菲兹诗集》(The Divan of Hafez),不仅是波斯文学的瑰宝,更是世界文学殿堂中一颗璀璨的明珠。这部诗集,穿越时空的阻隔,至今仍以其深刻的智慧、精妙的语言和无尽的魅力,触动着无数心灵。然而,若要理解《哈菲兹诗集》的真正价值,我们不能仅仅将目光局限于书页本身,而需要深入探究其所根植的文化土壤、所映照的时代风貌,以及它对后世产生的不可磨灭的影响。 哈菲兹,这位诞生于十四世纪设拉子(Shiraz)的伟大诗人,他的生平至今仍笼罩着一层神秘的面纱。我们所知的,是他在那个动荡不安的时代,凭借其非凡的才华,将波斯诗歌推向了一个新的高峰。设拉子,这座古老而美丽的城市,以其花园、清真寺和悠久的文化传统闻名于世,也为哈菲兹的创作提供了得天独厚的灵感。他的诗歌,如同设拉子的玫瑰园,充满了芬芳与色彩,也蕴含着深刻的哲理与情感。 《哈菲兹诗集》并非一部宏大的史诗,也不是一本严谨的哲学论著,它是一部由众多风格各异的抒情短诗组成的合集。这些诗歌,通常以“加扎勒”(Ghazal)的形式呈现,这是一种在波斯和阿拉伯文学中源远流长的诗体,以其精炼的语言、押韵的格律和深刻的情感表达而著称。哈菲兹将加扎勒这种形式运用到了极致,他的加扎勒,既有对爱情的细腻描绘,也有对人生哲理的深刻感悟;既有对世俗享乐的赞美,也有对 spiritual 追求的咏叹。 然而,《哈菲兹诗集》的精髓,并不仅仅在于其形式上的创新或情感上的表达。它更是一面多棱镜,折射出那个时代波斯社会的方方面面。在哈菲兹的笔下,我们看到了对统治者的讽刺,对伪善的揭露,对真诚的赞颂。他以一种巧妙而含蓄的方式,表达了对社会不公的愤懑,对精神自由的渴望。这种对现实的洞察与批判,使得他的诗歌超越了单纯的抒情,而具有了更深远的社会意义。 更重要的是,哈菲兹的诗歌,是一种对人生意义的永恒追问。他常常在诗歌中探讨“爱”(Ishq)这一主题,但他的“爱”,并非仅仅是男女之间的情爱,它更是一种普世的、神圣的爱,是对真理、对美、对完美的追求。他赞美酒(Sharāb),但他的酒,往往象征着一种精神的陶醉,一种对尘世烦恼的超脱,一种与神灵的连接。他提及玫瑰(Gul)与夜莺(Bulbul),这不仅仅是对自然景色的描绘,更是对生命短暂与美好事物的珍视,以及在短暂生命中寻求永恒意义的隐喻。 《哈菲兹诗集》的魅力,还在于其语言的精妙绝伦。哈菲兹的波斯语,如同一位技艺高超的织工,将词语编织成精美的锦缎,色彩斑斓,图案繁复。他的语言,既有典雅的韵味,又不失生动的活力。他擅长运用双关语、隐喻和象征,使得他的诗歌层层叠叠,含义丰富,每一次阅读,都能有新的发现和感悟。这种语言的艺术性,使得他的作品在波斯语世界中拥有至高无上的地位,也被誉为“波斯语的灵魂”。 《哈菲兹诗集》的影响,早已超越了波斯语世界的边界。从古代的奥斯曼帝国,到印度的莫卧儿王朝,再到后来的西方世界,哈菲兹的诗歌吸引了无数的译者、评论家和读者。歌德,这位伟大的德国诗人,就曾深受哈菲兹诗歌的启发,并创作了《西方东部词集》(West-östlicher Divan),以此向哈菲兹致敬。在许多文化中,《哈菲兹诗集》不仅仅是一部文学作品,它更是一种生活哲学,一种精神寄托。在伊朗,至今仍有许多人在生活中遇到困惑时,翻阅《哈菲兹诗集》,随机翻到某一页,并将其中诗句作为指引。这种“占卜”式的阅读方式,本身就足以说明哈菲兹诗歌在人们心中的神圣地位。 然而,要真正理解《哈菲兹诗集》的深意,我们不能脱离其所处的历史文化背景。哈菲兹生活的时代,是波斯历史上的一个转折时期,政治动荡,社会变革,思想文化也经历了复杂的交融与碰撞。在这样的背景下,哈菲兹的诗歌,既是对现实的反思,也是对超越现实的精神世界的向往。他的诗歌,为那个时代的人们提供了一种慰藉,一种希望,一种在混乱中寻找秩序和意义的方式。 因此,当我们谈论《哈菲兹诗集》时,我们谈论的不仅仅是一本诗集,我们谈论的是一个伟大的诗人,一个辉煌的文化传统,一种深刻的人生哲学,以及一种跨越时空的艺术魅力。这部诗集,如同一个永不枯竭的灵感源泉,继续滋养着后世的文学创作,也继续启迪着每一个阅读它的人,去思考爱、生命、真理与美的本质。它是一份珍贵的文化遗产,也是一份属于全人类的精神财富,其回响,将永远在灵韵之境中荡漾。

作者简介

目录信息

读后感

评分

评分

评分

评分

评分

用户评价

评分

评分

评分

评分

评分

本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度google,bing,sogou

© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有