1989年10月5日，我來到這個世界。
從有記憶以來，父母就隻嘮叨兩件事：
第一件：你是哈薩剋人。
第二件：你本該是個姑娘。
關於第二件事，乍說齣來有些突兀，但緣由其實很簡單。當時，醫 院的大夫們跟媽媽講：“你肚子裏的99％是女孩。”女孩就女孩吧，我父母也並不很在乎。經討論，他們為我想瞭“舒立凡”這麼一個哈薩剋名字。舒立凡在哈薩剋語裏是“明亮的星”的意思。“舒立凡”是音譯名字，變成漢語可以寫作：敕勒攀、舒力派、術力盤……天啊，盡管我沒有真叫舒立凡這個名字，但我很慶幸父母為我選瞭很好的漢字。
當還在媽媽肚子裏時，她就喚我舒立凡。所以如今聽到這個詞，也還會有莫名的親切。當我呱呱墜地時，發現是男孩子，父母纔召集全體傢族成員舉行瞭個緊急討論會。他們給我起瞭“艾多斯”這個名字，艾多斯意味著“月亮的朋友”。於是我就叫艾多斯瞭。
具體描述
讀後感
作为主体民族的成员，可能从来没有爸妈和你强调你是汉人，没有要求你会民族的文字，传述民族的历史，心念着民族的诗。但事实上，我们不也是这样，论语，老子，唐诗，宋词，明清小说，这些就是我们的文化，我们的根基，我们的历史课，我们的地理课，只是来的如此自然。 而对于一...
評分一个人的文字是一个人的心 在我最开始读这本书的六月 我并不熟悉作者 但是透过他的文字 我已经感受到他的温和 谦逊 现在大家都熟悉了年轻的作者 评价齐刷刷的都是温和 善良 有礼 艾多斯的文字和人一样 有大心脏 那是包裹在温柔里的 虽然时间过去了半年 但是我对这本书依然印象...
評分作为主体民族的成员，可能从来没有爸妈和你强调你是汉人，没有要求你会民族的文字，传述民族的历史，心念着民族的诗。但事实上，我们不也是这样，论语，老子，唐诗，宋词，明清小说，这些就是我们的文化，我们的根基，我们的历史课，我们的地理课，只是来的如此自然。 而对于一...
評分终于看完啦，夏天收的，冬天才读完。新颖的呈现，开篇稍有严肃沉静之感，后面越来越有意思，好玩，最后三个故事其实不是故事，更像是凑够五十而为之，稍有失憾。个人非常喜欢哈萨克音乐，冬不拉，苦于没有准确的对照翻译，一首曲子好几种文字，汉译的也不好，建议提到的歌曲要...
評分一个人的文字是一个人的心 在我最开始读这本书的六月 我并不熟悉作者 但是透过他的文字 我已经感受到他的温和 谦逊 现在大家都熟悉了年轻的作者 评价齐刷刷的都是温和 善良 有礼 艾多斯的文字和人一样 有大心脏 那是包裹在温柔里的 虽然时间过去了半年 但是我对这本书依然印象...
用戶評價
確實有點讀不下去 可能是欣賞水平還不足 讀過幾節後便不太吸引我瞭 也許是每節故事主人公名字一樣情節都大緻相似的原因 但作傢的其它作品還會繼續拜讀
评分通篇都很美！
评分確實有點讀不下去 可能是欣賞水平還不足 讀過幾節後便不太吸引我瞭 也許是每節故事主人公名字一樣情節都大緻相似的原因 但作傢的其它作品還會繼續拜讀
评分作為一名哈薩剋，一個民考漢，有很多共鳴。在我看來，你隻要自己相信自己是一名哈薩剋，你就是。這與你使用的語言，衣著，居住的城市，沒有任何關係。有些東西是骨子裏的，一輩子都改變不瞭。最後想感慨一下作者的翻譯功底，那麼耳熟能詳的歌麯，居然可以翻譯的這麼美，點一萬個贊！
评分獨特的敘事手法，但我並沒能完全連起來...
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有