具体描述
读后感
马振聘翻译的那一套我也读过，感觉这套潘丽珍翻译的，比马振聘翻译的要好！篇头还有季羡林写的序。 我买的是马振聘翻译的，他那本应该算是直译，非常生硬。于是又在网上下载了潘丽珍翻译的电子版TXT，以读电子版为主，觉得她翻译得很有哲思性，朗朗上口。
评分《经济观察报·书评增刊》的一篇稿件里写： “他（指刀）看西塞罗、蒙田这些千百年前的作家，发现他们有个特点，‘他们知道的好像我们都知道，但在他们那里，理性独自地处理个人的和人类共同的经验，像农夫早起荷锄，穿过晨雾，面对一大片荒地，他们的工作结果有新鲜的香气。...
评分又翻出了那套三卷本精装《蒙田随笔》，这是1996年译林出版社出版的第一版的。那时，我还流连在金台路图书批发市场，还不知道有网上书店和电子商务这些东西。 重新阅读，蒙田的絮叨依然带给我宁静和喜悦。突然发现，这位被誉为那个时代的现代人的法国启蒙运动先驱的作家，他...
评分马先生是中国译界之庸中佼佼，所以我在单向街看到这套译本，欣然解囊。遗憾的是，读了头两百页，大不可解处十之一二，不通顺处又有十之二三，读得十分吃力，于是疑心硬伤作怪，不得不参照Charles Cotton的英译本；本来是接受不同文字译本见仁见智，谁知他山之石令人豁然开朗，...
评分...我要讲述的是我。我的缺点，还有我幼稚的表现...。因此，读者啊，我自己是这部书的素材，没有理由要你在余暇时去读一部这么不值一读的拙作。再见了。蒙田 蒙田随笔全集，致读者 一，序曲 我必须承认，作为一名工程师，我更适合阅读与撰写实务性的文章，比如“自学素描”之...
用户评价
知道怎么做一件坏事和去做坏事是两码事
评分蒙田是一个天才，天才，天才。翻译这本书的人也是天才，文字太美了。每一段都值得不停诵读。蒙田的文章非常不organized，并且没有thesis,写着写着就前后矛盾，但是因为是蒙田啊，只有他的文章可以在这种情况下却依然被当做传世经典。
评分只读了要求的部分。写得非常深入人心，文字优美的高级鸡汤。要是我小时候就被丢给只会讲梵文的人就好了。
评分只读了要求的部分。写得非常深入人心，文字优美的高级鸡汤。要是我小时候就被丢给只会讲梵文的人就好了。
评分读完了会陷入深深的自我怀疑，希望再多一些独立思考的时间
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有