《毒岛:日本工业病史》深刻而又犀利地向我们展示了日本群岛在过去的200年中如何步入工业化，以及那里的人们和环境因此而遭遇了怎样的磨难。《毒岛:日本工业病史》对日本环境史及全球工业污染史都是一个重要的贡献。
具体描述
读后感
很久没看到存在这么多翻译讹误的书了。原本只是边看边随手摘录一些译文小疵，但看到后来，我的阅读重心竟变成去留意还有哪些错。我手头并无该书的英文原著，但很多错误实在太明显，哪怕仅是把中文译本通读一遍也不难发现。 的确，翻译学术书籍不易，我自己去年在与同仁一起译...
评分Conclusion of Toxic Archipelago 1. Summary of the Content Case Studies Ch. 1: Insects and disasters Ch. 2: The use of insecticides and ecosystem accident Ch. 6: Catastrophes of Hōjō Collieries Ch. 5: Minamata Disease (Mercury) Ch. 3: Ashio Copper Mine (He...
评分Conclusion of Toxic Archipelago 1. Summary of the Content Case Studies Ch. 1: Insects and disasters Ch. 2: The use of insecticides and ecosystem accident Ch. 6: Catastrophes of Hōjō Collieries Ch. 5: Minamata Disease (Mercury) Ch. 3: Ashio Copper Mine (He...
评分很久没看到存在这么多翻译讹误的书了。原本只是边看边随手摘录一些译文小疵，但看到后来，我的阅读重心竟变成去留意还有哪些错。我手头并无该书的英文原著，但很多错误实在太明显，哪怕仅是把中文译本通读一遍也不难发现。 的确，翻译学术书籍不易，我自己去年在与同仁一起译...
评分Conclusion of Toxic Archipelago 1. Summary of the Content Case Studies Ch. 1: Insects and disasters Ch. 2: The use of insecticides and ecosystem accident Ch. 6: Catastrophes of Hōjō Collieries Ch. 5: Minamata Disease (Mercury) Ch. 3: Ashio Copper Mine (He...
用户评价
更想看the Conquest of the Ainu Lands
评分更想看the Conquest of the Ainu Lands
评分毒是由内而外的统一体，愿未来的春天不要那样寂静吧。
评分以人与自然的共同疼痛为线索诠释人与自然的复杂互动关系，真切而深刻，翻译扣一分。
评分疼痛与国家之间的关系，真的是必然吗？可能不是，文明的属性是人类社会，但是疼痛伤害的也是人本身，所以我们在疼通过后是进步了吗
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有