图书标签: 捷克  历史  JaroslavHašek  英文原版  文学  小说  小說  Czechoslovakia   

喜欢 The Good Soldier Svejk 的读者还喜欢

• 
  玫瑰的名字 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  看不见的城市 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  挪威的森林 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三体 pdf epub mobi txt 电子书 下载

哈谢克的脑洞实在太大，好兵帅克从头到尾满嘴跑火车，能做到如此让我捧腹大笑的小说确实不多见，而且幽默之余常用尖利的笔调戳破现实。看完后翻了翻前言，什么！小说里的许多事是作者的亲身经历，我又震惊了，只能感慨一句：无政府主义者就是叼

用一个真诚的傻帽当镜子，便彻底还原了一个虚伪做作的社会

satire, hard to crack..

satire, hard to crack..

用一个真诚的傻帽当镜子，便彻底还原了一个虚伪做作的社会

布拉格向来是浪漫之城、文艺之都，在那里也诞生了不少举世闻名的文豪、艺术家，哈谢克就是其中之一，他曾被欧洲批评家与十六世纪《巨人传》的作者拉伯雷、《堂吉诃德》作者塞万提斯相提并论，一部未完成的作品《好兵帅克》被译为近六十国语言，改编成影视舞台剧作品，被誉为捷...  

真的很有趣.主人公帅克是位有点像阿凡提似的人物:充满平民似的幽默.机灵,把官僚们搞得团团转.总的来说是非常淳朴快活的书.其中的讽刺也不是切齿沉痛,而是不露声色的开开玩笑.  

我知道，或许庶民的胜利只是民众的一厢情愿，或许笑声终究不足以抚平伤痛，但恐惧无疑才是真正的恐怖主义，恐惧让我们无法迈出新的脚步，邪恶也存在于对邪恶的窥视当中，是人性中的一部分。 比起伤痕文学背后的恸哭鬼（当然揭露伤疤也有其必要性），哈谢克们的姿态虽然天真，但...  

2003年的最后一个夜晚，我看好兵帅克直到2004年。这是我第一次看书通宵。结果，结果这本书居然给我烂尾了。。。。6年后我得出结论，夜晚是用来睡觉的，尤其是看书到深夜，是很混账的行为。  

翻译者的功力非同一般，不禁让人想起王小波说的“最好的中文写作者都去搞翻译了（大意）”。个人以为萧乾的版本稍逊星灿。 好兵帅克是我的两本“枕边书”之一，另一本是《红楼梦》。萧乾翻译的简写本放在卫生间里。 《好兵帅克》有点像《一千零一夜》，都是无数篇短篇小说的集...