After the New Testament pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Oxford University Press, USA

作者:Ehrman, Bart D. 编

出品人:

页数:448

译者:

出版时间:1998-10-22

价格:USD 54.95

装帧:Paperback

isbn号码:9780195114454

丛书系列:

图书标签:

• 英文原版
• 基督教
• New Testament
• Biblical studies
• Early Christianity
• History
• Theology
• Religious studies
• Post-biblical period
• Christian origins
• Textual criticism
• Apocrypha

《圣经之后》 第一章：弥赛亚的余音 当最后的使徒约翰在拔摩海岛上，将那承载着启示录的最后篇章交付给世人时，一股前所未有的力量开始在中国大地悄然弥漫。这是一个古老而又年轻的文明，在经历了数千年的王朝更迭、思想碰撞之后，正处于一个前所未有的十字路口。儒家思想的深邃、道家哲学的飘逸、佛教禅宗的空灵，共同构建了这片土地独特的精神土壤。然而，一种新的叙事，一种关于救赎、关于爱、关于永恒生命的故事，正以一种温和却坚定的力量，渗透进这片古老的心灵。 这并非是一场征服，也不是一次简单的文化输出。那些带着《圣经》来到东方大地，尤其是来到这片被称为“神州”的土地上的先行者，他们带来的不仅仅是陌生的神祇和遥远的传说，更是对人性深处普遍渴望的回响。在那个时代，中国社会正面临着深刻的变革，旧有的秩序摇摇欲坠，人们在动荡中寻找着精神的锚点。而《圣经》中所描绘的那个全能、慈爱的上帝，那个为了拯救世人而牺牲的弥赛亚，其所传递的爱、宽恕、公义以及对永恒国度的承诺，以一种令人难以抗拒的魅力，触动了无数中国人的心弦。 最早的接触，是零星的、散布在沿海港口的洋人传教士。他们口中传颂的福音，通过翻译的书页，开始在一些思想开放的士大夫和知识分子中间流传。这些译本，如同一粒粒种子，在肥沃的文化土壤中悄然播撒。人们惊异于其中对人性的深刻洞察，对道德伦理的清晰界定，以及那份超越世俗功利、指向彼岸的希望。《圣经》中的故事，无论是亚伯拉罕的信心，摩西的领导，大卫的勇气，还是耶稣的教诲，都以其朴实无华却震撼人心的力量，征服了那些寻求真理的灵魂。 尤为引人注目的是，《圣经》中关于“爱”的教义，在深受儒家“仁”文化影响的中国社会中，找到了意外的契合点。耶稣所宣扬的“爱你的敌人”，以及“无私的爱”，虽然在形式上有所不同，但在内核上却与中国传统文化中倡导的慈悲、仁爱有着异曲同工之妙。这种跨越文化鸿沟的共鸣，使得《圣经》的传播，并非是单向的灌输，而更像是一种心灵的对话，一次文化的交融。 然而，这种传播并非一帆风顺。长久以来形成的文化壁垒、对异质文化的天然警惕，以及一些误解和偏见，都给《圣经》在中国的传播带来了阻碍。一些保守的士大夫认为，《圣经》中的教义与中国固有的伦理道德体系相悖，是对传统文化的颠覆。而一些普通民众，则对这种陌生的宗教充满了疑虑和恐惧。 但正是这些挑战，反而激发了先行者们更坚定的决心。他们开始学习中国文化，用中国人能够理解的方式去解释《圣经》的教义。他们将《圣经》中的人物，与中国历史上的圣贤进行类比，将《圣经》中的概念，用中国传统的哲学语汇进行阐释。这种“中国化”的尝试，是《圣经》在中国传播史上具有里程碑意义的一步。它表明，外来的宗教并非是要取代本土的文化，而是可以在本土文化的土壤中生根发芽，并最终结出属于这片土地的果实。 当《圣经》的翻译版本日渐增多，当越来越多的中国人开始接触并阅读这部经典时，一种新的思潮在中国悄然兴起。这股思潮，汲取了《圣经》中关于人性尊严、平等博爱、救赎希望的养分，并与中国传统文化中的智慧相结合，开始在思想界、文化界，乃至社会生活的各个层面，激荡起涟漪。这是一种对“圣经之后”的探索，一种对古老文明在新时代如何回应普世价值的思考，一种关于中国精神在吸收外来养分后，将走向何方的无限可能。 第二章：新语汇与旧价值 《圣经》的传入，犹如在平静的中国社会投下了一颗石子，激起了层层涟漪。最初的传播，更多的是通过口述、书信以及零星的翻译文本。然而，当更多的人开始接触到相对完整的《圣经》时，他们被其中蕴含的全新叙事和价值体系所吸引。这些叙事，对于习惯了以“天命”解释历史、以“修身齐家治国平天下”为人生目标的中国人来说，无疑是颠覆性的。 “罪”的概念，是《圣经》中一个尤为核心且具有冲击力的元素。在中国传统的道德体系中，更多的是强调“过失”和“罪恶”，这些词语带有一定的程度区分，并且往往与行为的后果直接挂钩。而《圣经》中的“罪”，是一种更深层次的、源于人性的原罪，它是一种与生俱来的缺陷，是与上帝的旨意相悖的状态。这种对人类本性的深刻反思，让一些中国知识分子感到耳目一新，也引发了激烈的争论。他们开始思考，人类的堕落，是否真的具有如此普遍性和根源性？这种对“罪”的认识，又将如何影响他们对个人、对社会、对未来的理解？ 与之相伴的，是“救赎”的理念。在中国传统文化中，人们更多地依靠自身的努力，通过“改过自新”、“积善成德”来达到精神的升华。而《圣经》所宣扬的，是通过耶稣基督的牺牲，为人类提供了获得救赎的途径。这种“恩典”的概念，以及“因信称义”的教义，对于习惯了“功不抵过”的中国人来说，是一种全新的理解。他们开始探讨，个人的努力是否还有意义？信仰在获得救赎的过程中，扮演着怎样的角色？这种对“救赎”的理解，也开始悄然改变着人们对待苦难和不幸的态度。 《圣经》中关于“爱”的教义，如前文所述，在中国社会引起了广泛的共鸣。耶稣的“爱人如己”、“爱你的仇敌”的教导，与儒家“仁者爱人”的精神有着内在的联系，但其普世性和超越性的维度，又将这种爱提升到了一个新的高度。这种对无条件的、博爱的追求，开始挑战着中国传统文化中，以亲疏远近、等级差异为基础的人际关系。人们开始思考，如何将这种“普世之爱”，融入到错综复杂、充满人情世故的中国社会之中？ “平等”的思想，也是《圣经》带来的重要启示。在《圣经》中，无论男女老少，无论贫富贵贱，在上帝面前都是平等的。这种观念，对于等级森严、讲究名分的中国社会来说，具有强大的颠覆性。它挑战了父权制、夫权制等传统观念，为后来的社会改革埋下了伏笔。人们开始反思，在现实生活中，是否存在着真正意义上的平等？如何打破固有的社会藩篱，实现更加公正和谐的社会？ 然而，当这些崭新的词汇和概念，与中国古老的价值体系碰撞时，也必然会产生张力和冲突。一些人将《圣经》中的教义视为“奇谈怪论”，认为其与中国的道德伦理背道而驰。例如，《圣经》中关于“独一真神”的信仰，对于崇尚“多神信仰”或“祖先崇拜”的中国人来说，是难以接受的。他们质疑，为何要抛弃自己祖先的神灵，去信奉一个陌生的神？ 另一些人则试图将《圣经》与中国传统思想进行融合，寻找其共通之处。他们将耶稣比作“圣人”，将《圣经》中的道德教诲，纳入到儒家“修身”的范畴。这种“中国化”的尝试，虽然在一定程度上促进了《圣经》的传播，但也可能导致其核心教义的稀释和变形。 更值得注意的是，《圣经》的传播，并非仅仅是停留在思想层面，它开始逐渐影响到社会生活的方方面面。随着教会的建立，医院、学校等机构的兴办，以及社会公益活动的开展，《圣经》中所倡导的博爱、互助的精神，开始以一种可见的方式，改变着中国的社会面貌。 “爱”不再仅仅是抽象的理念，它体现在为穷人提供食物，为病人提供治疗，为失学儿童提供教育。这种务实的行动，使得《圣经》的价值，超越了纯粹的理论探讨，转化为实实在在的社会力量。 然而，这种力量的引入，也并非没有引起争议。一些人认为，这是西方势力干涉中国内政的表现，是“文化侵略”。另一些人则看到了其积极意义，认为这是推动中国社会进步的契机。 “圣经之后”的时代，就这样在思想的激荡、价值的碰撞、以及社会变革的潮水中，徐徐展开。这是一个充满挑战与机遇的时代，一个古老文明在接受外来思想洗礼后，如何自我审视、自我超越，并最终走向新生的时代。这不仅仅是对《圣经》文本的解读，更是对“圣经”所代表的普世价值，在中国这片土地上，将如何生根发芽，又将结出怎样独特而又丰硕果实的历史性探索。 第三章：变革的火种 《圣经》的传入，如同一把火种，在中国这片古老的土地上，悄然点燃了变革的火焰。这火焰，并非是熊熊烈火，瞬间吞噬一切，而是以一种温和而又持久的方式，渗透进社会肌理，催生着深刻而又广泛的改变。这种改变，既体现在个体心灵的觉醒，也体现在社会结构的重塑，更体现在思想文化的多元化发展。 在个体层面，《圣经》的教义，为无数饱经苦难的中国人，带来了前所未有的希望和慰藉。在那个动荡不安、贫富差距悬殊的年代，对永恒国度的承诺，对上帝的慈爱和公义的信仰，为他们提供了一个超越现实苦痛的精神港湾。许多人，在阅读《圣经》的过程中，找到了内心的平静，学会了宽恕和爱，并从中获得了面对生活挑战的勇气和力量。 “爱人如己”的教导，在实践中催生了无数感人的故事。当饥荒、瘟疫肆虐之时，那些受《圣经》感召的传教士和信徒，不顾自身安危，奔赴前线，施医送药，救助灾民。他们所展现出的无私奉献和人道主义精神，赢得了广泛的尊敬，也对中国传统文化中的“仁爱”精神，给予了新的诠释和升华。 教育，是《圣经》在中国影响最深远的领域之一。为了传播福音，传教士们在中国创办了大量学校，从小学到大学，涵盖了各个层次。这些学校，不仅传授了西方的科学知识和现代教育理念，更重要的是，它们为中国培养了一大批接受过现代教育的新型人才。这些人，后来成为了中国社会改革和发展的骨干力量。 其中，对女性教育的重视，更是具有划时代的意义。在传统中国，女性的受教育机会极为有限。《圣经》所倡导的男女平等观念，以及传教士们对女性解放的推动，使得越来越多的中国女性走进了课堂，接受了教育，获得了独立和发展的机会。这批接受教育的女性，后来在教育、医疗、社会服务等领域发挥了重要作用，为中国社会带来了新的活力。 医疗卫生事业，也是《圣经》影响下，在中国得到大力发展的领域。传教士们带来的西方医学知识和医疗技术，在中国各地建立了许多医院和诊所。这些医疗机构，为广大民众提供了前所未有的医疗服务，有效地改善了中国的公共卫生状况。许多医生和护士，在《圣经》的感召下，以“服务他人”为己任，为中国人民的健康事业做出了巨大贡献。 随着《圣经》的传播，以及教会组织的日益壮大，一种新的社会组织形式，开始在中国出现。教会不仅是宗教场所，更是集社区服务、教育、医疗、慈善于一体的综合性机构。这种组织模式，为中国社会带来了新的活力，也为中国社会的现代化进程，提供了宝贵的经验。 然而，伴随着积极影响的，是复杂的社会反应。《圣经》的传入，在挑战传统观念的同时，也引发了深刻的社会矛盾。一些守旧势力，将教会视为“洋人”干涉中国内政的工具，对其充满敌意。围绕教会的冲突和迫害事件，在历史上屡屡发生。 同时，中国传统文化与基督教文化之间的张力，也日益凸显。如何在保持中国文化主体性的同时，吸收外来文明的精华，成为摆在中国知识分子面前的重大课题。他们试图在“中体西用”的框架下，探索将基督教的价值，与中国社会的实际相结合的道路。 “圣经之后”的时代，因此充满了辩证的色彩。它既是新思想、新观念、新实践的涌现，也是传统与现代、东方与西方、本土与外来之间，剧烈碰撞与融合的时代。 《圣经》的文本，不再仅仅是停留在书本上，它已经化作了行动，化作了教育，化作了医疗，化作了对个体生命价值的重新发现，化作了对社会公平正义的追求。这股来自远方的精神力量，在中国这片古老的土地上，播下了变革的火种，催生了无数的可能性，也为中国社会走向未来，开启了崭新的篇章。这是一种跨越时空的对话，一种古老文明与普世价值的深度交融，一场关于人类精神永恒探索的生动实践。 第四章：精神的再造与认同的追寻 《圣经》的传入，不仅带来了新的宗教信仰，更重要的是，它引发了中国社会一场深刻的精神再造。当古老的哲学和宗教体系，面对《圣经》中强烈的道德呼唤、对个体生命价值的极致肯定、以及对终极救赎的宏大叙事时，一场前所未有的思想辩论和文化碰撞，在神州大地上悄然展开。 对于许多中国人而言，《圣经》所描绘的那个“因信称义”的道路，以及“上帝面前人人平等”的理念，是对长期以来，以血缘、地缘、等级为基础的社会关系的颠覆。这种对个体价值的强调，以及对超越世俗的永恒生命的追求，在一定程度上，挑战了中国传统文化中，对集体主义、家族利益的优先性。人们开始反思，个人的尊严和价值，在社会结构中，究竟处于何种位置？ “爱”的普世性，是《圣经》带来的另一场深刻革命。在传统中国，情感的投射往往是有限度的，从亲情到友情，再到对陌生人的“泛爱”，存在着一个清晰的等级界限。《圣经》中的“爱你的敌人”，以及“无条件的爱”，则将这种爱的界限，无限地拓展。这种观念，开始在一些有识之士中，播下人道主义的种子，并促使他们去关注那些被社会边缘化、被遗忘的群体。 在教育领域，《圣经》的影响尤为显著。传教士们在中国兴办的各类学校，不仅传播了西方的科学知识，更重要的是，它们提供了不同于传统私塾教育的另一种教育模式。这些学校，往往强调批判性思维、独立思考和个人责任，这与注重记忆和传承的传统教育方式，形成了鲜明对比。这些新式学校培养出来的学生，在后来的社会变革中，扮演了至关重要的角色。 更具深远意义的是，《圣经》的传播，引发了中国知识分子对自身文化的反思。面对西方文明的强大冲击，他们开始重新审视中国传统文化的价值和局限。一部分人，积极拥抱《圣经》所代表的西方文明，认为这是实现中国现代化的必由之路。另一部分人，则坚守传统，试图在保留中国文化根基的同时，吸收外来文明的养分。还有一部分人，则在这两者之间，艰难地探索着“中学为体，西学为用”的整合之路。 “圣经之后”的时代，是关于“中国身份”和“文化认同”的激烈追寻。当《圣经》所代表的价值体系，与中国固有的文化传统发生碰撞时，中国人不得不重新思考，究竟什么是“中国”？在吸收外来文明的同时，如何才能保持自己的文化主体性？ 这场精神的再造，并非易事。它伴随着激烈的思想斗争、文化冲突，甚至社会动荡。在一些时期，对基督教的排斥和攻击，甚嚣尘上，认为它是“亡国灭种”的根源。然而，在另一些时期，基督教所代表的博爱、公义、人道精神，又赢得了广泛的认同，并成为推动社会进步的重要力量。 《圣经》的传播，还催生了对“罪”和“救赎”等概念的深刻理解。这种对人性弱点的深刻洞察，以及对超越性救赎的渴望，为一些中国人提供了理解人生苦难的新视角。它促使人们反思，个人的道德困境，以及社会的不公，是否有着更深层次的根源？又是否可以通过某种方式，获得精神的解放和升华？ 在一些社会改革的浪潮中，《圣经》所倡导的平等、博爱、人道主义精神，为改革者提供了重要的思想武器。例如，对奴隶制、妇女歧视等社会弊病的批判，以及对弱势群体的关怀，都或多或少地受到了《圣经》的影响。 “圣经之后”，是一个充满张力与活力的时代。这是一个古老文明在接受外来思想洗礼后，进行深刻自我审视、精神重塑的时代。它不是一个简单的接受过程，而是一个复杂的、充满矛盾的、不断演进的过程。在这个过程中，中国人在《圣经》的映照下，重新认识了自身，也重新定义了“中国”的未来。这不仅仅是一次思想的变革，更是一场关乎民族灵魂的深刻探索。 第五章：信仰的本土化与多元的土壤 《圣经》在中国这片广袤的土地上，并未止步于最初的传播和接受。随着时间的推移，以及社会环境的变迁，一种更深层次的“本土化”进程，悄然拉开了序幕。这并非意味着《圣经》失去了其普世的价值，而是在中国独特的文化土壤中，它开始孕育出具有中国特色的表达方式和实践形态。 “本土化”，首先体现在语言的精炼与意境的契合。早期的《圣经》翻译，虽然竭力追求准确，但难免带有西方语言的痕迹。随着更多中国本土学者和神学家的参与，翻译工作不断深入，力求在忠于原文的基础上，更加贴合中国人的语言习惯和思维方式。词语的选择，句式的安排，甚至比喻的运用，都开始融入更多的中国传统文化元素。例如，一些圣经中的概念，被巧妙地赋予了与中国哲学、诗歌中相似的意境，使得《圣经》的表达，不再显得那么“洋化”，而是更加亲切、更加容易被中国人所理解和接受。 “本土化”也体现在神学思想的中国化阐释。面对复杂的中国哲学体系，以及多元的宗教传统，一些中国学者开始尝试用中国化的语言和概念，来解释《圣经》中的核心教义。他们尝试将“道”、“气”、“太极”等概念，与上帝的创造、圣灵的工作等进行类比，试图在异质文化之间，建立起理解的桥梁。这种尝试，虽然并非没有争议，但无疑为《圣经》在中国的传播，开辟了新的途径，让更多中国人，能够从自身的文化背景出发，去理解和接受基督教的信仰。 “本土化”更体现在教会的组织形式和事工的开展。随着教会的不断发展，它们开始摆脱对西方教会的完全依赖，逐步建立起自主的管理体系和传教模式。中国的牧师、传道人，开始在教会中扮演越来越重要的角色。教会的事工，也越来越注重与中国社会的实际相结合，例如，将扶贫济困、教育医疗等社会公益活动，作为传播福音的重要途径。这种接地气的实践，使得基督教在中国，不再仅仅是停留在个体信仰层面，而是真正融入到中国社会的日常生活中。 “多元的土壤”，则是对中国社会文化环境的真实写照。《圣经》在中国传播的历程，从来不是孤立的。它与中国固有的儒释道传统，以及其他外来文化，共同构成了中国社会思想文化交融的复杂图景。 儒家思想，以其对伦理道德的强调，对家庭社会秩序的重视，与《圣经》中的教义，在一定程度上形成了互补。基督教的“爱”与儒家的“仁”，在精神内核上有着共通之处，而《圣经》中对个体生命价值的肯定，也为传统中国以集体为中心的价值观，注入了新的维度。 佛教，特别是禅宗的空灵与智慧，也与《圣经》中的一些神秘体验，以及对超越性的追求，产生着微妙的联系。虽然在神学体系上存在显著差异，但两者对人生意义的追问，以及对内心宁静的探求，却能引发某些层面的共鸣。 道家思想，以其对自然和谐的追求，对“无为而治”的理念，也为理解《圣经》中关于“上帝的旨意”、“顺服”等概念，提供了某种参照。 正是因为身处这样一个多元的文化土壤，《圣经》在中国的传播，并非是简单的“取代”，而更像是一种“对话”和“融合”。它在与其他思想体系的碰撞中，被不断地审视、被不断地阐释，并最终在中国社会，找到了一条独特的生存之道。 “圣经之后”，意味着《圣经》的文本，已经深深地嵌入到中国的历史进程之中。它不再仅仅是一部外来的经典，而是与中国的传统文化，相互影响，相互塑造，共同构筑着中国现代的精神图景。这种本土化的进程，以及在多元土壤中的生长，预示着《圣经》在中国，将继续以其独特的方式，影响着一代又一代的中国人，并在这个古老而又充满活力的国度，续写着关于信仰、关于希望、关于未来的传奇。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

A very good source book for early Christianity studies.

评分☆☆☆☆☆

A very good source book for early Christianity studies.

评分☆☆☆☆☆

A very good source book for early Christianity studies.

评分☆☆☆☆☆

A very good source book for early Christianity studies.

评分☆☆☆☆☆

A very good source book for early Christianity studies.