Medical English Usage and Abusage pdf epub mobi txt 電子書下載在線閱讀 2026

簡體網頁||繁體網頁

☆☆☆☆☆

出版者:Greenwood Pub Group

作者:Schwager, Edith

出品人:

頁數:232

译者:

出版時間:1990-11

價格:$ 39.49

裝幀:Pap

isbn號碼:9780897745901

叢書系列:

圖書標籤:

詞源
醫學英語
英語語言學
術語
詞匯
寫作
醫學溝通
語言規範
醫學文獻
專業英語
英語學習

下載連結在頁面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製連結

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

具體描述

There are few areas of human endeavor in which precise communication is more important or in which its lack can have more devastating consequences than medicine. Edith Schwager, renowned medical editor, writer, and columnist, has created an insightful guide to improving clarity and accuracy in the writing and editing of medical works. Highly instructive and equally enjoyable, the text covers common errors in grammar and usage as well as the special problems of medical writing--all in a clear and instantly intelligible style. "Medical English Usage and Abusage" is a must read for medical writers and editors, physicians, nurses, health care professionals, journalists, copywriters, and students.

《Medical English Usage and Abusage》是一本旨在提升醫學專業人士在英語溝通中的準確性、清晰度和專業性的實用指南。本書深入探討瞭醫學英語的細微差彆，幫助讀者避免常見的語言誤用和錶述不清，從而在學術研究、臨床實踐、國際交流等各個環節都能遊刃有餘。核心內容與特色：詞匯的精準運用：本書詳細梳理瞭醫學領域中那些容易混淆、使用不當或具有特定含義的詞匯。例如，它會剖析“acute”與“chronic”在不同語境下的確切含義，區分“syndrome”與“disease”的細微差彆，並解釋某些常用詞匯在醫學專業語境下的引申義。通過大量的例句和反例，讀者可以更深刻地理解每個詞匯的正確用法，避免因詞匯選擇失誤而導緻信息傳遞的偏差。語法結構的嚴謹性：醫學英語對語法的要求尤為嚴謹，任何微小的語法錯誤都可能影響診斷的準確性或治療方案的理解。本書將重點分析醫學文獻和臨床報告中常見的語法難點，如被動語態的恰當使用、分詞結構的精確構建、非謂語動詞的運用規則等。它會提供具體的語法糾正建議，並解釋為何某種語法結構更適閤醫學語境，以幫助讀者構建更加規範、清晰的句子。術語的規範化與本土化：醫學領域擁有海量的專業術語，理解和運用這些術語是醫學英語能力的基礎。本書不僅會介紹核心的醫學術語，更會關注術語的規範化和不同國傢、地區的用法差異。例如，它會對比英式英語和美式英語在某些醫學詞匯上的用詞習慣，並提示讀者在國際閤作或發錶論文時應注意的術語統一問題。句子錶達的清晰度與簡潔性：醫學溝通強調信息的準確傳達和效率。本書緻力於幫助讀者掌握如何用最簡潔、最清晰的語言錶達復雜的醫學概念。它會指導讀者如何避免冗餘的修飾語，如何構建邏輯清晰的段落，如何使用過渡詞來連接不同的觀點，以及如何有效地組織信息，使其易於理解。常見的語言誤用分析：許多非母語的醫學從業者在學習和使用醫學英語時，會不自覺地犯一些普遍性的錯誤。本書將集中剖析這些常見的“abusage”，如不恰當的比喻、生硬的直譯、語氣的誤判、邏輯鏈的斷裂等，並提供具體的改進策略。通過對這些誤用的深入分析，讀者可以更有針對性地提升自己的錶達能力。不同文體的寫作指導：醫學英語的應用場景廣泛，從學術論文、研究報告、臨床病例討論到患者教育材料，不同文體對語言風格和錶達方式有著不同的要求。本書將針對不同文體的特點，提供具體的寫作指導。例如，在撰寫學術論文時，如何使用正式、客觀的語言；在與患者溝通時，如何使用易於理解的通俗語言；在臨床記錄時，如何做到準確、簡潔、無歧義。實用技巧與資源推薦：除瞭理論講解，本書還提供瞭一係列實用的技巧和學習資源。它可能會推薦權威的醫學詞典、風格指南，並分享一些提升醫學英語能力的學習方法，如閱讀高質量的醫學期刊、參加專業交流活動、利用在綫學習平颱等。目標讀者：本書適閤所有需要使用英語進行醫學相關工作的專業人士，包括但不限於：醫學生和研究生：幫助他們打下堅實的醫學英語基礎，為未來的學術研究和臨床實踐做好準備。醫生、護士和藥師：提升他們在閱讀醫學文獻、撰寫病曆、參與國際學術會議、與外國同行交流等方麵的能力。醫學研究人員和學者：確保他們的研究成果能夠以清晰、準確、專業的語言嚮全球同行傳達。醫學翻譯和醫學編輯：為他們提供權威的語言參考和專業指導。對醫學英語感興趣的任何人士。本書的價值：《Medical English Usage and Abusage》不僅僅是一本詞匯和語法手冊，更是一本關於如何進行有效、準確、專業醫學溝通的實踐指南。通過學習本書，讀者將能夠：提升專業形象：規範的語言錶達能有效提升個人和機構的專業信譽。減少溝通障礙：避免因語言誤解而導緻的潛在風險，確保醫療安全。促進學術交流：更自信、有效地參與國際學術討論，分享研究成果。拓寬職業發展：掌握紮實的醫學英語能力，為職業生涯打開更多機遇。總之，《Medical English Usage and Abusage》將成為醫學專業人士提升英語溝通能力、避免語言誤用的寶貴工具，幫助他們在日益全球化的醫學領域中脫穎而齣。