L'Italiano con L'opera pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Yale Univ Pr

作者:Noe, Daniela/ Boyd, Frances Armstrong

出品人:

页数:358

译者:

出版时间:2002-9

价格:$ 63.28

装帧:Pap

isbn号码:9780300091540

丛书系列:

图书标签:

意大利语
歌剧
语言学习
意大利文化
音乐
外语学习
意大利语教材
艺术
文化
语言

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

Imagine learning Italian through opera. L'italiano con l'opera: Lingua, cultura e conversazione is a book to help students do just that. Designed to supplement intermediate level programs, the book is rich enough to be used in courses emphasizing language, conversation, and/or culture. Six operas are examined: Il barbiere di Siviglia, La Boheme, Pagliacci, Otello, Tosca, and La traviata. L'italiano con l'opera offers serious fun for students, familiarizing them with great operas through discussion of well-known characters, plots, settings, themes, criticism, and interpretation while they acquire vocabulary, accuracy, and fluency. Each richly detailed opera unit contains interactive speaking activities, reading comprehension, contemporary vocabulary, grammar, and writing activities as well as a focus on a specific aria or duet. Students are encouraged to tell stories, interpret characters, express and react to opinions, use appropriate vocabulary, and analyze themes using modern Italian. The book includes recommended lists of high-quality opera recordings on videocassette, DVD, audiotape, and CD. Units of study are designed to be used with excerpts from English-subtitled opera videos or DVDs.

L'Italiano con L'opera 这本书是一本关于意大利语学习的指南，特别关注如何通过意大利歌剧来提升语言能力。本书内容丰富，结构清晰，旨在为意大利语学习者提供一个独特而引人入胜的学习途径。核心理念与目标本书的核心理念在于，意大利歌剧不仅仅是音乐的艺术，更是意大利语言、文化和情感的载体。通过深入研究歌剧的文本、旋律、表演以及其历史背景，学习者可以全方位地沉浸在意大利语的世界中。本书的目标是：提升意大利语听力与口语能力：歌剧中的发音清晰、节奏感强，学习者可以通过模仿和跟唱来纠正发音，提高语感，并熟悉日常对话和书面语中常用的表达方式。拓展词汇量与语法理解：歌剧文本涵盖了丰富的词汇和复杂的语法结构，涵盖了爱情、悲伤、喜悦、史诗等多种情感和主题。本书将引导学习者理解这些词汇的含义、用法及其在不同语境下的变体。深化意大利文化理解：歌剧是意大利文化的重要组成部分，反映了意大利的历史、社会风貌、价值观和艺术审美。通过学习歌剧，学习者可以更深入地了解意大利人的思维方式、情感表达以及意大利社会的发展演变。培养学习兴趣与动力：音乐的感染力与戏剧的张力相结合，能够极大地激发学习者的学习热情。本书将通过有趣的学习方法和引人入胜的歌剧选段，让学习过程充满乐趣，克服枯燥感。增强跨文化交流能力：掌握意大利语及其文化，将为学习者与意大利人进行更深入、更有效的交流奠定基础，无论是学术研究、商务往来还是个人旅行，都能更加自信和从容。本书结构与内容特色本书的内容设计循序渐进，从基础的语言要素入手，逐步深入到歌剧的复杂性： 1. 意大利语基础发音与语音技巧：歌剧对发音的要求极高，本书将从意大利语的发音规则、重音、语调等方面进行详细讲解，并结合歌剧中常见的发音难点进行示范和练习。学习者将学会如何发出清晰、准确、富有表现力的意大利语。 2. 歌剧常用词汇与表达：歌剧中的语言往往比日常对话更具文学性和戏剧性。本书将精选不同时期、不同风格的意大利歌剧中的代表性词汇和短语，并进行分类解析。这些词汇涵盖了爱情、誓言、悲伤、愤怒、渴望等多种情感表达，以及一些具有历史和文化意涵的词语。 3. 语法在歌剧中的运用：歌剧文本的语法结构往往更加复杂和富有变化。本书将重点讲解意大利语中常见的语法现象，如动词的变位、时态、语态，形容词和副词的修饰，以及介词和连词的用法，并通过歌剧选段进行具体分析，帮助学习者理解语法在句子结构和意义表达中的重要作用。 4. 精选歌剧选段赏析与学习：本书将选取多部经典的意大利歌剧，如《图兰朵》、《茶花女》、《弄臣》、《塞维利亚的理发师》等，并对其中脍炙人口的咏叹调、二重唱、合唱等进行深度解析。解析内容包括：歌词的字面翻译与意译：帮助学习者理解歌词的直观含义以及其中蕴含的情感和象征意义。词汇和语法的重点讲解：针对歌词中出现的生词、难词、特殊语法结构进行详细解释，并提供例句。文化背景的介绍：介绍歌剧的创作背景、作曲家、剧情梗概以及其在意大利文化史上的地位。发音与演唱指导：简要介绍歌剧演唱的发声技巧和情感处理，引导学习者体会歌词与旋律的完美结合。 5. 学习方法与实践建议：本书将提供一系列的学习方法，帮助学习者更有效地利用歌剧进行语言学习，例如：跟唱练习：鼓励学习者模仿歌剧演唱者的发音和语调进行跟唱。默读背诵：鼓励学习者理解歌词含义后进行默读和背诵，加深记忆。听力训练：推荐学习者反复听歌剧录音，熟悉语言节奏和情感表达。结合字幕学习：建议学习者在听歌剧时对照字幕，理解歌词内容。写作练习：鼓励学习者尝试用歌剧中的词汇和句式进行写作。 6. 意大利歌剧欣赏指南：除了语言学习，本书还将为初次接触意大利歌剧的学习者提供入门指南，介绍不同时期歌剧的特点，推荐一些适合初学者的歌剧作品，以及在欣赏歌剧时应注意的方面。本书的独特价值跨学科整合：将语言学习与艺术欣赏相结合，提供了一种全新的、更具吸引力的学习模式。情境化学习：歌剧提供了一个丰富的情感和戏剧性语境，使语言学习更具生动性和目的性。文化深度体验：通过歌剧，学习者可以深刻体验意大利的艺术精髓和文化底蕴。全方位能力提升：不仅提升语言能力，更培养跨文化理解能力和艺术鉴赏力。适合读者本书适合所有对意大利语和意大利歌剧感兴趣的学习者，包括：初级至高级的意大利语学习者。希望提升意大利语听力、口语和词汇量的学生。对意大利文化、艺术和歌剧有浓厚兴趣的爱好者。计划前往意大利留学、旅游或工作的人士。寻求一种新颖、有趣且富有成效的意大利语学习方法的学习者。结语 L'Italiano con L'opera 不仅仅是一本语言学习书，更是一扇通往意大利文化艺术殿堂的大门。通过本书，您将发现学习意大利语原来可以如此美妙，如此动人心弦。准备好与我们一起，在歌剧的旋律中，探索意大利语的魅力，感受意大利文化的深邃了吗？