The Mixed Language Debate pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:De Gruyter Mouton

作者:Matras, Yaron (EDT)/ Bakker, Peter (EDT)

出品人:

页数:332

译者:

出版时间:2003-12-15

价格:GBP 119.99

装帧:Hardcover

isbn号码:9783110177763

丛书系列:

图书标签:

语言混合
代码转换
双语语料库
计算语言学
自然语言处理
多语言处理
语言学
机器翻译
语码转换
社会语言学

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

《语境之思：跨语言表达的文化脉络》在这本引人入胜的探索之旅中，我们将深入剖析语言的交织与融合，揭示其背后深刻的文化驱动力。《语境之思：跨语言表达的文化脉络》并非仅仅关注语言现象本身，而是致力于揭示语言在特定社会、历史和文化语境下如何被创造、演变和应用。本书将带领读者穿越不同文明的缝隙，观察语言如何成为思想的载体，如何在身份认同的构建中扮演关键角色，以及如何在全球化浪潮下展现出其惊人的韧性与活力。我们将从人类早期语言交流的萌芽开始，探讨语言的多样性如何源于地理隔绝与文化独特性。随着人类社会的互动日益频繁，语言的碰撞与融合成为不可避免的趋势。本书将重点审视那些在历史长河中出现的、语言相互影响的显著案例，例如古代丝绸之路上不同语言群体的交流，殖民时期语言的传播与变异，以及现代社会中移民社群内部和外部的语言动态。这些案例并非孤立的语言学现象，而是人类社会交往、权力结构、文化交流甚至经济往来在语言层面的直观体现。《语境之思》将特别关注语言在身份建构中的作用。语言不仅仅是沟通的工具，更是承载着个体和群体历史记忆、价值观念和社会归属感的重要象征。我们将探讨当个体面临使用不同语言或在不同语言环境中切换时，其身份认同会发生怎样的演变。这可能涉及到语言的保留与遗忘，语言的习得与掌握，以及语言在不同社交场合下的选择与运用。书中将呈现来自不同背景的个人故事和集体经验，以鲜活的例子说明语言与身份之间的复杂而深刻的联系。此外，本书还将深入探讨“语言纯粹性”这一概念的文化建构性。在许多文化中，人们对语言的“纯洁”有着强烈的追求，这往往与民族主义、文化自豪感以及对外部影响的警惕紧密相连。然而，语言本质上是流动的、动态的，持续地吸收和融合外来元素是其发展的常态。《语境之思》将挑战这种僵化的观念，展示语言的“混杂”或“混合”实际上是生命力与创造力的体现。我们将审视这些看似“不纯粹”的语言实践，如何丰富了表达的可能性，如何促进了文化间的理解与创新。本书的研究方法将是跨学科的。我们将借鉴语言学、社会学、人类学、历史学以及文化研究的理论框架和分析工具。通过对文献资料的梳理、历史事件的解读，以及对当代社会现象的观察，力图勾勒出一幅关于语言互动及其文化意义的宏大图景。我们不会局限于宏观的理论探讨，也会关注微观的个人经历，力求使分析既有深度又不失温度。《语境之思》旨在引发读者对语言及其文化角色的深刻反思。在当今世界，语言的界限日益模糊，跨文化交流成为常态。理解语言的复杂性及其在不同语境下的运作方式，对于促进人与人之间的理解、构建和谐的社会关系、以及应对全球化带来的挑战至关重要。本书希望成为一本能够启发对话、深化认知、并最终促进跨文化理解的读物。它不提供简单的答案，而是邀请读者一同踏上这场充满智慧和启发的探索之旅，去发现语言背后更广阔的文化宇宙。