A Dictionary of Jamaican English pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Univ of Oklahoma Pr

作者:Cassidy, Frederic Gomes (EDT)/ Page, R. B. Le (EDT)

出品人:

页数:100

译者:

出版时间:

价格:280.00元

装帧:Pap

isbn号码:9789766401276

丛书系列:

图书标签:

Jamaican English
Dictionary
Linguistics
Caribbean
Language
Dialect
Creole
Reference
Lexicography
English Language

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

A Dictionary of Jamaican English 是一本深入探索牙买加英语丰富多样性的权威参考指南。本书并非罗列牙买加通用英语的每一个词汇，而是聚焦于那些独特、鲜明且能充分体现牙买加文化、历史和社会风貌的词语和表达。它捕捉了牙买加人民的创造力、幽默感以及与世界交流的独特方式。本书的编纂过程充满了细致的田野调查和严谨的学术考证。编者们走访了牙买加的各个地区，与当地居民进行了广泛的交流，搜集了大量口语和书面语中的珍贵素材。这些素材包括但不限于：历史的痕迹：牙买加作为加勒比地区重要的历史交汇点，其语言深受非洲、欧洲、亚洲等多种文化的影响。本书收录了许多反映殖民历史、奴隶制时期、独立运动以及不同族裔群体融合的词语。例如，一些词汇的起源可以追溯到西非的语言，它们在牙买加英语中演化并获得了新的生命。本书会探讨这些词语的词源，以及它们在牙买加社会变迁中的角色。口语的活力：牙买加的口语文化极其繁荣，充满了生动形象的比喻和富有节奏感的表达。本书特别关注那些在日常对话、音乐、诗歌和民间故事中广泛使用的口语词汇。它会解释这些词语的实际用法，并辅以生动的例句，帮助读者理解其细微的语境差异。例如，一些俚语和习语，它们可能在书面语中不常见，但在牙买加人的生活中却不可或缺。文化的多样性：牙买加的文化是其语言中最具活力的组成部分。本书深入挖掘了与牙买加宗教（如拉斯特法里运动）、音乐（如雷鬼）、美食、节日庆典、社会习俗以及日常生活的方方面面相关的词汇。这些词汇不仅仅是语言的载体，更是牙买加独特精神和生活哲学的体现。例如，与拉斯特法里运动相关的概念，它们在牙买加英语中拥有专属的表达方式，并且在世界范围内产生了深远影响。语言的演变：语言是不断发展变化的，牙买加英语也不例外。本书记录了牙买加英语的演变过程，包括新词的产生、旧词含义的改变以及不同词语之间的相互影响。它会提供一些关于牙买加英语使用者群体（例如，不同年龄段、不同地区的人们）的语言使用习惯差异的观察，展现语言的动态性。本书的结构设计清晰明了，便于读者查阅和学习。每个词条都包含以下要素：词汇条目：清晰列出牙买加英语的独特词汇或表达。发音指南：提供准确的发音指导，帮助非母语使用者掌握牙买加英语的发音特点。词源分析：追溯词语的起源，解释其在不同文化和语言背景下的演变过程。释义：对词语的含义进行准确、详尽的解释，并区分其在不同语境下的细微差别。例句：提供生动、真实的例句，展示词语在实际生活中的应用，帮助读者更好地理解和运用。相关文化背景：结合相关的历史、社会和文化背景信息，帮助读者更深入地理解词语的文化内涵。 A Dictionary of Jamaican English 不仅仅是一本词典，它更是一扇窗口，让人们得以窥见牙买加人民丰富的内心世界和独特的文化魅力。它对于研究牙买加语言、历史、文化以及跨文化交际的学者、学生、语言爱好者，以及任何对牙买加充满好奇的人来说，都将是一份宝贵的资源。通过阅读本书，您将能够更深刻地理解牙买加人是如何使用语言来表达他们的身份认同、社会关系以及他们对世界的独特看法。它所呈现的语言，是活的，是动的，是充满生命力的，反映了牙买加人民在历史长河中的智慧和创造。