Experimental Pragmatics pdf epub mobi txt 电子书下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Palgrave Macmillan

作者:Noveck, Ira A. (EDT)/ Sperber, Dan (EDT)

出品人:

页数:352

译者:

出版时间:2004-10

价格:$ 131.08

装帧:HRD

isbn号码:9781403903501

丛书系列:

图书标签:

Pragmatics
Experimental Linguistics
Psycholinguistics
Cognitive Science
Language Use
Communication
Sociolinguistics
Discourse Analysis
Semantics
Linguistics

下载链接在页面底部

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 复制链接

想要找书就要到小哈图书下载中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本页

你会得到大惊喜!!

具体描述

How does our knowledge of the language on the one hand, and of the context on the other, permit us to understand what we are told, to resolve ambiguities, to grasp both explicit and implicit content, to appreciate metaphor and irony? These issues have been studied in two disciplines: linguistic pragmatics and psycholinguistics, with only limited interactions between the two. This volume lays down the foundation for a new field: "Experimental Pragmatics." Contributions review pioneering work and present novel ways of articulating theories and experimental methods in the area.

《语言的边界：探寻意义的活态运作》《语言的边界：探寻意义的活态运作》是一部引人入胜的著作，它将读者带入一个动态的语言世界，揭示了语言的意义并非固定不变，而是随着沟通情境、参与者的意图以及社会文化因素的相互作用而不断被创造和协商的过程。本书并非简单罗列语法规则或词汇定义，而是深入探索了语言在真实互动中所展现出的生命力与创造性。本书的主旨在于阐释“语用学”这一学科的核心理念，即语言的意义并非仅仅存在于句子本身，更重要的是其在特定语境下被理解和运用的方式。作者以严谨的学术态度，结合大量生动翔实的案例，深入剖析了人类如何通过语言进行有效的沟通，以及在沟通过程中，那些未明言却又至关重要的“潜藏意义”是如何被传递和解读的。在第一部分，本书从基础的语用原则出发，探讨了“合作原则”及其“会话旨趣”的含义。作者指出，成功的对话依赖于参与者共同遵守一套不成文的规则，即尽量让自己的话语符合对话的目的和方向。当这些原则被有意或无意地违反时，便会产生言外之意，引发听者更深层次的思考和解读。书中详细分析了“暗示”的运作机制，以及听者如何根据“推论”来弥合语言表达与真实意图之间的差距。例如，一句看似平常的问候，在特定场合下可能隐藏着邀请、关心、批评等多种意图，而这些都需要听者基于对说话者、情境以及社会规范的理解来加以辨析。接着，本书将目光投向了“语用推理”的复杂性。作者阐述了“关联理论”如何解释人类的语用认知过程，即人们总是在寻找最“关联”的解释，以最小的认知努力获得最大的语用效益。无论是通过比喻、转喻、反语还是其他修辞手法，说话者都巧妙地引导听者的推理过程，使其能够捕捉到字面意义之外的丰富内涵。本书通过对日常对话、文学作品乃至广告宣传等多种语料的分析，生动展现了语用推理在信息传递中的关键作用。例如，一句“你真是个天才”，在不同的语境下，可能是在真心赞扬，也可能是带有讽刺意味的批评，而听者则会根据语境线索和自身对说话者的了解，进行相应的语用推理。在深入探讨了语言的个体运用后，本书进一步将其置于更广阔的社会文化框架之下。作者强调了“社会语用学”的重要性，即语言的使用和意义的理解深受社会关系、身份认同、权力结构以及文化背景的影响。不同文化背景下的人们，对于同一句话的理解可能存在巨大差异。本书探讨了“敬语”和“委婉语”等社会语言现象，揭示了语言如何被用来维护社会等级、表达尊重或避免冒犯。此外，书中还涉及了“语用失语症”等病理现象，通过对其分析，反过来印证了正常语用能力的复杂与精妙。本书的另一大亮点在于对“非字面意义”的细致考察。除了常见的讽刺、比喻，作者还深入剖析了“委婉语”、“夸张”等语言现象，并解释了它们在特定情境下所能达到的沟通效果。例如，用“他离开了这个世界”来替代“他去世了”，并非仅仅是为了避免直说，更是为了表达一种对逝者的尊重和对生命终结的感伤。这种语言的“迂回”与“暗示”是人类沟通智慧的重要体现。《语言的边界：探寻意义的活态运作》之所以引人入胜，还在于其持续关注语言的“动态性”和“可塑性”。语言并非静态的工具，而是在使用中不断演变和丰富。作者鼓励读者跳出“字面意义”的窠臼，去感受语言在互动中的生命力。无论是课堂上的教学，商务谈判中的博弈，还是日常的闲聊，语用学的原理都无处不在，深刻影响着我们如何理解他人，以及如何有效地表达自己。本书的价值不仅在于其严谨的学术论述，更在于其启发性。它鼓励读者重新审视自己的语言使用习惯，更深刻地理解沟通的本质。通过阅读此书，读者将能更敏锐地捕捉语言中的潜藏意义，更自如地运用语言进行表达，从而在日益复杂的社会交往中游刃有余。它是一本关于理解、关于连接、关于人类智慧的必读之作，为所有对语言和沟通感兴趣的读者提供了宝贵的视角。