One Hundred & Seventy Chinese Poems (Literature & Criticism) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
簡體網頁||繁體網頁
圖書標籤: 翻譯 中國古典文學 購 詩歌 詩 論文參考 英語 英文待購
喜歡 One Hundred & Seventy Chinese Poems (Literature & Criticism) 的讀者還喜歡
點擊這裡下載
发表于2024-09-30
One Hundred & Seventy Chinese Poems (Literature & Criticism) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
One Hundred & Seventy Chinese Poems (Literature & Criticism) epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書 下載 2024
One Hundred & Seventy Chinese Poems (Literature & Criticism) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
圖書描述
First published 1918
Reprinted ten times between 1919 and 1947
New edition 1962
著者簡介
圖書目錄
One Hundred & Seventy Chinese Poems (Literature & Criticism) pdf epub mobi txt 電子書 下載
用戶評價
韋利漢詩英譯傳播最廣影響最大的書，再版重版較多。閤計66首英譯唐詩，包括陳子昂、王績、元結、曹鬆和包居易的詩歌，白居易是大頭。此書對唐詩的選擇，白居易占據半壁江山，譯者對白的喜愛由此可見。翻譯中的錯誤屢見不鮮，論文是否可以論一論呢？其實韋利還是很牛的！版本：1919.NEW YORK. ALFRED A KNOPF MCMXIX.
評分#開頭第一首便是《國殤》（Battle），加上齣現在《山鬼》（The Mountain Spirit）注釋中的《禮魂》，韋利算是把《九歌》譯全瞭。 白居易譯得最好。
評分韋利漢詩英譯傳播最廣影響最大的書，再版重版較多。閤計66首英譯唐詩，包括陳子昂、王績、元結、曹鬆和包居易的詩歌，白居易是大頭。此書對唐詩的選擇，白居易占據半壁江山，譯者對白的喜愛由此可見。翻譯中的錯誤屢見不鮮，論文是否可以論一論呢？其實韋利還是很牛的！版本：1919.NEW YORK. ALFRED A KNOPF MCMXIX.
評分英譯中國古典詩最經典譯本之一，Arthur Waley是SOAS校友，真是緣份。就草創之功和深遠影響來說，他無愧為最偉大的唐詩英譯者之一。#壹陸讀#103 #SOAS
評分英譯中國古典詩最經典譯本之一，Arthur Waley是SOAS校友，真是緣份。就草創之功和深遠影響來說，他無愧為最偉大的唐詩英譯者之一。#壹陸讀#103 #SOAS
讀後感
評分
評分
評分
評分
One Hundred & Seventy Chinese Poems (Literature & Criticism) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
分享鏈接
One Hundred & Seventy Chinese Poems (Literature & Criticism) pdf 電子書 下载链接
相關圖書
-
Popular Music and Youth Culture pdf epub mobi txt 電子書 下載 -
Eyrbyggja Saga pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Complete Romances of Chrétien de Troyes pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Unfortunate Traveller and Other Works pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The House Behind the Cedars (Modern Library Classics) pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Nothing But You pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The War Against Cliché pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Collected Dorothy Parker pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Aerodrome pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Cain's Book pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Collected Stories pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Five Novels pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Oxford Book of Dreams pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Fair Stood the Wind for France pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Essays of Henry D. Thoreau pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Green Fool pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
Bizarre Books pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
An Introduction to Japanese Society, Second Edition pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Heath Anthology of American Literature pdf epub mobi txt 電子書 下載
-
The Book of Other People pdf epub mobi txt 電子書 下載
