本书包括塞万提斯《训诫小说集》12篇中的8篇,有作者原序及译者译后记
塞万提斯(Miguel de Cervantes Saavedra,1547年-1616年)是文艺复兴时期西班牙小说家、剧作家、诗人,1547年9月29日出生,1616年4月22日在马德里逝世[1]。他被誉为是西班牙文学世界里最伟大的作家。评论家们称他的小说《堂吉诃德》是文学史上的第一部现代小说,同时也是世界文学的瑰宝之一。他的一生经历,是典型的西班牙人的冒险生涯。他生于16世纪的西班牙,那是个激动人心的时代。信奉伊斯兰教的摩尔人被逐回北非,西班牙从地域到宗教都得到统一。在西班牙王廷的资助下,哥伦布发现了新大陆。海洋冒险促进了殖民主义的兴盛,对美洲的掠夺刺激了国内工商业的发展,一些城市里资本主义生产关系开始萌芽,西班牙拥有一千多艘船航行在世界各地,成为称霸欧洲的强大封建帝国。但是西班牙的强盛极为短暂,专制君主腓力普二世对外发动多次失败的战争,既耗尽了国库的资产,也使西班牙丧失了海上霸主的地位。
在国内,封建贵族与僧侣还保持着特权,各种苛损杂税繁多,使得贫富分配不均的现象更为突出,阶级矛盾日益激化。尽管专制王权与天主教会勾结在一起,利用宗教裁判所镇压一切进步思想与人民的反抗,但人文主义思想仍然得到传播,涌现出一批优秀的作家。
塞万提斯出生于一个贫困之家,父亲是一个跑江湖的外科医生。因为生活艰难,塞万提斯和他的七兄弟姊妹跟随父亲到处东奔西跑,直到1566年才定居马德里。颠沛流离的童年生活,使他仅受过中学教育。
23岁时他到了意大利,当了红衣主教胡利奥的家臣。一年后不肯安于现状的性格又驱使他参加了西班牙驻意大利的军队,准备对抗来犯的土耳其人。他参加了著名的勒班多大海战,这次战斗中,西班牙为首的联合舰队的二十四艘战舰重创了土耳其人的舰队。带病坚守岗位的塞万提斯在激烈的战斗中负了三处伤,以至被截去了左手,此后即有“勒班多的独臂人”之称。经过了四年出生入死的军旅生涯后,他带着基督教联军统帅胡安与西西里总督给西班牙国王的推荐信踏上返国的归途。
不幸的是途中遭遇了土耳其海盗船,他被掳到阿尔及利亚。由于这两封推荐信的关系,土耳其人把他当成重要人物,准备勒索巨额赎金。做了奴隶的塞万提斯组织了一次又一次的逃跑,却均以失败告终,但他的勇气与胆识却得到俘虏们的信任与爱戴,就连奴役他们的土耳其人也为他不屈不挠的精神所折服。158年亲友们终于筹资把他赎回,这时他已经34岁了。
以一个英雄的身份回国的塞万提斯,并没有得到腓力普国王的重视,终日为生活奔忙。他一面著书一面在政府里当小职员,曾干过军需官、税吏,接触过农村生活,也曾被派到美洲公干。他不止一次被捕下狱,原因是不能缴上该收的税款,也有的却是遭受无妄之灾。就连他那不朽的《堂吉诃德》也有一部分是在监狱里构思和写作的。1616年他在贫病交加中去世。
塞万提斯十分爱好文学,在生活窘迫的时候,卖文是他养活妻儿老小的唯一途径。他用文学语言给一个又一个商人、一种又一种商品做广告。他写过连他自己也记不清数目的抒情诗、讽刺诗,但大多没有引起多大反响。他亦曾应剧院邀请写过三四十个剧本,但上映后并未取得预想的成功。1585年他出版了田园牧歌体小说《伽拉泰亚》(第一部),虽然作者自己很满意,但也未引起文坛的注意。塞万提斯50余岁开始了《堂吉诃德》的写作。《堂吉诃德》是宝贵的文化遗产。书中堂吉诃德在游侠生活中的遭遇,揭露了社会的黑暗,抨击教会的专横,揭示人民的困苦。他塑造的堂吉诃德和他的仆从桑丘,是西方古典文学中的两个典型形象。
1605年《堂吉诃德》第一部出版,立即风行全国,一年这内竟再版了六次。这部小说虽然未能使塞万提斯摆脱贫困,却为他赢得了不朽的荣誉。书中对时弊的讽刺与无情嘲笑遭到封建贵族与天主教会的不满与憎恨。1614年有人出版了一部伪造的续篇,站在教会与贵族的立场上,肆意歪曲、丑化小说主人公的形象,并对塞万提斯本人进行了恶毒的诽谤与攻击。塞万提斯为了抵制伪书的恶劣影响,赶写了《堂吉诃德》第二部,于1615年推出。除此之外,他还于1613年出版了包括十三篇优秀短篇小说的《惩恶扬善故事集》,其中有曲折的爱情故事,有社会风俗的描写,也有一些哲学议论。书中描写了封建社会的罪恶以及西班牙下层民众生活的贫困,肯定人性与个性自由,对社会的不公正发出了愤怒的抗议。这些充满了人文主义思想的现实主义短篇在西班牙文艺复兴文学中占有重要的地位. 在他创作的作品中,以《堂吉诃德》最为著名,影响也最大,是文艺复兴时期西班牙和欧洲最杰出的作品。
评分
评分
评分
评分
我特别欣赏这本书中蕴含的某种生活哲学。它并没有直接说教,而是通过人物的经历和选择,向读者传递着一种关于人生、关于选择、关于成长的深刻见解。我从书中看到了对命运的抗争,也看到了对现实的和解;我领悟到了坚持的意义,也看到了放下的智慧。这些哲思并不是空洞的理论,而是融入在具体的情节和人物的内心活动中,显得格外真实和具有说服力。我会在阅读中反复思考,这些人生智慧是否也适用于我的生活。这本书就像一位睿智的长者,用它的故事在与我进行一场关于生命的对话。我喜欢这种能够引发思考和启发的阅读体验,它不仅仅是消遣,更是一种精神上的滋养。它让我对生活有了新的认识,也为我指明了前进的方向。
评分我发现这本书在人物塑造方面有着非常独到之处。它没有刻意去塑造完美无缺的英雄,也没有将人物标签化,而是将他们置于复杂的情境之中,展现出人性的多面性和真实性。每一个角色,无论主角配角,都仿佛是一个个独立的生命体,拥有自己的思想、欲望、缺点和闪光点。我能够理解他们的选择,也能理解他们的困境,甚至有时会为他们的不完美而感到心疼。这种共鸣感,让我觉得阅读过程不仅仅是旁观,更是一种参与。我会在脑海中为他们辩解,为他们的命运担忧,甚至在合上书本后,还会时不时地想起某个角色,思考如果换做是我,是否会做出同样的选择。这种立体的人物形象,让我感受到了创作的深度和温度。我喜欢这种能够引发思考的人物关系,它不仅仅是推动故事情节发展的工具,更是探讨人性,理解世界的重要载体。这本书让我看到了,即使在最平凡的生活中,也蕴藏着最深刻的人性洞察。
评分我必须提及这本书在情感表达上的深度和广度。它并没有局限于单一的情感类型,而是将爱情、亲情、友情,乃至更复杂的情感纠葛都描绘得淋漓尽致。我看到了炙热如火的激情,也看到了细水长流的温情;我感受到了撕心裂肺的痛苦,也感受到了难以言喻的喜悦。更重要的是,作者并没有刻意去煽情,而是通过细腻的情感铺垫和真实的场景描写,让这些情感自然而然地流淌出来,深入人心。我会在阅读中不止一次地被触动,甚至会因为某个情节而潸然泪下,或者因为某个瞬间而会心一笑。这种情感的共振,让我觉得我不仅仅是在阅读一个故事,更是在体验一种人生。我喜欢这种能够触及灵魂的情感描写,它让我更加珍惜生活中的点点滴滴,也让我对人性有了更深的理解。这本书就像一面镜子,照见了我们内心深处最真实的情感。
评分这本书的语言风格独树一帜,它既有诗意的浪漫,又不乏现实的犀利。我能感受到作者在遣词造句上的用心,每一个词语的选择都恰到好处,每一个句子的组合都富有韵律。有些段落的描写,简直就像一幅幅精心绘制的画卷,让我沉醉其中。同时,作者也并不回避生活中的残酷和阴暗面,而是用一种真实而又不失温度的笔触去描绘,这种对比反而更显深刻。我喜欢这种既能抒发情感,又能洞察现实的语言风格,它让整个故事更加饱满和富有层次。我也会时不时地停下来,反复阅读那些优美的句子,感受语言的魅力。这种文字的力量,让我觉得不仅仅是在阅读故事,更是在接受一种美的熏陶。
评分这本书的名字就叫做《慷慨的情人》,光是这个名字就已经足够吸引人了,它不像市面上很多为了哗众取宠而起的俗套书名,而是带着一种淡淡的诗意和某种难以言喻的哲学意味。我当时在书店里翻到它,只是随意地一瞥,就被这个名字深深吸引住了,仿佛它隐藏着一个关于付出、牺牲,又或是某种深刻情感联系的秘密。我很好奇,到底是什么样的人,才能被冠以“慷慨的情人”这样的称谓?是那种无私奉献,不求回报的深情之人,还是说,这是一种带有讽刺意味的标签,暗示着某种不平等的关系?我脑海中开始勾勒出各种可能的故事情节,每一个都充满了想象的空间,也让我对书中即将展现的世界充满了期待。我喜欢这种能够引发无限遐想的书名,它不像一些直接点明主题的书名那样,将一切都赤裸裸地展示出来,而是留下足够的空间让读者自己去探索和解读。这是一种高明的艺术,也让我更加迫不及待地想知道,书中的故事是否能与这个名字一样,带给我惊喜和震撼。这本书就像一个精心包装的礼物,你迫不及待地想打开它,但又希望它能永远保留那份拆开包装前的神秘和期待。
评分我发现这本书在结构设计上也颇具匠心。它并不是简单地按照时间顺序推进,而是通过巧妙的章节安排和情节的穿插,营造出一种层层递进的悬念感。有时,一个看似无关紧要的细节,在后面的章节中会成为至关重要的线索;有时,一个突如其来的转折,又会彻底颠覆我之前的判断。这种精巧的结构,让我在阅读过程中始终保持着高度的专注和好奇。我喜欢这种能够引导我不断猜测和思考的叙事方式,它让阅读过程充满了挑战和乐趣。我也会时不时地回顾前面的一些情节,试图将它们串联起来,寻找故事背后的逻辑和关联。这种结构的复杂性和精妙性,让我更加佩服作者的才华和布局能力。
评分我必须说,这本书带来的震撼远不止于故事本身。它所传达的某种价值观和人生态度,深深地影响了我。它让我开始重新审视自己的生活,思考什么才是真正重要的东西。它没有给我直接的答案,而是通过故事中的人物,引导我去寻找属于自己的答案。这种潜移默化的影响,比任何直白的道理都来得更加深刻。我喜欢这种能够引导我成长的书籍,它不仅仅是提供了一个故事,更提供了一种可能性,一种对生活更深刻的理解和体验。合上书本的那一刻,我感觉自己仿佛也经历了一段不平凡的旅程,而这段旅程,将伴随我继续前行。
评分这本书最令我印象深刻的是它在探讨人际关系方面的深刻洞察。它描绘了各种各样的人物,他们之间有着错综复杂的情感联系,有相互扶持的温暖,也有猜忌误会的痛苦;有深厚的友谊,也有微妙的敌意。作者并没有将这些关系简单化,而是展现了其中复杂的人性博弈和情感纠葛,让我看到了人与人之间那种微妙而又难以捉摸的联系。我能够从这些人物身上看到自己的影子,也能从中反思自己的人际交往方式。我喜欢这种能够引发我思考自身关系的阅读体验,它让我更加珍惜身边的人,也让我对人与人之间的互动有了更深的理解。这本书就像一位情感的侦探,细致入微地剖析着人心的奥秘。
评分当读者的视角穿透封面,我会被书中描绘的那个独特的世界所吸引。它不仅仅是文字的堆砌,更像是用一种极其细腻且生动的笔触,为我构建了一个栩栩如生的场景。我仿佛能听到风吹过树叶的沙沙声,感受到空气中弥漫的淡淡花香,甚至能触摸到那些光滑的石板路,以及人物身上衣料的质感。作者在细节上的刻画尤其令人赞叹,每一个场景都充满了生命力,每一个人物的表情和动作都经过了精心的打磨,仿佛他们就生活在我触手可及的身边,有血有肉,有情有绪。这种沉浸式的阅读体验,是我一直以来所追求的。它让我暂时逃离了现实世界的喧嚣,进入了一个属于故事本身的独立时空。我喜欢这种能够完全代入其中的感觉,让我忘记自己身在何处,只专注于书中人物的命运和情感的起伏。我也会时不时地停下来,回味那些精彩的描写,思考作者是如何做到将文字转化为如此鲜活的画面和感受的。这种精妙的叙事技巧,让我对作者的才华和功力肃然起敬,也让我更加期待接下来会 unfolding 的故事,相信它一定会带给我更多的惊喜和感动。
评分这本书的叙事节奏掌握得非常好,它既有跌宕起伏的情节,又有舒缓细腻的描写,两者之间的平衡处理得恰到好处。我不会因为情节的紧凑而感到疲惫,也不会因为描写的细腻而感到沉闷。相反,我总是在期待着下一个章节的到来,同时又会沉醉在当下的文字中,细细品味。作者巧妙地运用了各种叙事技巧,时而倒叙,时而插叙,但这一切都显得自然而流畅,并没有让读者感到困惑。反而,这些叙事上的变化,让故事更加引人入胜,充满了悬念和惊喜。我喜欢这种能够牢牢抓住读者注意力的叙事方式,它让阅读成为一种享受,而不是一种负担。我也会时不时地猜测接下来会发生什么,但往往最终的结局又会出乎我的意料,这正是这本书的魅力所在。它让我体验到了阅读的乐趣,也让我对故事的走向充满了好奇和期待。
评分大部分故事读来都挺一根筋的,有的情节甚至荒诞到幼稚造作的地步,并且充满了训诫意味,书的原名其实就是《训诫故事集》~不过,仔细品味,就会读出些妙处:西班牙黄金时代末期,特有的由底层文人所创写出来的饱含对昔日强盛帝国、侠义风范和忠贞爱情以至衰微而无限哀婉的了的文化~
评分大部分故事读来都挺一根筋的,有的情节甚至荒诞到幼稚造作的地步,并且充满了训诫意味,书的原名其实就是《训诫故事集》~不过,仔细品味,就会读出些妙处:西班牙黄金时代末期,特有的由底层文人所创写出来的饱含对昔日强盛帝国、侠义风范和忠贞爱情以至衰微而无限哀婉的了的文化~
评分大部分故事读来都挺一根筋的,有的情节甚至荒诞到幼稚造作的地步,并且充满了训诫意味,书的原名其实就是《训诫故事集》~不过,仔细品味,就会读出些妙处:西班牙黄金时代末期,特有的由底层文人所创写出来的饱含对昔日强盛帝国、侠义风范和忠贞爱情以至衰微而无限哀婉的了的文化~
评分叙事很老派 越看越觉得索飒老师考证的塞万提斯穆斯林身世有道理
评分叙事很老派 越看越觉得索飒老师考证的塞万提斯穆斯林身世有道理
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有