圖書標籤: 馬爾剋斯  拉美  愛情  作傢  殖民主義  死亡  拉丁美洲文學  我的鬱姬迴憶錄   

喜歡 Memories of My Melancholy Whores 的讀者還喜歡

"In the end, it is impossible not to become what others believe you are."

"In the end, it is impossible not to become what others believe you are."

還是英譯本《憶我憂傷的妓女》準確，中譯《苦妓迴憶錄》不對，這個女孩算妓女嗎？也不是她的迴憶錄呀！買中譯本，順帶把英文也買瞭。

愛情的物化多可愛啊！最好的自行車、她裝紐扣、畫下她的掌紋找人解讀，啊！

90歲的老頭愛上14歲的女孩，他這麼跟她示愛，"dear girl, we are alone in the world"

缓慢的读，不知道还要看多久。上一部还在为写字而活的自传，这部就开始为了青楼怨女而九十老翁骑自行车了。老头作家的善变呢。只是缝扣子的小姑娘才15呀，不能做的时候就开始说爱，老头真是令人发指~~~ 无论如何，读马先生的快感也许能大于爱情，每一句的险恶用心和回味悠长都...  

这个故事其实并不残酷，看到95%的时候总以为是个悲剧，眼泪都准备好了，情绪也调到了最低谷。没想到的是，最后的最后他居然拨通了电话，"today is the day"。然后留下了遗书，自己的财产都归这个女孩。 如果说lolita的故事已经被各国人民挖掘透了的话，马尔克斯大师的这个故事...

马尔克斯这本书一直没有中译版，大概因为其“一树梨花压海棠”的内容不大符合精神文明建设。不过如果地下操作引进，可能会变成什么春情文学，打着“嫖妓回忆录”，“群妓回忆录”之类的译名。谁叫他起名“Memories of My Melancholy Whores”呢。 不魔幻的马尔克斯其实我不...  

迈克尔-伍德在他多年前出版的那本《沉默之子》里提出马尔克斯的作品中存在着两种时间：“一种是奇幻的、停滞的、现代主义的时间，几乎一点也不流动；另一种则是蓄积的、具有吞没力量的时间，总是在流逝。这两种时间都不断地起作用——就像我们在《百年孤独》中看到的那个车轮...