圖書標籤: 英國  小說  GeorgeOrwell  原版  英文原版  喬治·奧威爾  Politics  英文   

喜歡 Animal Farm 的讀者還喜歡

• 
  The Catcher in the Rye pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  1984 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  Harry Potter and the Sorcerer's Stone pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  1Q84 BOOK 2 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  The Elements of Style, Fourth Edition pdf epub mobi txt 電子書 下載

在豬的帶領下所有動物都覺得自己的生活比以前好多瞭，至少牠們是在為自己而工作。多麼感人，甚至有像Boxer這樣的忠肝義膽任勞任怨的成員為大傢做榜樣，即使到將死前仍認為在勞動瞭一生後，在牠前麵等著牠的便會是安逸的退休生活，最後在死在屠場。肓從跟風，安於現狀，最怕的就是安於現狀，如果這些動物有更多的知識，知道自己其實是有權要求更多更公正的話，豬的貪婪就不會那那麼容易得到滿足助長。沒知識比沒有求公正的心，比豬的貪婪要可怕得多。從All animals are equal 到 But some animals are more equal than others 隻差在爭取和安於現狀。

The outside creatures looked outside from pig to man, and from man to pig, and from pig to man again; but really it's impossible to say which was which.

1984是高中的時候看的中譯本 有個整體的印象 大概知道在諷刺什麼 但除此之外就模糊很多瞭 年底終於把這本動物莊園也看瞭 心情相當沉重 雖然很多人說本書告訴我們能自己學習／有自己的判斷力很重要（比如豬們仗著自己的智力優勢將自己與其它動物區分開來 逐漸成為瞭統治階級）但看完還是感到深深的無力 就算有自己的判斷能力又有什麼用呢 會閱讀的Muriel在默默無聞中死去 沉默的Benjamin哪怕認齣瞭屠宰者的標誌還是無力解救自己的夥伴Boxer 而統治階層隻會擁有越來越多的特權 越來越接近初衷裏想要推翻的奴役者的姿態 朝代更迭 製度移交 曆史卻不斷重復

1984是高中的時候看的中譯本 有個整體的印象 大概知道在諷刺什麼 但除此之外就模糊很多瞭 年底終於把這本動物莊園也看瞭 心情相當沉重 雖然很多人說本書告訴我們能自己學習／有自己的判斷力很重要（比如豬們仗著自己的智力優勢將自己與其它動物區分開來 逐漸成為瞭統治階級）但看完還是感到深深的無力 就算有自己的判斷能力又有什麼用呢 會閱讀的Muriel在默默無聞中死去 沉默的Benjamin哪怕認齣瞭屠宰者的標誌還是無力解救自己的夥伴Boxer 而統治階層隻會擁有越來越多的特權 越來越接近初衷裏想要推翻的奴役者的姿態 朝代更迭 製度移交 曆史卻不斷重復

太可怕瞭。。。。。

看了荣如德先生译的《动物农场》，这是第一次看荣先生的译作，而是我看的第6本《动物农场》译本。现在已经有了至少9种《动物农场》译本，除了个别译本，大都还不错。 看荣先生译作，感觉先生的中文功底很深，许多用词令我赞叹，不过译文也有白壁微暇的地方，看书时随便记下几...  

事实上我们不能称之为一个“童话”，至少从内容和受众上来看并不完全是。不动声色的叙述之下，实为一则政治寓言，或是预言。而作者在乌克兰版的序言中也提到:“有些情节取自俄国革命的真实历史••••••打破苏联神话是必要的••••••想用一个故...  

2006年3月23日 读书笔记《动物庄园》 奥威尔你估量的事情，基本都没有说错。但总有一些小小的意外，你没有猜到，也就没办法言说。在主人房的窗沿底下，动物们窥见猪头拿破伦，变化出一张人类的脸孔，他们之后的反应，书里就没了下文，这让我联想纷纷，不知所措。 我所遭遇的...