古汉语常用字字典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:世界图书出版公司

作者:《古汉语常用字字典》编写组

出品人:

页数:577

译者:

出版时间:1970-1

价格:21.00元

装帧:

isbn号码:9787506288552

丛书系列:

图书标签:

• 工具书
• 古汉语
• 字典
• 汉字
• 语言文字
• 工具书
• 学习
• 参考
• 教育
• 词汇
• 汉典

《英汉大词典》（修订版）图书简介 导言：跨越语言的桥梁 《英汉大词典》（修订版）是一部力求全面、严谨、与时俱进的大型综合性词典，旨在为广大英语学习者、翻译工作者、科研人员以及所有需要深入理解英语词汇的读者提供一个权威、可靠的参考工具。本词典不仅收录了大量的核心词汇，更关注现代英语的最新发展，力求在广度与深度上均达到新的高度。它不仅仅是一本简单的词汇对照手册，更是理解英语世界、掌握跨文化交流技能的关键钥匙。 一、 收录规模与覆盖范围：博大精深 本修订版在继承前版优良传统的基础上，进行了大规模的增补和修订，力求覆盖现当代英语的各个领域。 1. 词汇量与时代性： 词条总数超过十五万，涵盖了经典文学、日常会话、高新技术、金融经济、社会科学、自然科学等多个专业领域。特别针对近二十年来快速发展的互联网技术、生物科技、气候变化等领域的新词、新义进行了大量收录和精准释义，确保了词典的“鲜活度”和实用性。 2. 语体与功能： 对同一词汇在不同语体（如正式、非正式、俚语、学术用语）中的用法进行了清晰区分。用户可以明确了解一个词汇在正式报告、日常交流或特定文学作品中应如何恰当使用。例如，对于“Communicate”与“Get Across”的区别，本词典提供了细致的语境分析。 3. 专科术语的精选： 增设了若干重要的专业词汇专栏或在主词条下进行深入注解，特别是针对法律、医学、计算机科学等术语，力求提供比普通词典更专业、更准确的汉译和解释。 二、 释义质量与准确性：精雕细琢 本词典的核心竞争力在于其释义的精准性、详尽性和易理解性。 1. 多重义项的系统梳理： 对于具有多重含义的词汇，本词典严格按照使用频率和逻辑关系进行排序。每个义项均配有详尽的解释，并辅以生动的例句，帮助读者透彻理解不同语境下的语义差异。 2. 汉译的本土化与多样性： 翻译力求自然流畅，避免生硬的直译。针对一个英文单词，本词典会提供多个最贴切的中文对应词或短语，并标注其细微差别，使用户能够根据具体语境选择最佳表达。例如，对于动词“establish”，本词典会细致区分“建立”、“确立”、“设立”、“证实”等译法的适用场合。 3. 词源与历史沿革（精选）： 对于部分核心词汇或具有特殊历史背景的词语，简要追溯其词源或主要的语义演变过程。这不仅有助于深化理解，也为对语言学有兴趣的读者提供了额外的参考价值。 三、 实用性与学习辅助功能：全方位赋能 本词典被设计成一个强大的学习和工作助手，而非仅供查阅的工具书。 1. 详尽的搭配信息： 重点突出了动词与名词、形容词与名词、副词修饰的常用固定搭配（Collocations）。例如，不仅给出“Decision”的含义，更会列出“make a decision”、“reach a decision”、“a snap decision”等高频搭配，这是提高英语地道性的关键。 2. 惯用语与习语的补充： 针对英语中的习语（Idioms）、短语动词（Phrasal Verbs）和固定表达，开辟了专门的检索和释义部分。这些内容往往是中高级学习者和翻译的难点，本词典提供了全面且富有文化背景解释的收录。 3. 语法信息标记： 在词条后清晰标注了词性、时态变化、可数性（C/U）、及物与不及物等重要的语法信息，确保使用者在造句和理解句子结构时不会出错。 4. 拼写与发音规范： 严格遵循最新的国际标准，提供标准的英式（BrE）和美式（AmE）拼写差异，并采用国际音标（IPA）标注每个词条的准确发音，帮助学习者建立正确的听觉和口语基础。 四、 编纂理念：严谨与创新并重 本修订版秉持“准确可靠、面向应用、与时俱进”的编纂理念。编纂团队由资深语言学家、翻译专家和长期从事一线教学的优秀教师组成，他们深知当代学习者在实际使用中遇到的痛点。因此，本词典在保持学术严谨性的同时，极大地增强了操作的便捷性和学习的有效性。每一次修订都基于对海量语料库的分析和对实际使用频率的测算，确保收录和释义的科学性。 结语 《英汉大词典》（修订版）是您案头不可或缺的语言利器。无论您是准备托福、雅思、GRE等标准化考试，从事国际贸易、学术研究，还是仅仅热爱英语文化，本词典都将以其内容的广博、释义的精准和设计的实用性，成为您通往英语世界更深层次的可靠向导。它不仅解释“是什么”，更指引“怎么用”，是连接中英两门语言的坚实桥梁。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

实用性体验上，这本书的设计哲学显然是以用户友好为核心的。首先，它的检索系统设计得非常巧妙，我发现它不仅支持传统的部首查字法，还特别增设了一个按笔画复杂程度排序的辅助索引，这对于那些只记得字形却想不起部首的新手来说，无疑是一个巨大的帮助。其次，在每个条目下方，编者特意留出了空白区域，并用细微的虚线做了标记，这明显是鼓励读者进行个性化的批注和记录，这种细微的人性化关怀，在商业出版物中是极为罕见的。我已经在那些我认为容易混淆的词条旁边，快速记下了自己的助记口诀和理解心得，这使得这本字典迅速地成为了我个人知识体系的一部分，而不是一个孤立的参考资料。这种互动性的设计，极大地增强了工具书的生命力。

评分☆☆☆☆☆

这本词典的排版实在是让人眼前一亮，它不像传统工具书那样死板僵硬，而是融入了一种古典韵味与现代设计的完美结合。装帧的质感非常考究，拿在手里沉甸甸的，很有分量感，仿佛触碰到了历史的厚度。内页的纸张选择也十分用心，不反光，阅读起来非常舒适，长时间翻阅也不会感到眼睛疲劳。最值得称赞的是它的字体设计，楷体和宋体的穿插使用，不仅清晰易辨，更增添了一种古朴典雅的美感，让人在查阅生僻字时，仿佛置身于古代的文房之中。特别是在解释一些结构复杂的古字时，那种细致入微的笔画呈现，比电子版的显示效果要直观得多，每一个细节都处理得恰到好处，体现了编者对传统文化应有的敬畏之心。这本书的尺寸设计也考虑到了便携性，虽然内容详实，但拿在手里却不会显得笨重，无论是放在书桌上还是携带外出，都显得恰如其分。这种对手工质感的追求，让它不仅仅是一本工具书，更像是一件值得收藏的艺术品，每次翻开都能带来愉悦的心情。

评分☆☆☆☆☆

关于收录范围的广博程度，这本书的表现是超乎预期的。很多我原以为只会收录在大型、小众的专业辞典里的罕见词汇，竟然都能在这本“常用”字字典里找到确切的条目。这让我不禁思考，编者对于“常用”的定义究竟是基于哪个历史时期的语料库，其标准之高可见一斑。尤其是在一些涉及古代官职、礼仪、器物名称的专有词汇上，这本书提供了比我旧版参考书更为丰富和准确的注释。举例来说，对某个特定朝代的服饰部件的称呼，它不仅给出了读音和基本解释，还补充了该词在不同文献中出现的频率变化，这种深度挖掘，着实令人赞叹。这让我感觉到，这本字典不仅仅是对现存文字的简单罗列，而是一个经过大量文献爬梳和考证后凝练的精华集，它的价值远超其“常用”二字所暗示的范畴。

评分☆☆☆☆☆

我购买过市面上好几本与古代汉语相关的参考书，但很多都存在一个共同的弊端：释义过于学术化，术语堆砌，对于非专业人士来说，理解起来门槛太高。然而，这本书的语言风格却显得格外亲切和易懂。它的解释深入浅出，没有那种拒人于千里之外的距离感。即便是那些在古代语境中含义极为微妙的词汇，编纂者也能用现代人能够轻松把握的日常语汇进行阐释，并在必要时辅以精妙的例句来烘托语境。我尤其欣赏它在辨析同义词之间的细微差别时所采用的对比手法，那种抽丝剥茧般的分析，让我彻底明白了“譬如”和“比如”在不同时期的侧重点差异。这种清晰的逻辑梳理，极大地提高了我的学习效率，让我不再惧怕那些晦涩难懂的文言文段落。它更像是一位耐心的老师，而非冷冰冰的工具，这点对于自学古文的爱好者来说，简直是福音。

评分☆☆☆☆☆

这本书最让我感到惊喜的是它所蕴含的文化背景知识的穿插。它并非仅仅停留在字面意思的解释上，而是在适当的时候，会嵌入与该字相关的典故、出处或者文化流变的小片段。比如，解释一个表示情绪的字时，它会引用一段与之相关的诗词，并简要说明该词在唐诗宋词中的具体语境差异。这些“花边知识”非但没有使得查阅过程变得冗长拖沓，反而像是一条条有趣的支线剧情，引导我不断地深入了解这个汉字背后的历史脉络和社会风俗。它巧妙地将语言学习与文化熏陶融合在了一起，让我明白学习古汉语不仅是掌握一门工具，更是与千年前的先贤进行对话。这让每一次翻阅都充满了探索的乐趣，极大地拓宽了我的文化视野，绝非一本枯燥的字典可以比拟。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆