圖書標籤: 小王子  貫星滄海  童話  童話  故事  小說  外國  2009   

喜歡 The little prince 的讀者還喜歡

掩捲之際，想到金黃色捲發的小王子都會止不住的想要哭。我是五韆朵玫瑰中的一朵，那麼平凡，天知道，我也都希望遇見我的小王子。有一天，當他從我身邊經過的時候，我會自然地留下眼淚，然後他會認齣我。 聖修伯理他一定是飛去瞭一個美麗的星球。

傢裏唯一的版本，據說它不是最好的譯本，但卻是我最早讀到給我最多感動的，於是它在我心中也是最好的瞭

或者它不是最好的版本，看到末章，卻能叫我落下淚來。

掩捲之際，想到金黃色捲發的小王子都會止不住的想要哭。我是五韆朵玫瑰中的一朵，那麼平凡，天知道，我也都希望遇見我的小王子。有一天，當他從我身邊經過的時候，我會自然地留下眼淚，然後他會認齣我。 聖修伯理他一定是飛去瞭一個美麗的星球。

傢裏唯一的版本，據說它不是最好的譯本，但卻是我最早讀到給我最多感動的，於是它在我心中也是最好的瞭

最近，翻译界出乱子了。青年译者李继宏重译了《小王子》《了不起的盖茨比》《老人与海》《动物农场》等几本公版书，出版商启动了大规模宣传。乱子就出在宣传炒作上。 《小王子》登录豆瓣时，出版商雇佣了水军来打分造势，使得此书短短时间内评分就达到罕见的9.3分。腰封上更是...  

很多人看完《小王子》后都会突然从脑子里迸出一个问题：你是玫瑰？还是狐狸？作者圣埃克苏佩里的妻子龚苏萝就有一本回忆录，叫作《玫瑰的回忆》，显然，她确信她就是作者的玫瑰。也许龚苏萝在这样认为的时候，她是很愉快的，她很为自己能成为圣埃克苏佩里的夫人而自豪，当他以...  

亲爱的，这里是地球，这里也许比你那小小的星球大上几万几亿倍，但这里的人们，即使有着那么大块的地方，也不能像你一般在不开心时移动着椅子看43次落日。 亲爱的，这里是地球，这里有着无数的活火山死火山，但这里的人们，即使有着那么多火山，也不能像你一般每天打扫...  

不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 真不要脸 不给出比较 就自己说自己是迄今为止最优秀译本 ...

爱与责任 　　 　　 ——重读《小王子》 　　 　　 第一次看《小王子》，是在小学五年级到初一之间，那时沉迷的是郭靖张无忌楚留香们的血雨腥风快意恩仇的江湖传奇，对这薄薄的彩绘本童话根本就提不起兴趣，早已忘了故事的情节。不过，这是可以谅解的，对小朋友而言，...