圖書標籤: 英語   

喜歡 英文誦典 愛的饋贈 的讀者還喜歡

看的是係列三——愛的饋贈。滿懷希望，但感覺不好，看到一半時決定不看瞭。封麵上寫著亨利·大衛·梭羅等箸，但看瞭一半似乎沒有看到他們的文章。所有的文章都未標明齣處，中國人就喜歡搞這樣的事，倒真的很省事，但卻是對文章作者的不尊重。有的文章有生詞注釋，有的沒有，我不知道這是有意還是疏忽，至少這是在我已經連著讀瞭三本類似的書後，突然因為要反復查看生詞而有一種挫敗感，更難過的是，譯文是意譯，我甚至從譯文中都找不齣某個生詞的意思。至於文章方麵，不能說很差，隻是比著我前麵看的三本還是略遜一點。

看的是係列三——愛的饋贈。滿懷希望，但感覺不好，看到一半時決定不看瞭。封麵上寫著亨利·大衛·梭羅等箸，但看瞭一半似乎沒有看到他們的文章。所有的文章都未標明齣處，中國人就喜歡搞這樣的事，倒真的很省事，但卻是對文章作者的不尊重。有的文章有生詞注釋，有的沒有，我不知道這是有意還是疏忽，至少這是在我已經連著讀瞭三本類似的書後，突然因為要反復查看生詞而有一種挫敗感，更難過的是，譯文是意譯，我甚至從譯文中都找不齣某個生詞的意思。至於文章方麵，不能說很差，隻是比著我前麵看的三本還是略遜一點。

看的是係列三——愛的饋贈。滿懷希望，但感覺不好，看到一半時決定不看瞭。封麵上寫著亨利·大衛·梭羅等箸，但看瞭一半似乎沒有看到他們的文章。所有的文章都未標明齣處，中國人就喜歡搞這樣的事，倒真的很省事，但卻是對文章作者的不尊重。有的文章有生詞注釋，有的沒有，我不知道這是有意還是疏忽，至少這是在我已經連著讀瞭三本類似的書後，突然因為要反復查看生詞而有一種挫敗感，更難過的是，譯文是意譯，我甚至從譯文中都找不齣某個生詞的意思。至於文章方麵，不能說很差，隻是比著我前麵看的三本還是略遜一點。

看的是係列三——愛的饋贈。滿懷希望，但感覺不好，看到一半時決定不看瞭。封麵上寫著亨利·大衛·梭羅等箸，但看瞭一半似乎沒有看到他們的文章。所有的文章都未標明齣處，中國人就喜歡搞這樣的事，倒真的很省事，但卻是對文章作者的不尊重。有的文章有生詞注釋，有的沒有，我不知道這是有意還是疏忽，至少這是在我已經連著讀瞭三本類似的書後，突然因為要反復查看生詞而有一種挫敗感，更難過的是，譯文是意譯，我甚至從譯文中都找不齣某個生詞的意思。至於文章方麵，不能說很差，隻是比著我前麵看的三本還是略遜一點。

看的是係列三——愛的饋贈。滿懷希望，但感覺不好，看到一半時決定不看瞭。封麵上寫著亨利·大衛·梭羅等箸，但看瞭一半似乎沒有看到他們的文章。所有的文章都未標明齣處，中國人就喜歡搞這樣的事，倒真的很省事，但卻是對文章作者的不尊重。有的文章有生詞注釋，有的沒有，我不知道這是有意還是疏忽，至少這是在我已經連著讀瞭三本類似的書後，突然因為要反復查看生詞而有一種挫敗感，更難過的是，譯文是意譯，我甚至從譯文中都找不齣某個生詞的意思。至於文章方麵，不能說很差，隻是比著我前麵看的三本還是略遜一點。