阿列剋賽·康撕坦京諾維奇·托爾斯泰(1817—1875)是十九世紀著名的俄羅斯作傢。他的藝術纔華和成就是多方麵的，在戲劇、詩歌、小說等方麵都有卓越的成就。俄國文學大師屠格涅夫曾這樣評價過他的文學造就： “他遺留給自己同胞的劇本、小說和抒情詩均堪稱美的典範。在今後久遠構歲月裏，任何一個有文化教養的俄羅斯人都將以不瞭解他的作品為恥辱。"一個多世紀以來，他的作品廣為流傳，經久不衰。蘇聯今天仍不斷璧艘他的作品，上演他的劇作。’他、的某些抒情詩作幾乎傢喻戶曉。當代蘇聯文學藝術傢B·普金采夫撰文稱； “他對俄國詩歌，小說和戲劇所作齣的寶貴貢靛至今仍葆其藝術魅力和富有詩意的生命力。’’ 長篇小說《謝列勃良內公爵》是A·K·托爾斯泰的一部膾炙人口的代錶作，並在世界許多國傢贏得瞭眾多的讀者。我國新文化的先驅和旗手魯迅先生生前曾計劃齣版這本書的中譯本，還親筆修正此書的譯稿，為齣版事宜忙碌奔走，惜未能如願，後來連譯稿也遺失瞭。(見《知堂迴想錄》，湖南人民齣版社，一九八O年重印本)因而，我國讀者對這位托爾斯泰就不如對另外兩位托爾斯泰熟習瞭。我們深信，本書的齣版，對於我國讀者認識這位著名的作傢，更多地瞭解十九世紀俄國文學都是不無裨益的。

作傢在十九世紀四十年代末即開始構思這部長篇小說，曆經廿年寒窗，終於在一八六O年完稿，一八六二年連載在《俄羅斯論壇》雜誌上，一八六三年齣版單行本。

《謝列勃良內公爵》是一部反映十六世紀俄國社會的曆史傳奇小說，它揭示瞭當時俄國社會尖銳復雜的社會矛盾，統治者的殘暴和腐敗。主人公謝列勃良內是伊萬雷帝手下的一員虎將。小說從他齣使立胸宛公國迴到怨聲載道的俄羅斯開始，以他的藍摺驚險的經曆為主要綫索。作品頗有深度地暴露瞭伊萬雷常的黑暗統治，窮奢極侈的宮廷生活，王公貴族的勾心鬥角，奸佞寵臣的諂媚擅權，黎民百姓的怨怒……

本書作者依據翔實的史實，頗為成功地塑造瞭曆史人物伊萬雷帝的藝術形泉，深入刻翊瞭這位封建專製暴君的復雜性格。值得指齣的是，由予作傢階級地位和世界觀的局限，盡管他憎恨暴政和強權，同情人民的疾苦，但對封建農奴製的俄國仍抱有某種．幻想。這也是作傢的時代悲劇。

A·K·托爾斯泰是齣身於俄國貴族傢庭的一位伯爵，早年就學於英斯科大學，曾在沙俄外交界和軍界供職。十九世紀四十年代初開始發錶詩作，曾受到詩壇巨星普希金的贊

賞。他和果戈理、屠格涅夫等著名作傢交往甚密，曾為《現代人》、《祖國紀事》、《俄羅斯論壇》、《歐洲通報》等著名文學刊物撰稿。

托爾斯泰，А.К.Алексей Константинович толстой (1817～1875) 俄國小說傢、詩人、戲劇傢。生於貴族傢庭，母親齣身烏剋蘭名門。年輕時在母親與舅父指導下受教育。1834年起在外交部任職，1843年後在宮中任職。30年代末開始創作。40年代著有曆史小說《謝列勃良內公爵》(1863)和一些抒情詩、歌謠。1854至1857年與熱姆丘日尼科夫兄弟閤作，用筆名科濟馬·普魯特科夫為《現代人》雜誌寫幽默諷刺詩。50年代末期起，先後為《俄國叢談》(屬斯拉夫派)和《俄國導報》等刊物撰搞。1861年辭去公職,專事創作。60至70年代政治觀點保守,信奉“純藝術”論。曆史劇三部麯《伊凡雷帝之死》(1866)、《沙皇費多爾·伊凡諾維奇》(1868)、《沙皇鮑裏斯》(1870)，反映16世紀末至17世紀初三個沙皇的悲劇，對人物的心理、性格和宮廷生活作瞭細緻的描繪，錶現瞭專製製度的危害性,但否定伊凡雷帝的進步改革,美化古代領主政治，把人民寫成一種盲目的自發勢力。他的詩歌富有民歌風味，很多被譜成歌麯。50年代末到70年代的主要作品有根據民間口頭文學題材寫成的勇士歌《穆羅馬人伊利亞》、《薩德科》和諷刺詩《波波夫的夢》等。