图书标签: 细胞生物学  生物  分子生物学  Biology  遗传学、分子生物学  美国  科普  生命科学专业书籍   

喜欢 细胞的分子生物学 的读者还喜欢

• 
  基因VⅢ pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Lehninger生物化学原理（第3版） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  基因的分子生物学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  细胞生物学精要 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  生物物理学 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  基因X pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  进化 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  创世纪的第八天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  混沌与秩序 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  癌生物学 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译的糟糕，读原版

这么多差评非虚。。刚看了几页就有点晕了。给这些捞钱的真心跪了，能不把这么利国利民的好事搞得如此龌龊嘛，用不用心一看就看得出来的。

当故事书看看，导师说

内容本身很好很丰富，但是翻译质量很低，甚至有学术错误。

内容很多很具体，要说还是很好的，只不过，这翻译的质量。。。。反正我英语不好，随便被坑了。英语好的小伙伴还是看原文吧。。。

买过这本书的人们 如果还有印象的话 这套书里面应该有随书附赠的彩图CD 我真是傻 在搬家的时候把CD弄丢了 现在很想用里面的图片 然后完蛋了。。。再买一套实在有点多余 所以如果还有CD在手上的朋友 能否给我一个回应 我可以支付一定费用得到一份您的CD拷贝。。真的谢谢了  

买过这本书的人们 如果还有印象的话 这套书里面应该有随书附赠的彩图CD 我真是傻 在搬家的时候把CD弄丢了 现在很想用里面的图片 然后完蛋了。。。再买一套实在有点多余 所以如果还有CD在手上的朋友 能否给我一个回应 我可以支付一定费用得到一份您的CD拷贝。。真的谢谢了  

看了三章，彻底投靠原书第五版了，真的觉得看英文看得更快更容易懂，宁可多看几遍可能暂时看不通但是总比GRE长句简单的英文也不愿意去琢磨本来就没写通更有可能误导的中文。 浩如烟海的错误举例如下： 原文：Proteoglycans are usually clearly distinguished from other glyc...  

虽然翻译的不好,据说错误还很多,但是深入浅出的语言,丰富细腻的图片,详尽的图片说明,使细胞生物学变得不那么艰深,读起来容易很多,也不是太吃力. 另外很喜欢附赠的原版彩图,用来做presentation非常好. 适合无太多生物背景的本科生/研究生作为入门阅读.

买过这本书的人们 如果还有印象的话 这套书里面应该有随书附赠的彩图CD 我真是傻 在搬家的时候把CD弄丢了 现在很想用里面的图片 然后完蛋了。。。再买一套实在有点多余 所以如果还有CD在手上的朋友 能否给我一个回应 我可以支付一定费用得到一份您的CD拷贝。。真的谢谢了