具体描述
《不欢而散的文化聚会:泰戈尔来华讲演及论争》选取了泰戈尔来华的精彩讲演和国内针对泰戈尔的各种论争文章。这些文章今天读来，仍然具有非常重要的启示和警醒意义。1924年，印度诗人、哲学家和社会活动家泰戈尔访问中国，重新使早就中断的中印文化交流活动焕发活力。他的到来在中国学界引起了强烈反响，有人满腔热诚地欢迎，有人严肃尖刻地批评，一时间中国学界出现了一场激烈而影响深远的大争论。
《不欢而散的文化聚会》：一场关于理解、误读与和解的深刻探索 本书并非一本简单的旅行日记，也不是一本轻松的文化普及读物。它深入剖析了在全球化浪潮下，不同文化群体之间在互动过程中所产生的复杂张力与深刻误解。作者以一种近乎临床解剖式的严谨，以及饱含人文关怀的笔触，带领读者走进一个又一个看似寻常却暗流涌动的“文化聚会”，揭示了在表面的融洽之下，隐藏着怎样的沟通鸿沟、价值冲突与情感隔阂。 第一章：镜鉴与投影——初见的幻象 故事从一场精心策划的国际文化交流活动拉开序幕。来自不同国度的艺术家、学者、媒体人汇聚一堂，怀揣着各自的期待与预设。作者首先描绘了这场盛会初期，参与者们如何带着“理想化的镜像”来审视对方。例如，对于西方艺术家而言，他们眼中的东方艺术可能充满了神秘、古老、精致的东方主义符号，却忽视了其当代语境下的多元表达和创新尝试。反之，东方参与者可能将西方文化理解为某种单一的、主流的图景，而忽略了西方内部同样存在的地域差异、阶层分化和亚文化多样性。 这一章重点在于揭示“第一印象”的欺骗性。作者通过细腻的观察，捕捉了参与者们在初次接触中，不自觉地将自己的文化滤镜投射到对方身上，从而产生的“美化”或“刻板化”现象。这种幻象，如同一个模糊的镜子，既反映了自身对理想文化的渴望，也投射出对未知文化的担忧。在这里，“文化聚会”的“欢”更多是一种期待，一种基于善意但尚未深入理解的表面和谐。 第二章：语言的迷宫与沉默的语言——沟通的暗礁 当最初的客套与赞美褪去，真实的交流开始变得复杂。作者深入探讨了语言在跨文化沟通中的双重作用：它既是连接的桥梁，也是隔阂的深渊。一个词汇在不同文化背景下的语义差异、表达习惯的巨大落差、非语言信号（肢体语言、眼神交流、沉默的含义）的解读偏差，都可能引发意想不到的误解。 本章通过生动的案例，展现了“语言的迷宫”。比如，一句在中文语境中带有谦逊意味的“我哪里懂得”，在某些西方文化中可能被理解为缺乏自信，甚至是一种回避交流的信号。又或者，在一些东方文化中被视为尊重和思考的沉默，在另一些文化中则可能被解读为不感兴趣、不配合，甚至带有敌意。作者特别强调了“沉默的语言”，它承载着无法言说的情感、文化观念和潜藏的价值观，却往往被忽视或误读，成为“不欢而散”的隐形杀手。 第三章：价值的碰撞与认同的焦虑——理念的鸿沟 在更深层次的交流中，参与者们开始触及彼此的核心价值观。这一章深入探讨了不同文化在诸如个人主义与集体主义、个体权利与集体利益、时间观念、决策方式、人际关系处理等方面存在的根本差异。作者通过对具体讨论场景的细致描写，如对项目决策机制的争议、对工作与生活平衡的看法、对家庭角色的理解等，生动地展现了这些价值差异如何演变成理念上的鸿沟。 当一方认为“效率至上”时，另一方可能更看重“关系维系”；当一方强调“直接表达”时，另一方则倾向于“委婉含蓄”。这些差异并非简单的喜好问题，而是根植于长久的历史、社会结构和哲学思想。作者指出，在这种价值碰撞中，个体往往会产生“认同的焦虑”——担心自己的价值观被挑战、被否定，甚至被视为“落后”或“错误”。这种焦虑感，是导致“不欢而散”情绪的深层心理根源。 第四章：权力、偏见与历史的阴影——隐性的权力关系 “文化聚会”并非完全平等的舞台。本章敏锐地捕捉到了文化交流中存在的隐性权力关系，以及由此滋生的偏见与刻板印象。作者分析了历史遗留问题（如殖民主义、战争等）如何在当代文化互动中投射出“历史的阴影”，影响着不同文化群体之间的信任度和相互评价。 例如，在一些跨文化项目中，来自经济发达国家或曾经拥有殖民历史的参与者，可能在不经意间流露出一种“优越感”或“救世主”的心态，尽管这种心态可能并非出于恶意，却会极大地伤害对方的自尊心。反之，被“殖民”或“边缘化”的文化群体，也可能因为长期的历史创伤，而对某些文化信号产生过度敏感或防御性的反应。作者在此章节提醒读者，理解这些隐性的权力动态和根深蒂固的偏见，是避免“不欢而散”的关键一步。 第五章：失落的节奏与失焦的焦点——议程的偏离 一场成功的文化活动，需要清晰的议程和共同的目标。然而，在跨文化背景下，议程的设定和焦点的选择本身就可能成为矛盾的起点。本章探讨了当不同文化群体对“什么重要”、“如何进行”的理解发生偏差时，“聚会”的“节奏”是如何被打乱，“焦点”又是如何“失焦”的。 例如，当组织者设定的议程侧重于“艺术展览”时，部分参与者可能更关注“商业合作”的可能性；当讨论的主题是“环境保护”时，不同文化背景的人们可能因为对“发展”与“保护”的权衡不同，而导致讨论效率低下，甚至走向对立。作者揭示了，在“不欢而散”的背后，往往是议程的隐形冲突和焦点的失焦，使得原本旨在凝聚共识的聚会，最终沦为了各说各话的“无效会议”。 第六章：无声的抗议与退却的信号——情感的疏离 沟通的障碍，最终会转化为情感的疏离。本章聚焦于“不欢而散”的情感层面。当参与者感到自己的观点被忽视、自己的文化被误解、自己的情感被伤害时，他们会采取各种“无声的抗议”——如沉默、回避、肢体语言的疏远，甚至消极的合作。 作者通过描写一些微小的互动细节，如眼神的闪躲、对话的突然中断、身体的转向，来展现情感的“退却信号”。这种情感的疏离，比语言的冲突更为致命，它在人际关系中留下难以愈合的裂痕，使得后续的交流变得困难重重。本书在这里深入剖析了“不欢而散”所带来的普遍性负面情绪：挫败感、被误解的委屈、以及对跨文化交流的失落与怀疑。 第七章：和解的可能与理解的彼岸——重建的希望 尽管书名带有“不欢而散”的沉重感，本书的最终目的并非宣扬绝望。在对各种冲突与误解进行深刻剖析之后，作者并没有止步于此，而是积极探索“和解的可能”与“理解的彼岸”。 本章提出了具体的应对策略和思维方式：强调“同理心”的培养，即尝试站在对方的文化立场上去理解其行为和观点；倡导“元沟通”——即对沟通本身进行反思和调整，学会识别和处理文化差异引起的沟通障碍；鼓励建立“跨文化沟通的框架”和“共同的语言”，即使这种语言并非字面意义上的，而是指一种共享的理解和尊重。 作者认为，“不欢而散”并非终点，而是一个反思和成长的契机。通过坦诚的面对和积极的努力，即使是曾经“不欢而散”的文化聚会，也有可能转化为一次深刻的相互学习和理解的经验。最终，本书以一种充满韧性的希望结尾，鼓励读者在未来的跨文化交流中，以更审慎、更开放、更包容的态度，去迎接每一次“文化聚会”，并努力将其引向理解与共赢的彼岸。 《不欢而散的文化聚会》是一次对人类交往中最微妙、最复杂层面的深刻勘探。它揭示了理解的难度，但更昭示了理解的价值与必要性。它是一面镜子，映照出我们在跨越文化边界时所面临的挑战，也是一盏灯，指引着我们走向更广阔的理解空间。
作者简介
目录信息
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
2009年8月29日，燕园服务社。| 此编者四次用几乎同样的内容在不同出版社出版四本不同的书，其态度可疑。
评分收录的泰戈尔讲演都是很好的材料
评分收录的泰戈尔讲演都是很好的材料
评分诗人来了我们错误的时代
评分诗人来了我们错误的时代
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有