圖書標籤: 德國  神話  曆史  歐洲  傳說  雜  z姐   

喜歡 世界古代神話和傳說 的讀者還喜歡

翻譯的太亂瞭。反正我是沒記住人名的。當科普用吧。

其實是一本晦澀的曆史書

翻譯的太亂瞭。反正我是沒記住人名的。當科普用吧。

讀起來好艱難啊

翻譯的太亂瞭。反正我是沒記住人名的。當科普用吧。

这本书压根就没有他吹得那么好，至于为啥那么多NB的老外看过这本书，我只能说18世纪可能没有别的人文普及读物。 如果你是个人文小白，我不推荐你看这本书，因为他写得还没有人教版初中历史教材明白。如果你是人文大拿，我更不推荐你看这本书，因为这里写得基本都是你知道的。 ...  

基本上还不错，，可惜最后一章（占到全书的1/3还多）翻译和校对都很粗糙，出了不少错误，让人遗憾。本人不懂俄文和德文，不知道原文文采如何，从这个译本读不出文采。好在历史著作对文采要求不高，只好知足。总的来说，通过阅读这本书，弥补了本人不少古希腊、罗马的历史知识。

这本书压根就没有他吹得那么好，至于为啥那么多NB的老外看过这本书，我只能说18世纪可能没有别的人文普及读物。 如果你是个人文小白，我不推荐你看这本书，因为他写得还没有人教版初中历史教材明白。如果你是人文大拿，我更不推荐你看这本书，因为这里写得基本都是你知道的。 ...  

基本上还不错，，可惜最后一章（占到全书的1/3还多）翻译和校对都很粗糙，出了不少错误，让人遗憾。本人不懂俄文和德文，不知道原文文采如何，从这个译本读不出文采。好在历史著作对文采要求不高，只好知足。总的来说，通过阅读这本书，弥补了本人不少古希腊、罗马的历史知识。

这本书压根就没有他吹得那么好，至于为啥那么多NB的老外看过这本书，我只能说18世纪可能没有别的人文普及读物。 如果你是个人文小白，我不推荐你看这本书，因为他写得还没有人教版初中历史教材明白。如果你是人文大拿，我更不推荐你看这本书，因为这里写得基本都是你知道的。 ...