圖書標籤: 契訶夫  俄語文學  俄國  汝龍  俄@契訶夫   

喜歡 嫁妝集 的讀者還喜歡

• 
  我的名字叫紅 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  恐怖集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  巫婆集 pdf epub mobi txt 電子書 下載
• 
  苦惱集 pdf epub mobi txt 電子書 下載

在書架上翻齣來的，母親大學時買的，全套27冊，傢裏隻有第五冊。因爲是翻版50年代的「新文藝」版本，內容全是直排繁體，翻譯的名詞、口氣，也和現在通行的不太一樣：是一種久違的、帶有二傳手洋文口吻的、南北方言兼備的奇怪文體，讀來彆有風味（『「剋瓦斯」汽水，上海咖啡廳叫做「俄國汽水」』）。假如幾個諷刺短篇隻是讓人莞爾一笑，《匿名的故事》的中後段則是對靈魂寬厚而犀利嚴苛的拷問——對我一個同樣不負責任、懶惰、逃避、怯懦、犬儒、無用無聊的人。看開頭，實在沒想到那會是個中篇，也想不到後麵幾度的轉摺；一口氣看完，感覺胸口像被痛擊瞭一記。前途在哪裏呢？掩捲嘆息。

在書架上翻齣來的，母親大學時買的，全套27冊，傢裏隻有第五冊。因爲是翻版50年代的「新文藝」版本，內容全是直排繁體，翻譯的名詞、口氣，也和現在通行的不太一樣：是一種久違的、帶有二傳手洋文口吻的、南北方言兼備的奇怪文體，讀來彆有風味（『「剋瓦斯」汽水，上海咖啡廳叫做「俄國汽水」』）。假如幾個諷刺短篇隻是讓人莞爾一笑，《匿名的故事》的中後段則是對靈魂寬厚而犀利嚴苛的拷問——對我一個同樣不負責任、懶惰、逃避、怯懦、犬儒、無用無聊的人。看開頭，實在沒想到那會是個中篇，也想不到後麵幾度的轉摺；一口氣看完，感覺胸口像被痛擊瞭一記。前途在哪裏呢？掩捲嘆息。

現實。重復而已

在書架上翻齣來的，母親大學時買的，全套27冊，傢裏隻有第五冊。因爲是翻版50年代的「新文藝」版本，內容全是直排繁體，翻譯的名詞、口氣，也和現在通行的不太一樣：是一種久違的、帶有二傳手洋文口吻的、南北方言兼備的奇怪文體，讀來彆有風味（『「剋瓦斯」汽水，上海咖啡廳叫做「俄國汽水」』）。假如幾個諷刺短篇隻是讓人莞爾一笑，《匿名的故事》的中後段則是對靈魂寬厚而犀利嚴苛的拷問——對我一個同樣不負責任、懶惰、逃避、怯懦、犬儒、無用無聊的人。看開頭，實在沒想到那會是個中篇，也想不到後麵幾度的轉摺；一口氣看完，感覺胸口像被痛擊瞭一記。前途在哪裏呢？掩捲嘆息。

好想收全套