台灣方言之旅 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:前衛出版社

作者:洪惟仁

出品人:

页数:251

译者:

出版时间:1992-2

价格:TWD250

装帧:Paperback

isbn号码:9789579512312

丛书系列:

图书标签:

• 语言学
• 汉语方言
• 方言地理学
• 闽南语
• 閩南語
• 臺灣
• 台湾方言
• 闽南语
• 客家语
• 原住民语
• 语言学
• 台湾文化
• 方言研究
• 口语
• 文化人类学
• 台湾历史

《台灣方言之旅》 一、 绪论：历史的回响与文化的脉络 语言，不仅仅是沟通的工具，更是历史的载体，是文化的基因。在台湾这片土地上，多元族群的迁徙、融合与发展，造就了丰富多彩的方言景观。《台灣方言之旅》并非是一本枯燥的语言学著作，它是一次深入的文化探索，一次对台湾这片土地上千百年来生命脉络的回溯。本书将带领读者穿越时空的隧道，聆听不同方言中蕴含的古老歌谣，感受先民拓垦的艰辛，理解族群交流的印记，并最终体会方言在现代社会中所扮演的独特角色。 本书的撰写，旨在拨开笼罩在台湾方言之上的迷雾，以一种更为亲切、更具人文关怀的方式，向读者展现台湾方言的魅力与价值。我们力求突破纯粹的学术分析，将语言与历史、地理、社会、民俗紧密结合，展现方言作为活态文化的生命力。在这里，“方言”不再是孤立的词汇或语法规则，而是承载着地方记忆、情感归属与身份认同的文化符号。 二、 闽南语：滩涂上的澎湃 闽南语，作为台湾最广泛使用的方言，其历史可以追溯到明清时期大量闽南移民的到来。本书将从“祖籍地的回响”出发，探究早期闽南移民带来的语言特点，以及在台湾这片新土地上，闽南语如何受到地理环境、其他族群语言以及时代变迁的影响，逐渐演化出具有台湾特色的闽南语。 我们将深入分析台湾闽南语的各个分支，如泉漳话、潮汕话等，介绍它们在语音、词汇、语法上的细微差异，并结合具体的历史事件和地理区域，展现这些差异的成因。例如，南部沿海地区的闽南语可能保留了更多来自福建南部沿海的语音特点，而中部地区的闽南语则可能受到客家话或其他早期移民语言的影响。 本书将详细介绍构成台湾闽南语核心的语音系统，包括声母、韵母、声调的特点。我们不会止步于简单的发音规则，而是会深入探讨台湾闽南语的声调变化规律，以及这些变化如何影响词义的区分。例如，一些声调在特定语境下的变化，是判断说话者身份、情感甚至地域的微妙线索。 在词汇方面，本书将聚焦台湾闽南语的特色词汇，包括那些源自早期移民的古老词汇，以及在台湾本土发展出的新词、借词。我们将追溯这些词汇的来源，解释它们背后的历史文化背景。例如，“番薯”（地瓜）、“担”（雇用）、“枵”（饿）等词汇，都承载着早期台湾的生活记忆。同时，我们也将关注台湾闽南语对其他语言的吸收，如日语、客家话、原住民语言等，展现其开放包容的特点。 语法部分，我们将重点介绍台湾闽南语在语序、助词、否定词等方面的独特之处，并与普通话进行对比，让读者清晰地认识到闽南语的结构特色。例如，台湾闽南语中一些助词的使用，能够传达出更为细腻的情感和语气。 更重要的是，本书将通过生动的实例，展现闽南语在日常生活中的应用。我们将选取一些经典的台湾闽南语歌曲、谚语、俗语，分析其语言特点和文化内涵。例如，那些充满生活智慧的闽南语谚语，是先民经验的结晶，也是理解台湾民俗风情的重要窗口。我们还会收录一些短小的故事、对话片段，让读者亲身感受闽南语的韵律与生命力。 三、 客家话：山区的低语与坚守 客家话，是台湾另一种重要的方言，它承载着客家人“客居他乡，耕读传家”的勤劳坚韧精神。本书将追溯客家先民从中原地区迁徙至台湾的历史轨迹，分析客家话在不同迁徙路线和定居区域所形成的地域性差异。 我们将详细介绍台湾客家话的语音系统，特别是其声母、韵母和声调的特点。例如，一些客家话保留了中古汉语的某些发音特点，如“h”音在某些位置的保留。我们将重点分析客家话的声调系统，及其在词汇区分中的作用。 词汇方面，本书将深入探讨客家话的特色词汇，包括那些源自客家祖籍地、在台湾本土发展出的新词，以及对周边语言的借用。我们将聚焦那些反映客家人独特生活方式、价值观念的词汇，例如与农耕、手工业、传统习俗相关的词汇。例如，“耕田”、“织布”、“祖宗”等词，都蕴含着客家人的生活哲学。 语法部分，我们将重点分析台湾客家话在语序、量词、否定等方面的独特规则，并与其他方言进行对比。例如，某些助词的使用方式，能够体现出客家话的语体特征。 本书将不仅仅停留在语言学分析，更会通过呈现一些客家民谣、故事、祭祀活动中的语言表达，展现客家话在社会生活中的实际应用。我们将探讨客家话在围屋建筑、茶文化、婚丧嫁娶等民俗活动中的重要作用，以及客家人如何通过语言传承其文化传统。 四、 原住民语言：古老的呼唤与文化的根 台湾原住民语言，是这片土地上最古老的声音，它们承载着台湾最深厚的文化根基。本书将带着敬意，探寻台湾南岛语系原住民的语言世界。 我们将介绍台湾主要的原住民语言群，如泰雅语、布农语、阿美语、排湾语等，并简要介绍它们在语音、词汇、语法上的基本特点。由于原住民语言数量众多，且各自差异较大，本书将选取其中一些代表性的语言进行深入介绍，而非进行面面俱到的罗列。 我们将重点关注原住民语言的语音系统，包括其独特的辅音、元音以及声调特点。例如，一些原住民语言中存在独特的喉音、鼻音，以及与母语发音习惯不同的卷舌音。 词汇方面，本书将聚焦那些反映原住民独特生活方式、自然观、社会结构的词汇。例如，与狩猎、采集、农耕、祭祀、神话传说相关的词汇，都蕴含着原住民丰富的文化信息。我们将深入挖掘这些词汇背后的故事，理解原住民与自然的和谐关系。 语法部分，我们将简要介绍原住民语言在格位、时态、语态等方面的特点，并与其他语言形成对比，展现其独特性。 本书将通过收集整理的原住民神话传说、歌谣、祭仪仪式中的语言片段，展现原住民语言的韵味与魅力。我们将探讨原住民语言在口述历史、部落治理、艺术创作等方面的作用，以及如何在现代社会中保护和传承这些珍贵的语言遗产。 五、 其他方言与语言交融：多元的交响曲 除了闽南语、客家话以及原住民语言，台湾还存在其他一些方言，以及不同语言之间的交融现象。本书将简要介绍这些次要的方言，以及它们在台湾语言地图上的位置。 我们将探讨早期其他移民群体带来的语言，如福州话、潮汕话等，以及它们在台湾的传播与演变。 更重要的是，本书将深入分析不同方言、不同语言之间的互动与影响。我们将考察语言接触的现象，例如词汇的借用、语音的同化、语法的类化等。我们将通过具体的例子，展现不同语言如何相互渗透，共同塑造了台湾的语言生态。 例如，普通话在台湾的推广，对各个方言都产生了深远的影响。本书将探讨普通话的输入，如何改变了方言的使用习惯，以及方言在吸收普通话的同时，如何保持自身的独特性。 六、 方言与现代社会：传承、挑战与未来 在现代社会，方言的地位与功能正经历着深刻的变化。本书将从多个角度探讨方言在现代台湾社会中所扮演的角色。 我们将分析方言在家庭教育、社区交流、身份认同中的重要作用。方言不仅是代际传承的纽带，更是维系族群情感、凝聚社区认同的重要力量。 同时，本书也将探讨方言所面临的挑战。语言的现代化、普通话的强势地位、社会变迁带来的语言环境改变，都对方言的生存和发展提出了严峻的考验。我们将分析方言使用者数量的增减趋势，以及方言式微的潜在原因。 然而，挑战与机遇并存。本书也将展现台湾社会在保护和推广方言方面所做的努力，例如方言教学、方言文学创作、方言媒体传播等。我们将探讨如何在新时代背景下，让方言焕发新的生命力，成为连接过去与未来、多元文化交流的桥梁。 七、 结语：方言中的台湾心 《台灣方言之旅》最终希望达成的，是让读者能够“听懂”台湾。通过对方言的深入解读，读者将能够更深刻地理解台湾的历史变迁、文化积淀以及人民的情感世界。方言，是台湾人民最真挚的心声，是这片土地上最动人的故事。本书希望通过一次次的语言探索，带领读者一同感受方言的温度，理解方言的意义，并最终在字里行间，找到那个属于台湾的心。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

田野調查做得很細緻，不過書末尾的泛福佬主義思想值得揣摩（滑稽.jpg）

评分☆☆☆☆☆

田野調查做得很細緻，不過書末尾的泛福佬主義思想值得揣摩（滑稽.jpg）

评分☆☆☆☆☆

田野調查做得很細緻，不過書末尾的泛福佬主義思想值得揣摩（滑稽.jpg）

评分☆☆☆☆☆

田野調查做得很細緻，不過書末尾的泛福佬主義思想值得揣摩（滑稽.jpg）

评分☆☆☆☆☆

田野調查做得很細緻，不過書末尾的泛福佬主義思想值得揣摩（滑稽.jpg）