The Mabinogion pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:Penguin Classics

作者:Anonymous

出品人:

页数:320

译者:Jeffrey Gantz

出版时间:1976-11-18

价格:USD 14.00

装帧:Paperback

isbn号码:9780140443226

丛书系列:

图书标签:

• 英文
• 文化
• 威尔士
• 历史
• 中世紀
• Welsh
• 蛇
• 英文待购
• 威尔士神话
• 凯尔特传说
• 古籍文献
• 神话故事
• 民间故事
• 欧洲神话
• 古典文学
• 原始文本
• 史诗
• 幻想文学

亚瑟王时代的辉煌与失落：中世纪威尔士的史诗传说 一部穿越时空的口述历史，深入探索布立吞文化最后的堡垒 这部厚重的文集，汇集了中世纪威尔士文学中最精妙、最古老的一批故事，它们如同古老的凯尔特符文，铭刻着不列颠岛屿上失落王国的荣光与悲怆。这不是一部单一的英雄叙事，而是一个由不同年代、不同风格的叙事碎片精心编织而成的恢弘 tapestry，共同描绘了一幅生动而复杂的早期不列颠图景。 我们在这里看到的，是与后来诺曼法国文学中光彩夺目的骑士精神截然不同的世界——这是一个充满原始神性、魔法力量、以及深刻人伦纠葛的土地。这些故事的根源可以追溯到口头传统时期，它们在修道院的羊皮纸上被记录下来时，已经历了数个世纪的沉淀与演变，形成了独一无二的“马比诺吉昂”风格（Mabinogion 一词本身即代表了早期的威尔士民间叙事传统）。 第一部曲：普莱德因的四部曲（The Four Branches of the Mabinogi） 叙事的基石，是构成这部文集核心的“四部曲”。它们被认为是威尔士文学中最古老、最纯粹的部分，其叙事手法简洁有力，充满了神话色彩和深刻的象征意义。 一、帕威利斯的普威斯（Pwyll, Prince of Dyfed）： 故事以迪费德（Dyfed）王普威斯为中心展开。他并非通常意义上的完美国王，而是一个充满好奇心、时而鲁莽的统治者。故事的开端极具魔幻现实主义色彩：普威斯在狩猎时，误入了幽灵般的狩猎队伍，并因此与“冥界之主”赫温德（Hefeydd）的妻子、神秘的雷恩达（Rhiannon）相遇。这段相遇并非一见钟情，而是充满着考验、误解与不公的审判。雷恩达的形象是早期凯尔特神话中“月亮女神”和“生育女神”的化身，她的智慧和坚韧远超普威斯。 故事的核心冲突围绕着“幻象”与“现实”的交织。普威斯因誓言而陷入困境，雷恩达则被迫忍受屈辱的惩罚，最终通过她自身的强大精神力量和对王权的捍卫，使秩序得以重建。其中关于“普威斯之子”的诞生与失踪，充满了古代的仪式感和对血脉传承的焦虑。 二、布兰德的四个儿子（Branwen, Daughter of Llŷr）： 这部被誉为“悲剧杰作”的故事，将视线从威尔士投向了爱尔兰。它探讨了政治联姻的灾难性后果以及兄弟情谊的终极考验。 布兰（Brân the Blessed，意为“乌鸦”）是故事中的关键人物，他体型庞大，象征着古代的王者权威。他的妹妹布兰雯（Branwen）被迫嫁给爱尔兰国王玛瑟乌奇（Matholwch），以巩固威尔士与爱尔兰之间的和平条约。然而，和平很快被背叛和侮辱所打破。布兰雯遭受的虐待不仅是个人的不幸，更直接点燃了两个王国之间的战争。 当布兰带领着庞大的远征军渡海，试图营救妹妹时，故事的史诗规模达到了顶峰。这场战争是毁灭性的，充满了残酷的细节和对征服与被征服的深刻反思。最终，布兰的牺牲与其说是英雄壮举，不如说是一种对无谓暴力的悲剧性回应。故事的结尾，幸存者们带着沉重的代价返回威尔士，只留下一只能够治愈创伤的“巨型铜鼎”，以及对逝去亲人的无尽哀悼。 三、马诺德的儿子马纳威丹（Manawydan, Son of Llŷr）： 这是四部曲中最为沉静、带有末世色彩的一部。在布兰与布兰雯的悲剧之后，幸存的王子马纳威丹与他的同伴们回到了迪费德，却发现国家被一层诡异的“迷雾”所笼罩。 故事探讨了“丰饶的诅咒”与“荒芜的审判”。迪费德的土地变得贫瘠，万物凋零，人民陷入饥饿与麻木。与前两部曲的战争不同，这一次的敌人是无形的、形而上的。马纳威丹必须运用智慧，而非武力，去解开束缚这个王国的魔法枷锁。故事的解决方式极其巧妙，它依赖于一套古老的、近乎民间传说的解咒仪式，暗示着只有恢复自然的秩序与和谐，才能驱散覆盖在威尔士上空的厄运。 四、马修的儿子马修（Math, Son of Mathonwy）： 这是四部曲中魔法元素最为浓厚、结构最为复杂的篇章，它直接引入了威尔士神话体系中的核心人物——强大的法师马修。 马修拥有无与伦比的魔法力量，但其力量的维系依赖于一个奇异的条件：他的脚必须放在一位处女的膝上。故事围绕着围绕着权力、欲望和巫术展开。格威迪翁（Gwydion），马修的侄子，一位技艺高超的“魔术师”或说“行吟诗人”，为了达成自己的目的，利用了马修的这一弱点。 故事中穿插了关于“命运之子的诞生”与“神圣的偷窃”的奇特叙事。其中描绘的两个关键人物——洛厄（Lleu Llaw Gyffes），一位被精心创造出来的英雄，以及他被诅咒的妻子欧文薇荷（Oweinveith），充满了对性别角色、魔法赋权与身份认同的探讨。最终，洛厄必须完成他被预言的命运，这需要通过极度复杂的魔法程序，才能战胜他被施加的诅咒。 第二部曲：亚瑟王骑士的传说（The Arthurian Romances） 在“四部曲”的古代神话色彩褪去后，文集后半部分转向了更具骑士精神和历史交织感的传说。这些故事虽然也发生在亚瑟王的时代，但它们更侧重于威尔士的视角，而非后来的法兰西宫廷文学。 欧文与温奥薇（Owain, or The Lady of the Fountain）： 这是最受推崇的亚瑟王故事之一，讲述了骑士欧文（即后来的伊万爵士）的冒险历程。欧文在一次探险中，无意中闯入了一个被魔法保护的喷泉，触发了对他的庇护者的挑战。他因一时鲁莽而失去了自己的坐骑和盔甲，并在异域之地被一位神秘的贵妇所救助。 这段经历是骑士“失落与回归”的经典模型。欧文被迷恋和幸福冲昏了头脑，忘记了对亚瑟王和骑士团的责任，因此受到了“遗忘的枷锁”——他陷入了疯狂，失去了理智。只有当他的爱人——喷泉女士温奥薇——用仁慈与智慧的魔药治愈了他，他才得以恢复心智，重新履行骑士的职责。故事精妙地平衡了个人情感的激情与中世纪骑士的荣誉规范。 格瑞夫德·亚普·唐纳维特的传说（Geraint, Son of Erbin）： 这部篇章与欧文的故事形成了完美的对偶，它更侧重于婚姻的考验与英雄的“驯化”。主人公格瑞夫德是一位来自德文郡的亚瑟王麾下最受尊敬的骑士。 故事围绕着他与美丽的公主英妮德（Enid）的结合展开。起初，格瑞夫德因为对英妮德强烈的占有欲，以及对她忠诚度的不信任，使得他们的婚姻陷入危机。他反复进行试探，导致英妮德遭受了巨大的痛苦和羞辱。这部作品深刻地探讨了骑士精神中的“爱恋”与“责任”之间的紧张关系。格瑞夫德必须学会信任和尊重他的伴侣，才能真正成为一个完整的、受人尊敬的统治者。他与格温娜维尔（Guinevere）在棋盘上的冲突，以及最终格瑞夫德在战场上对妻子的保护，标志着他从一个冲动的战士成长为一位成熟的领袖。 珀西瓦尔的传说（Perceval, or The Story of the Fool）： 此版本与后来车蒂安·德·特鲁瓦（Chrétien de Troyes）的版本有所不同，它保留了更多的凯尔特本土色彩。珀西瓦尔（或译为“帕西瓦尔”）被塑造成一个天真、纯洁的“傻瓜”形象，他未经世俗污染的心灵，反倒使他能够看透骑士世界的虚伪和腐败。 他的旅程充满了奇遇和对神秘事物的探寻。与“圣杯传说”中后来的版本相比，这个威尔士版本的核心在于其“心智上的净化”过程，而非严格的宗教追求。珀西瓦尔的“愚蠢”恰恰是他最强大的武器，它使他能够接触到那些被更世故的骑士所忽略的真理与魔法。 --- 总结：不朽的文化遗产 这些故事的语言古老而庄严，它们描绘的不是一个统一的、由法律和基督教主导的王国，而是一个充满半神英雄、原始魔法、氏族冲突和命运抗争的早期不列颠。它们是研究凯尔特神话、早期法律习俗、以及中世纪早期艺术风格的无可替代的文本。阅读它们，如同聆听来自黑暗时代深处的回响，感受布立吞人民在罗马衰亡与盎格鲁-撒克逊入侵交替时期，对自身身份和文化根源的坚韧不拔的追寻。它们的力量，在于其对人性的深刻洞察，而非对完美英雄的简单赞美。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书就像是一扇古老的门，一旦推开，就会看到一个充满奇幻与哲思的世界。我被书中的故事深深吸引，它们不仅仅是简单的传说，更是对人性、对命运的深刻探索。每一次阅读，都像是在与古老的灵魂对话，倾听他们讲述那些关于爱、关于失去、关于勇气和绝望的故事。 我特别欣赏书中对人物心理的刻画。即使是在一个充满魔法的世界里，人物的情感依然真实而动人。他们的喜怒哀乐，他们的选择与后悔，都让我看到了人性的复杂性。书中的故事，有时会让我感到震撼，有时又会让我感到温暖。它让我思考，在面对生命中的种种挑战时，我们应该如何保持内心的平静与坚韧。

评分☆☆☆☆☆

老实说，这本书的阅读过程，是一种独特的体验。它没有现代小说那种流畅的叙事，但却充满了古老而迷人的魅力。我被书中的故事深深吸引，它们充满了想象力，也充满了对人生的深刻思考。每一次阅读，都像是在解开一个古老的谜题，不断地发现新的含义。 我尤其喜欢书中的那种宿命感。很多时候，你会觉得人物的命运仿佛早已注定，他们的努力似乎只是在与命运抗争，却很难改变最终的结果。这种悲剧性的美感，让我为之动容。同时，书中的魔法元素也并非流于表面，它们与人物的情感和命运紧密相连，共同构成了一个完整而充满张力的叙事。

评分☆☆☆☆☆

这本书我大概读了有一段时间了，总的来说，这是一本相当具有挑战性但又回报丰厚的读物。一开始我被它的古老感和神秘感所吸引，想象着那是一个怎样遥远的时代，人们用怎样的想象力去构建这个世界。然而，真正投入其中后，我发现这不仅仅是关于古老的神话和英雄传说，更是一种对人类情感、命运以及生存状态的深刻探讨。书中的人物，尽管生活在截然不同的文化背景和时代，但他们的挣扎、他们的爱恨、他们的追求，却有着惊人的相似之处。例如，那些关于战争、关于背叛、关于忠诚的描绘，在现代社会依然能够引起强烈的共鸣。 我特别喜欢书中的叙事方式，它不像我们现在熟悉的连贯的线性故事，而是更像一系列相互交织、又相对独立的篇章。这种结构反而给读者留下了很大的想象空间，让你可以从中提炼出属于自己的理解和感悟。有时候，你会觉得故事的逻辑似乎有些跳跃，或者人物的行为动机并不完全清晰，但这恰恰增加了它的魅力。你会被迫去思考，去揣摩，去填补那些空白。而且，每一次重读，你可能会因为自己阅历的增长而发现新的含义，或者对某个情节产生全新的理解。这就像在解读一幅古老的壁画，初看是模糊的线条，细品之下，却能看到一个完整而生动的故事。

评分☆☆☆☆☆

我不得不说，《马比诺吉昂》这本书的阅读体验，是一种非常独特而引人入胜的旅程。它不像我们日常接触的那些小说，有着清晰的情节线索和明确的结局。相反，它更像是一扇通往另一个世界的窗户，你站在窗边，只能瞥见其中的片段，却能感受到那个世界的辽阔与深邃。书中的语言，虽然经过翻译，依然能感受到一种古老而庄重的韵味。每一次阅读，都感觉像是在与古老的灵魂对话，倾听他们讲述那些关于王国、关于魔法、关于爱情和悲剧的故事。 我尤其被其中那些充满想象力的设定所打动。比如那些奇幻的生物，那些超乎寻常的事件，它们共同构建了一个既熟悉又陌生的世界。这个世界里，善恶的界限似乎并不总是那么清晰，英雄的命运也并非一帆风顺。这种复杂性，反而让故事更加真实，更具吸引力。它让你思考，在面对巨大的困境时，我们究竟应该如何抉择？是坚持原则，还是为了生存而妥协？这些问题，在书中人物的身上得到了淋漓尽致的展现，也让我们对自身有了更多的反思。

评分☆☆☆☆☆

这本书让我体验到一种别样的阅读乐趣。它不像一些通俗易懂的作品，需要你投入更多的时间和精力去理解。但正因如此，它的回报也更加丰厚。书中的故事，充满了古老的智慧，也充满了对人生的深刻洞察。我被那些人物的命运所吸引，他们的选择，他们的挣扎，都让我看到了人性的复杂与多面。 我特别喜欢书中的那种充满想象力的世界观。那些奇幻的生物，那些古老的魔法，共同构建了一个既熟悉又陌生的世界。这个世界里，善恶的界限似乎并不总是那么清晰，英雄的命运也并非一帆风顺。这种复杂性，反而让故事更加真实，更具吸引力。它让你思考，在面对巨大的困境时，我们究竟应该如何抉择？

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的感觉，是一种沉浸式的体验。仿佛我置身于那个古老的时代，亲眼见证着那些英雄的崛起与陨落，那些王国的兴盛与衰败。书中的故事，虽然充满了奇幻的色彩，却又能够触及到人性的深处，让我对爱、对恨、对忠诚、对背叛有了更深的理解。 我印象最深刻的是书中的那种对命运的敬畏和反抗。似乎有一种无形的力量在操纵着一切，而书中人物的努力，有时候显得那么渺小，又充满了悲壮。这种对命运的探讨，贯穿了整本书。而且，书中的女性角色也并非只是陪衬，她们同样拥有着强大的力量和独立的意志，她们的爱情、她们的复仇，都同样深刻而动人。

评分☆☆☆☆☆

我必须说，《马比诺吉昂》是一本需要慢慢品读的书。一开始，我可能会被它那种略显古老的语言风格所困扰，但一旦你克服了最初的障碍，就会发现里面隐藏着一个多么广阔的世界。它就像一座古老的宝藏，需要你耐心去挖掘。书中的故事，不仅仅是关于英雄和魔法，更深入地探讨了人性的许多方面，比如爱、背叛、忠诚、牺牲等等。这些主题，无论在哪个时代，都具有深刻的意义。 我特别喜欢书中的那种宿命感。很多时候，你会觉得人物的命运似乎早已注定，他们的挣扎只是在与命运抗争，却很难改变最终的结果。这种悲剧性的美感，让人不禁为之动容。同时，书中的魔法元素也并非流于表面，它们与人物的情感和命运紧密相连，共同构成了一个完整而充满张力的叙事。每一次读到某个情节，都会让我陷入深深的思考，关于选择，关于代价，关于那些我们无法掌控却又必须面对的东西。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我的感觉，是一种穿越时空的对话。当我捧起它，就仿佛能够听到来自遥远时代的声音，感受到那个时代的氛围。里面的故事，有些像是在讲述古老的传说，有些则更像是探讨深刻的人生哲理。我不禁被那些人物的命运所吸引，他们有时勇敢无畏，有时却又深陷困境。他们的爱恨情仇，他们的奋斗与牺牲，都让我感触良多。 令我着迷的是书中对情感的细腻描绘。即使是在战争与冲突的背景下，人物之间的爱恋、友情，以及家庭的羁绊，依然显得那么真实而动人。有时，我会为他们的坚守而感动，有时，又会为他们的失落而叹息。书中的世界，充满了想象力，但也充满了现实的影子。它让我思考，在面对强大的外部力量时，我们内心深处的坚持究竟有多重要。

评分☆☆☆☆☆

我必须坦白，《马比诺吉昂》不是一本轻松的书，但它带来的回味却是悠长的。它就像一杯陈年的烈酒，初尝可能有些辛辣，但越品越觉得醇厚。书中的故事，充满了古老的智慧和深刻的洞察。我被那些人物的命运所吸引，他们的选择，他们的挣扎，都让我看到了人性的复杂与多面。 最让我印象深刻的是书中的那种史诗般的氛围。那些关于王国兴衰、关于英雄征战的描绘，都带着一种宏大的叙事感。然而，在这宏大的背景之下，却又隐藏着许多细腻的情感和个人命运的悲歌。我常常在阅读时，会陷入沉思，思考那些人物是如何在巨大的时代洪流中，寻找属于自己的位置，如何面对那些无法逃避的悲剧。

评分☆☆☆☆☆

这本书给我带来的感受，可以用“惊艳”来形容。从第一次翻开它，我就被那种古老而神秘的气息所吸引。它不像很多现代作品那样直接抛出主题，而是像一位饱经沧桑的老者，娓娓道来。里面的故事，有的充满着史诗般的宏伟，有的则透露着令人心碎的悲伤。我常常在阅读的时候，会陷入沉思，想象着那些遥远时代的英雄们，他们是如何在命运的洪流中挣扎，如何在爱恨情仇中抉择。 让我印象最深刻的是书中对命运的描绘。似乎有一种无形的力量在操纵着一切，而书中人物的努力，有时候显得那么渺小，又充满了悲壮。这种对命运的敬畏和反抗，贯穿了整本书。而且，书中的女性角色也并非只是陪衬，她们同样拥有着强大的力量和独立的意志，她们的爱情、她们的复仇，都同样深刻而动人。这种对人性复杂性的深刻挖掘，让我觉得这本书的价值远不止于一个简单的神话故事集。

评分☆☆☆☆☆

yay found the right edition. the preface a amazing Old English poem http://www.pitt.edu/~dash/nightmare.html#nightmarecharm

评分☆☆☆☆☆

yay found the right edition. the preface a amazing Old English poem http://www.pitt.edu/~dash/nightmare.html#nightmarecharm

评分☆☆☆☆☆

yay found the right edition. the preface a amazing Old English poem http://www.pitt.edu/~dash/nightmare.html#nightmarecharm

评分☆☆☆☆☆

yay found the right edition. the preface a amazing Old English poem http://www.pitt.edu/~dash/nightmare.html#nightmarecharm

评分☆☆☆☆☆

哥 这是威尔士的中世纪故事集