英汉皮肤病性病真菌病词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2026

简体网页||繁体网页

☆☆☆☆☆

出版者:中国协和医科大学

作者:吴绍熙主编

出品人:

页数:0

译者:

出版时间:

价格:50.8

装帧:

isbn号码:9787810720144

丛书系列:

图书标签:

• 皮肤病
• 性病
• 真菌病
• 医学词典
• 英汉对照
• 医学参考
• 疾病词汇
• 专业词典
• 医学科普
• 健康咨询

《英汉皮肤病、性病、真菌病词典》 内容介绍： 本书是一部专注于皮肤病学、性传播疾病（性病）以及真菌病领域的专业英汉对照词典。收录了大量与这三大医学分支相关的核心术语、常用词汇、诊断名称、治疗方法、药物名称、病原体以及相关解剖生理结构等。旨在为皮肤科医生、性病防治工作者、真菌病研究人员、医药学相关专业的学生、以及需要查阅相关医学文献的广大读者提供一个准确、便捷、权威的参考工具。 词典特色： 1. 专业性强： 词典内容紧密围绕皮肤病学、性病和真菌病这三大专业领域，力求涵盖该领域内最常用、最核心的专业术语，确保内容的准确性和专业性。 2. 英汉对照： 提供标准的英文术语及其对应的准确中文翻译，方便读者理解和运用英文医学文献、病历、研究报告等。 3. 涵盖面广： 皮肤病学： 涵盖了从常见皮肤病（如湿疹、痤疮、银屑病、荨麻疹）到罕见皮肤病，以及皮肤肿瘤、皮肤附属器疾病、炎症性皮肤病、过敏性皮肤病、遗传性皮肤病等多个分类。 性病（性传播疾病）： 包含了细菌性、病毒性、寄生虫性以及其他性传播感染（STI）的病原体、临床表现、诊断方法、治疗方案及预防措施。 真菌病： 重点收录了引起人体感染的各类致病性真菌，以及由此引发的皮肤浅部真菌病（如癣类）、深部真菌病等，包括相关的真菌分类、药敏试验、抗真菌药物等。 4. 实用性高： 术语释义： 部分重要或复杂的术语，在提供标准翻译的同时，辅以简明的中文释义，帮助读者更深入地理解其含义和临床应用。 常用短语与搭配： 针对临床诊疗和科研中常用的短语或搭配，如“慢性荨麻疹”、“梅毒螺旋体”、“抗真菌治疗”等，提供规范的译法，提高实际运用效率。 相关概念： 穿插收录与这些疾病相关的解剖学、生理学、病理学、药理学以及诊断技术（如皮肤镜、真菌培养、PCR检测）等领域的常用词汇，构建更完整的知识体系。 5. 编排清晰： 词典采用字母顺序排列英文词条，中文翻译清晰标注，方便快速检索。 使用建议： 临床医生： 在阅读英文病历、医学文献、参加国际学术会议时，可快速查阅不熟悉的英文术语，准确理解和记录患者病情。 科研人员： 在撰写科研论文、查阅国外研究进展时，能够准确把握英文文献中的关键术语，确保研究的严谨性。 医药学学生： 作为学习皮肤病学、性病学和真菌病学的辅助工具，帮助理解教学内容和课本中的专业词汇。 翻译工作者： 为翻译医学资料、药品说明书、医疗报告等提供专业的语言支持。 患者及家属： 在阅读医学科普文章、了解疾病信息时，能够更清晰地理解专业术语的含义。 本书的目标： 《英汉皮肤病、性病、真菌病词典》旨在架起语言的桥梁，促进医学信息的交流与共享，提升相关领域专业人士的学术水平和临床实践能力，为保障公众健康贡献力量。本书力求成为一本集专业性、实用性、权威性于一体的权威工具书，是您在皮肤病、性病、真菌病领域学习、工作和研究的得力助手。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

这本书的编纂逻辑简直是教科书级别的流畅与清晰。我通常使用工具书时，习惯于先从拼音或英文首字母进行快速定位，这本书在这方面做得非常人性化。索引部分设计得极其巧妙，无论是针对某一特定真菌的学名查询，还是针对某种临床症状的逆向检索，都能迅速定位到相关条目。更绝的是，它似乎考虑到了不同专业背景读者的需求。对于初学者，它提供了足够清晰的入门级定义；而对于资深的科研人员，它又在脚注或小字部分补充了最新的分子生物学分类信息或罕见变异的描述。这种“多层次”的信息呈现方式，使得这本书的适用人群跨度非常大。我试着让一位实习住院医去查阅一个复杂的“变色真菌病”的条目，他反馈说，通过这本书的引导，他不仅搞懂了词汇本身，还顺带理解了该病的发病机制，这说明它的内容组织结构是具有教学意义的，而不是简单堆砌资料。

评分☆☆☆☆☆

从我个人的使用感受来看，这本词典的价值不仅仅体现在查阅和翻译上，它更像是一部微型的、高度浓缩的专业知识库。我过去常常需要同时打开好几本不同的参考书和在线数据库来确认一个术语的完整信息，但现在，很多复杂且容易混淆的术语，在这本书里都能得到一个统一且权威的解释。尤其是在处理那些中文和英文术语在临床实践中存在“一词多义”或“同义异名”现象的时候，这本书的辨析能力显得尤为突出。它就像一位经验极其丰富的资深导师，在你遇到模棱两可的专业表达时，能迅速帮你厘清脉络，锁定最准确的那个含义。这种深层次的专业梳理工作，是机器翻译或普通词典无法比拟的，它体现了编者深厚的临床功底和对专业术语演变过程的深刻理解，是真正值得长期珍藏和依赖的学术伙伴。

评分☆☆☆☆☆

这本书的装帧设计真是没的说，硬壳精装，拿到手里沉甸甸的，一看就知道是精心制作的。封面那种略带复古感的深色调，配上烫金的书名，透着一股专业和权威的气息。我特地去翻了下内页的纸张，选择的哑光铜版纸，印刷色彩的还原度非常高，即便是那些复杂的真菌结构图，也能看得清清楚楚，细节处理得非常到位，这对医学类工具书来说太重要了。光是这份对物理实体的尊重和投入，就让我觉得物有所值。我以前买过一些同类的参考书，要么是纸质太薄，用几次就容易卷边破损，要么是排版过于拥挤，让人阅读起来十分吃力。但这本《英汉皮肤病性病真菌病词典》在版式设计上明显下了大功夫，留白恰到好处，字体选择既醒目又不失学术的严谨性，即便是需要长时间查阅，眼睛也不会感到过分疲劳。从图书的外在质感上，我就能感受到编纂团队对于知识的敬畏之心，这种对细节的极致追求，是很多商业化出版物里少见的，让人忍不住想把它放在书架最显眼的位置，随时取用。

评分☆☆☆☆☆

作为一名临床皮肤科医生，我最看重的是词条的覆盖面和解释的准确性，而这本书在这两方面都远超我的预期。我随机抽取了几个近些年才被关注的新型病原体进行检索，惊喜地发现它们都被收录进来了，而且不仅仅是简单的中英文对应，更重要的是对病理特征、传播途径以及不同语境下的专业术语差异进行了详尽的阐述。比如，对于某些罕见病变，不同国家和地区可能使用不同的命名习惯，这本书非常贴心地标注出了这些细微的区别，这在跨国学术交流和阅读最新文献时，是极其宝贵的。我尤其欣赏它对专业术语的“活态”处理，很多词条后面都会附带相关的拉丁文或希腊文词源注释，这帮助我构建了更深层次的知识体系，而不是停留在死记硬背的层面。它不是一本简单的翻译工具，更像是一本结构精密的知识索引系统，每一个定义都建立在扎实的病原学和临床实践基础之上，严谨得让人信服。

评分☆☆☆☆☆

我发现这本书在细节的交叉引用和关联性处理上，达到了令人惊叹的水平。很多词条的末尾，都会清晰地指示出与之相关联的其他重要术语，比如提到某种特定的致病真菌，它会立刻引导你去查阅该真菌所致的皮肤病名称，以及可能相关的免疫抑制因素的术语。这种网状的知识结构，极大地提高了信息检索的效率，避免了在浩如烟海的医学文献中迷失方向。它真正做到了“一书在手，万事不愁”的境界。我个人认为，对于皮肤科或微生物学的研究者来说，时间就是生命线，快速、准确地获取和确认信息至关重要。这本书的设计目的似乎就是为了缩短这个获取链条。我甚至发现，在一些不那么常见的真菌感染的描述中，它还附带了对一些早期经典案例或里程碑式研究的简要提及，这种对历史脉络的尊重，让工具书的使用体验多了一份沉淀感。

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆

评分☆☆☆☆☆