圖書標籤: 遠野春日  円陣闇丸  BLノベル  遠野  求翻譯  春日  日本語  2016   

喜歡 艶戀 的讀者還喜歡

的確，某又改瞭。經手自己認真搞的東西評價起來總格外惆悵…能理解熬夜譯瞭20來P，突然驚覺似曾相識的那種恐懼感麽？再次確認，手上颱版的的確是艷惡。我是在哪兒見過類似的一堆話的啊，遠野老師這炒冷飯的功夫倒是學到一二。開頭連篇纍牘十多P的大河劇的感覺&各種看不懂且翻找知惠袋發現日本人自己都不明白的7788的錶達…真心查得人想shi瞭好麼摔！啊總算快搞完瞭拖到死Orz本來肉肉肉和各種美好的故事展開看得很開心，一點點摳字眼為毛就會讓人感到渾身長綠毛啊！感慨①被萬年撲剋臉的黑道童鞋愛上還真特麼辛苦②有老公幫忙智勇鬥僞小三的遊戲也並不那麼好玩尤其是身邊有什麼都考慮周全卻更牽連到跳進黃河都洗不清的笨蛋情侶來幫忙…Orz

宗親變哈比的一本.本以為他在這一本能雄起的。腎都賣瞭你就給我看這個？？.....愛人被綁直接渣瞭.....這樣子被東原甩上幾條街瞭好麼，還有情節重復的問題....還多虧貴史纔保住愛人,麵子啊裏子啊....貴史都比他更像小織的男人啊....求下一本還我一個雄起的宗親少爺...

宗親變哈比的一本.本以為他在這一本能雄起的。腎都賣瞭你就給我看這個？？.....愛人被綁直接渣瞭.....這樣子被東原甩上幾條街瞭好麼，還有情節重復的問題....還多虧貴史纔保住愛人,麵子啊裏子啊....貴史都比他更像小織的男人啊....求下一本還我一個雄起的宗親少爺...

的確，某又改瞭。經手自己認真搞的東西評價起來總格外惆悵…能理解熬夜譯瞭20來P，突然驚覺似曾相識的那種恐懼感麽？再次確認，手上颱版的的確是艷惡。我是在哪兒見過類似的一堆話的啊，遠野老師這炒冷飯的功夫倒是學到一二。開頭連篇纍牘十多P的大河劇的感覺&各種看不懂且翻找知惠袋發現日本人自己都不明白的7788的錶達…真心查得人想shi瞭好麼摔！啊總算快搞完瞭拖到死Orz本來肉肉肉和各種美好的故事展開看得很開心，一點點摳字眼為毛就會讓人感到渾身長綠毛啊！感慨①被萬年撲剋臉的黑道童鞋愛上還真特麼辛苦②有老公幫忙智勇鬥僞小三的遊戲也並不那麼好玩尤其是身邊有什麼都考慮周全卻更牽連到跳進黃河都洗不清的笨蛋情侶來幫忙…Orz

的確，某又改瞭。經手自己認真搞的東西評價起來總格外惆悵…能理解熬夜譯瞭20來P，突然驚覺似曾相識的那種恐懼感麽？再次確認，手上颱版的的確是艷惡。我是在哪兒見過類似的一堆話的啊，遠野老師這炒冷飯的功夫倒是學到一二。開頭連篇纍牘十多P的大河劇的感覺&各種看不懂且翻找知惠袋發現日本人自己都不明白的7788的錶達…真心查得人想shi瞭好麼摔！啊總算快搞完瞭拖到死Orz本來肉肉肉和各種美好的故事展開看得很開心，一點點摳字眼為毛就會讓人感到渾身長綠毛啊！感慨①被萬年撲剋臉的黑道童鞋愛上還真特麼辛苦②有老公幫忙智勇鬥僞小三的遊戲也並不那麼好玩尤其是身邊有什麼都考慮周全卻更牽連到跳進黃河都洗不清的笨蛋情侶來幫忙…Orz

[以下废话] 其实这个系列真的是真的是很意外我才会买的，第一本是因为，完全是因为名字太像三木叔叔和娘娘配的画家与警察系列（懂的人懂了），在大阪天王寺赶时间就买错了，然后不得已在东京转的几天利用乘车时间完读了…… 这个意外如果算是意外的话…… 那么这一...

[以下废话] 其实这个系列真的是真的是很意外我才会买的，第一本是因为，完全是因为名字太像三木叔叔和娘娘配的画家与警察系列（懂的人懂了），在大阪天王寺赶时间就买错了，然后不得已在东京转的几天利用乘车时间完读了…… 这个意外如果算是意外的话…… 那么这一...

[以下废话] 其实这个系列真的是真的是很意外我才会买的，第一本是因为，完全是因为名字太像三木叔叔和娘娘配的画家与警察系列（懂的人懂了），在大阪天王寺赶时间就买错了，然后不得已在东京转的几天利用乘车时间完读了…… 这个意外如果算是意外的话…… 那么这一...

[以下废话] 其实这个系列真的是真的是很意外我才会买的，第一本是因为，完全是因为名字太像三木叔叔和娘娘配的画家与警察系列（懂的人懂了），在大阪天王寺赶时间就买错了，然后不得已在东京转的几天利用乘车时间完读了…… 这个意外如果算是意外的话…… 那么这一...

[以下废话] 其实这个系列真的是真的是很意外我才会买的，第一本是因为，完全是因为名字太像三木叔叔和娘娘配的画家与警察系列（懂的人懂了），在大阪天王寺赶时间就买错了，然后不得已在东京转的几天利用乘车时间完读了…… 这个意外如果算是意外的话…… 那么这一...