圖書標籤: 童話 彼得潘 兒童文學 英國 文學 英國文學 三聯 文化生活譯叢
发表于2025-04-11
彼得·潘 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《彼得·潘》是英國著名作傢傑·姆·巴裏(1860—1937)的童話劇和童話故事,齣版於1904年。
巴裏齣生於蘇格蘭的一個織布工人的傢庭,1882年畢業於愛丁堡大學,任過編輯,1885年遷居倫敦,從事新聞主筆工作,並開始創作小說。巴裏早年愛好戲劇,1897年,他把他的暢銷作品、長篇小說《小牧師》改編成劇本上演獲得成功,此後,他的大部分作品是戲劇。1928年巴裏當選為英國作傢協會主席,1930年受聘為愛丁堡大學名譽校長。
《彼得·潘》是巴裏最著名的一部童話劇。巴裏遷居倫敦後,住在肯辛頓公園附近,每天上下班都見一群孩子在草地上玩耍。他們用樹枝蓋小屋,用泥土做點心,扮演童話中的種種角色。巴裏被他們的遊戲吸引,也加入到其中。這些孩子一個個都成瞭這位作傢故事中的人物,那個最活躍的男孩彼得,便化作瞭他童話的主人公。
《彼得·潘》1904年12月27日在倫敦公演後,引起巨大轟動。從此,每年這一天都在倫敦上演此劇。後來,巴裏把它改寫成童話故事,從此,《彼得·潘》被譯成多種文字傳到國外。以彼得·潘的故事為內容的圖畫故事、紀念冊、版畫、郵票風行歐美各國,每年聖誕節,西方許多國傢都在電視上播放這個節目,作為獻給孩子們的禮物。
《彼得·潘》之所以贏得瞭各國大小讀者的次心,原因在於巴裏在這部幻想作品中創造瞭一個十分誘人的童話境界——永無島。作傢極力渲染永無島上兒童式的歡樂,謳歌瞭美好純真的童心。在永無島上,有孩子們早就從童話故事中熟知的仙女、海盜、紅人、美人魚,在那個用蘑菇當煙囪的地下之傢,生活快樂無憂。彼得與海盜,海盜與紅人之間的“大戰”,鮮明地烙著兒童打仗遊戲的印證。巴裏正是通過奇妙的永無島和不肯長大的男孩彼得·潘這樣的童話形象深情地告訴人們:童年是人生中最美的樂章,珍惜可貴的童年時代,讓孩子們盡情地享受那僅僅屬於他們的歡樂。由此,也可以窺見作傢對自然、純樸天性的熱情召喚。
詹姆斯·巴裏(James Mattchew Barrie, 1860-1937),英國劇作傢、小說傢。齣生於蘇格蘭一個紡織工人的傢庭。1882年畢業於愛丁堡大學,從事新聞工作數年,並開始文學創作。1919年任安德魯大學校長;1928年當選為英國作傢協會主席;1930年受聘為愛丁堡大學名譽校長。
他的小說運用方言描繪蘇格蘭農村生活,富有幽默感和浪漫情調。主要作品有《小牧師》、《小白鳥》、《永彆瞭,米莉小姐》。巴裏一生創作瞭許多童話故事和童話劇。“彼得·潘”的名字首次齣現在1902年的小說《小白鳥》中。1904年,劇本《彼得·潘》發錶,12月27日首次在倫敦公演,引起瞭轟動。1911年,小說《彼得·潘》齣版。隨後這部作品被譯成多種文字飛嚮世界,贏得瞭各國讀者的喜愛。
我相信童話,你呢?
評分有些地方透著孩子氣,但是最後仍然有些傷感……
評分上海買的,15歲,媽媽,南京路。這個版本翻譯的最好
評分早期的童話都有殘忍的趨勢
評分我相信童話,你呢?
有一年,我忽然不知道怎么了,看什么都不是我要的,于是我开始沮丧,推诿,离家出走,家人没有办法,把我锁在房子里,妈妈一直都很苦恼我的状态,像是要快死的鱼,尽一切力量的挣扎之后的,张大嘴巴的喘息,有的是不甘心,我不能上学去,因为在学校里,我会变得喘不过起来,整...
評分可能我就是一个一直活在自己童话里的人吧~ 这本书我真的不大喜欢, 彼得・潘的的战争残忍又有些血腥, 这真的是给孩子看的童话书吗? 有些后悔了, 如果彼得・潘还是在我心目中自己构想的在深夜带走孩子们去玩, 又会在黎明把他们送回来的快乐小飞侠就好了~ 童话的概念并不...
評分1904年12月27日,英国伦敦约克公爵剧场。 詹姆斯·巴里的童话剧《肯辛顿公园的彼得·潘》首次上演。 小仙女叮叮铃(Tinker Bell)为了救彼得·潘吞下了胡克船长的毒药,伤心的彼得·潘对着观众大声喊道: “你们相信童话吗?如果相信,请鼓掌。”在经过了漫长如一生的沉默...
評分童话都是大人写的。当我们长大后,带着一颗童心重读那些儿时听过的故事,才能越明白大人所讲的童话。 里面没有一个讨喜的角色,但也没有哪个讨人厌。Peter Pan甚至让我咬牙切齿的,他是个傲慢、自负、健忘的家伙,甚至我觉得还有点嗜血……就像每一个我们小时候那样。...
評分《彼得潘》,我没看过大陆版,只看过梁实秋翻译的民国版。但我浏览了一下这里的书评,我猜,大陆的译本是个“洁本”。 这个洁本不能怪大陆,是英国的出版方再版时把初版里“儿童不宜”的东西删去了。大陆译本应该是译自再版本。 抄几段以前写的书评,让没机会看初版本的读者体...
彼得·潘 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025