图书标签: 英国  历史  小说  亚瑟王之死  亚瑟王  外国文学  骑士文学  英国文学   

喜欢 亚瑟王之死（上下2册） 的读者还喜欢

• 
  多情客游记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雄猫穆尔的生活观 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鱼王 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文艺杂谈 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  芬尼根的守灵夜（第一卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  疯狂的奥兰多 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  骑士制度 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  天使，望故乡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文学与恶 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  古希腊哲学史纲 pdf epub mobi txt 电子书 下载

卧，槽，泥，马，勒，戈，壁，的，流，水，账，读，了，老，娘，一，个，半，月。比起历史课本，马罗礼的语言算是很优美的了。

原著为叙事诗体，译文更偏散文性。也就是说，去了原本的韵律（而叙事诗故事逻辑本就不强）后，便没有任何可读性了。但这一版颇有收藏价值。

看不下去……

还是老版的翻译够味

翻译很有爱，明显的那个时代特色

亚瑟王的传说在欧洲家喻户晓，大概就像三国故事在中国一样吧。可是这本亚瑟王之死完全没有三国演义那么精彩。整本书就像是在记流水账一样，没有重心，里面的猛汉们大部分都是打酱油的角色，上一节才出现下一节可能就挂了。其实这些都也还能凑合着看吧，最不能忍的是预言帝梅林...

老实说，尽管历史上是否存在亚瑟王这一号人物还未得到定论，但我还是很喜欢亚瑟王。传说也带有历史的影子。读这本书，却让我失望，故事内容让人觉得像是在讲大白话，毫无生动性。但我对亚瑟王的传说仍很喜欢，从亚瑟拔出石中剑，成为不列颠之王，到其创立圆桌骑士，国家趋于鼎...  

编年体的记述，流水账目，并且前后有自相矛盾处甚多 但毕竟是属于比较系统和全面的梳理了亚瑟的传说 但阅读的美感，还是丁尼生的《国王之诗》强