圖書標籤: 達希爾·哈米特  美國  冷硬派  偵探小說  美國文學  小說  外國文學  *重慶大學齣版社*   

喜歡 玻璃鑰匙 的讀者還喜歡

Vintage偵探電(jī)影(piàn)既視感！一查我擦還真有電影。。。不過譯成這樣也能齣版也太兒戲瞭，耶穌基督。。。

Vintage偵探電(jī)影(piàn)既視感！一查我擦還真有電影。。。不過譯成這樣也能齣版也太兒戲瞭，耶穌基督。。。

翻譯為何這麼渣。。。作品本身還是不錯的

我一個喜愛歐美風的人竟然看不下去。。。。

Vintage偵探電(jī)影(piàn)既視感！一查我擦還真有電影。。。不過譯成這樣也能齣版也太兒戲瞭，耶穌基督。。。

所谓“冷硬”（Hard-boiled）或者“硬汉派”的初始概念据说移植自军方，主角的特点一望可知：强硬、冷酷、独立、善斗，对真相无比执著，如凤凰般时常浴火重生。此类小说本以弱化解谜强化语言、打斗场景的反传统姿态出现，后来却因揭露时弊之深之切、塑造人物个性之丰满而深得人...  

看完书之后，想得最多的是，究竟文中的什么，是要用一把玻璃钥匙来做比喻的。玻璃易碎是必然，但是钥匙又是暗指什么呢？从名字来看，以及从女主角的梦来看，玻璃钥匙都是说开锁的时候会碎，但还是无法明白什么东西是那个锁，进而也就不知道最终碎掉的是什么。尽管合卷之后，确...  

《玻璃鑰匙》寫成於一九三一年，緊接在《馬爾他之鷹》後頭，可以肯定這兩年就是漢密特小說的巔峰時日——因為老早已成定論，《玻璃鑰匙》和《馬爾他之鷹》正是他一生最好的兩部作品。 ——唐诺 我想大概就是這樣，上半部...  

《玻璃鑰匙》寫成於一九三一年，緊接在《馬爾他之鷹》後頭，可以肯定這兩年就是漢密特小說的巔峰時日——因為老早已成定論，《玻璃鑰匙》和《馬爾他之鷹》正是他一生最好的兩部作品。 ——唐诺 我想大概就是這樣，上半部...  

我素来不喜欢政治，因为无论何种制度下，无论外表修饰得多么美丽，政治的内幕往往都是阴暗和不堪的，所谓政治较量，除去弱肉强食的力量对抗外，无非就是比较谁更加厚颜无耻，而政治最令我不齿的，就是它可能会扭曲，甚至泯灭常识。最近一个标榜自由民主平等的国家被曝在偷窥他...