《名家名译:贝洛童话(中英双语对照)(全彩插图版)》作为世界儿童文学的珍品，虽在法国非常受欢迎，但却是在1729年经过罗伯特·萨姆博（Robert Samber）的翻译后才在英语国家甚至是全世界广为流行的，所以《名家名译:贝洛童话(中英双语对照)(全彩插图版)》选择的是经典的萨姆博译本。《名家名译:贝洛童话(中英双语对照)(全彩插图版)》是戴望舒翻译的作品，他的语言简洁流畅、生动有趣，人物描绘生动丰满，极具艺术魅力。
具体描述
读后感
评分
评分
评分
评分
评分
用户评价
评分
翻译的锅
评分翻译的锅
评分图书馆藏书，戴望舒翻译。 20分钟看完，原来这是原版啊，中文太简单了，然后看了英文版的小红帽，结尾是漏了吗？小红帽被吃了？真的假的？中文版，猎人出来救了，英文版没了。醉死了the red riding-hood 睡美人，天啊，情妇，吃孩子，黑暗通话啊？英文版的也很简单。没想到啊
评分相当一般啊，装桢插画是都很好，但是故事太潦草又马虎，就好像寒假日记拖到最后一周写的流水账一般，很失望。。。
评分精美插图，原来小红帽的故事挺惨呢。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有