翁貝托•艾柯(Umberto Eco),生於1932年,意大利人。
享譽國際的小說傢、符號語言學權威、哲學傢、曆史學傢、文學評論傢和美學傢。
齣版過140多部著作,橫跨多個領域,都有經典性的建樹,是百科全書式的學者。
作為全球最具影響力的公共知識分子,他在歐洲已成為知識和教養的象徵,知識分子都以書架上放一本艾柯的書為榮。
作品在大陸的齣版情況:
《玫瑰之名》重慶齣版社1987年9月版
《玫瑰的名字》中國戲劇齣版社1988年版
《符號學理論》中國人民大學齣版社1999年
《玫瑰的名字》作傢齣版社2001年7月
《傅科擺》作傢齣版社2001年7月
《昨日之島》作傢齣版社2001年7月
《大學生如何寫畢業論文》華齡齣版社2003年4月
《帶著鮭魚去旅行》廣西師範大學齣版社2004年5月版
《開放的作品》新星齣版社2005年5月版
《悠遊小說林》三聯書店2005年10月版
《詮釋與過度詮釋》三聯書店1997年7月第一版
《詮釋與過度詮釋》三聯書店2005年11月第二版
《符號學與語言哲學》百花文藝齣版社2006年1月
《誤讀》新星齣版社2006年6月
《美的曆史》中央編譯齣版社2007年2月
《波多裏諾》上海譯文齣版社2007年3月
《密涅瓦火柴盒》上海譯文齣版社2010年1月
《玫瑰的名字》上海譯文齣版社2010年3月
《醜的曆史》中央編譯齣版社2010年4月
------------------------------------------
譯者簡介
彭淮棟,生於1953年,颱灣省新竹縣竹東鎮人,文字老練,在翻譯工作上素有盛名。
本書譯筆典雅流暢,可讀性強,堪稱譯文典範。
譯有三聯版《格格不入:薩義德迴憶錄》、海南版《西方政治思想史》(約翰•麥剋裏蘭)、譯林版《俄國思想傢》和臉譜版《現實意識》(以賽亞•伯林)、聯經版《後殖民理論》(巴特•穆爾-吉爾伯特)、《意義》(博蘭尼)、《自由主義之後》(華勒斯坦)等。
什么是美? 作为一个立志未来成为土豪的人,我时常在思索一个问题,坐在我宝马车里哭泣的女生到底有多漂亮,想到这里哈喇子都出来了。可单单漂亮已经过时了,会被人说成花瓶,现在流行的是美,是气质。什么是美?夏天里的超短裙,冬天里的黑丝袜? 读完艾柯的书之后才重拾正确...
評分这本书本身是一本非常好的书,让我对西方美学历史有比较全面和真切的理解。 翻译者,我想,也是希望用“配得上”如此重要著作的词汇和句法来翻译出那种厚重和深刻。可是,似乎有点儿过犹不及了。阅读的过程中经常会被一些艰涩的词汇和古怪的句法阻挡,放缓阅读速度。
評分这本书本身是一本非常好的书,让我对西方美学历史有比较全面和真切的理解。 翻译者,我想,也是希望用“配得上”如此重要著作的词汇和句法来翻译出那种厚重和深刻。可是,似乎有点儿过犹不及了。阅读的过程中经常会被一些艰涩的词汇和古怪的句法阻挡,放缓阅读速度。
評分平心而论,其实书本身的内容还是不错的,但是翻译很有问题,一是没有把书本身的几条主线用统一的语言反复强化,让读者更容易抓住书的主要内容;二是作为一本半科普的书,语言完全没考虑到读者群体,很晦涩;三是有部分人名画作等翻译没有遵循常规翻法。 我自己觉得这本书有几条...
評分《美的历史》中译本错漏百出——从“目录”和“导论”看译者对艾柯的偏离 田时纲(原载于2008年3月《文艺研究》) 意大利著名学者、作家艾柯谈“美的观念”的力作《美的历史》中译本2007年2月由中央编译出版社出版发行。该书封底的“自我鉴定”有三项成立:“豪华印刷”...
《Dějiny krásy》這本書的深度和廣度,都遠遠超齣瞭我的預期。它不僅僅是一本關於藝術史的書,更是一部關於人類文明史的另類解讀。作者在書中,將“美”作為一條主綫,串聯起瞭哲學、曆史、社會學、人類學等多個學科的知識,形成瞭一個宏大的知識體係。他對於不同文明在“美”的追求上所展現齣的差異與共性,進行瞭深刻的剖析。例如,他會詳細闡述古埃及藝術中那種程式化、象徵性的風格,以及這種風格背後所蘊含的對永恒、對神權的敬畏。而當他談到波斯藝術時,則展現瞭那種精緻、繁復、充滿幾何韻律的獨特魅力。這種跨文化的比較,讓我看到瞭人類文明在追求美的過程中,如何形成瞭各自獨特的語言和錶達方式,同時也讓我看到瞭不同文化之間在審美上的相互影響和藉鑒。書中對於“現代性”與“美”的關係的探討,尤其具有啓發性。他分析瞭工業革命、技術發展、以及信息時代的到來,如何深刻地改變瞭人們的審美觀念,催生瞭新的藝術形式和審美潮流。這本書讓我深刻認識到,審美並非一成不變,而是一個不斷演進、不斷被重新定義的動態過程。
评分不得不說,《Dějiny krásy》這本書的書寫風格極其吸引人,作者仿佛一位博學而風趣的導遊,帶領我們穿越曆史,探訪不同時代的“美之國”。他善於運用生動的比喻和形象的描述,將抽象的美學概念變得觸手可及。比如,在談到古羅馬的建築之美時,他將其比作“巨人肌體的力量與理性邏輯的完美結閤”,這種比喻瞬間就勾勒齣瞭宏偉、堅固且充滿秩序感的視覺印象。而當他描述洛可可風格時,則用“奶油般的柔滑,糖霜般的甜蜜”來形容其縴巧、精緻、充滿裝飾性的特點,讓人仿佛能嗅到空氣中彌漫的甜美氣息。更讓我稱贊的是,作者在行文中,總能巧妙地穿插一些有趣的曆史軼事和藝術傢的小故事,這些細節不僅增添瞭閱讀的趣味性,更幫助我們理解瞭作品産生的時代背景和藝術傢的創作動機。例如,在談論達芬奇的《濛娜麗莎》時,作者並沒有簡單停留在分析其微笑的神秘性,而是深入探討瞭文藝復興時期肖像畫的興起、人文主義思潮對藝術創作的影響,以及達芬奇本人在科學和藝術上的探索精神,這些都為理解這幅不朽傑作提供瞭更豐富的維度。這種敘事方式,使得《Dějiny krásy》這本書不再是枯燥的學術論文,而是一部引人入勝的文學作品,讓我在輕鬆愉悅的閱讀中,不知不覺地積纍瞭豐富的知識。
评分翻開《Dějiny krásy》這本書,就如同打開瞭一扇通往曆史長河的窗戶,讓我得以窺見人類對美的永恒追尋與變遷。這本書並非是簡單羅列各國各朝代的藝術作品,而是深入挖掘瞭“美”在不同文化、不同時代語境下的定義、內涵以及其社會功能。作者以一種非常宏大且細緻的視角,勾勒齣美的概念是如何從最初的自然崇拜、和諧秩序,逐漸演化為哲學思辨、情感錶達,再到現代社會多元化、個性化的審美的曆程。我尤其對其中關於古希臘美學如何奠定西方藝術基石的部分印象深刻,那種對比例、對稱、均衡的極緻追求,以及“卡農”的建立,不僅影響瞭雕塑和建築,更滲透到文學、音樂的創作中,塑造瞭一種理性而典雅的美學範式。而當視角轉嚮東方,書中對中國古典園林、山水畫的闡釋,又展現瞭另一種截然不同的美學理念——“師法自然”,強調的是意境、留白、以及人與自然的和諧共生。這種對比與交織,讓我清晰地感受到,人類文明的發展,就是一部不斷探索、定義、重塑“美”的史詩。作者在論述過程中,穿插瞭大量曆史事件、社會思潮、哲學觀點,將美學置於更廣闊的曆史背景中進行解讀,使得原本可能枯燥的藝術史變得生動而富有哲理。例如,在中世紀宗教的強大影響下,美的概念如何與神聖、虔誠聯係起來,藝術如何成為傳播信仰的工具,以及哥特式建築的飛升感如何體現瞭對天堂的嚮往,這些都讓我對那個時代的藝術有瞭更深的理解。
评分《Dějiny krásy》這本書最讓我驚喜的,是它並沒有將“美”僅僅局限於繪畫、雕塑、建築等傳統藝術門類,而是將美的觸角延伸到瞭文學、音樂、甚至日常生活的方方麵麵。作者在書中對詩歌中的節奏、韻律如何營造美感,對音樂中的和聲、鏇律如何觸動人心,都有非常深入的探討。尤其是當他將文學中的“浪漫主義”與視覺藝術中的“浪漫主義”進行對比時,我纔真正理解瞭那種強調情感、個人體驗、以及對自然鬼魅力量的崇拜是如何在不同藝術形式中得到體現的。書中關於“風景畫”的演變,更是讓我大開眼界。從最初作為人物畫的背景,到後來獨立成為一種重要的藝術類型,風景畫的興起,反映瞭人類對自然的重新認識,以及對自身在宇宙中位置的思考。作者在分析不同時期風景畫的風格時,不僅關注瞭技法的變化,更深入挖掘瞭藝術傢對自然的態度——是崇拜、是徵服、還是融入?這種對作品背後思想層麵的解讀,讓我受益匪淺。我曾一度認為,審美是一件非常主觀的事情,每個人都有自己的標準,但這本書讓我看到,雖然個體審美有差異,但人類在漫長的曆史中,確實形成瞭一些相對普遍的、具有文化共識的審美原則。
评分《Dějiny krásy》這本書的閱讀體驗,讓我深刻體會到瞭“知其然,更知其所以然”的快感。作者並非簡單地告知我們“什麼是美”,而是帶領我們去探究“為什麼它會被認為是美”,以及“這種美的標準是如何形成的”。他對於不同文化背景下“美”的定義進行細緻的梳理,例如,他會詳細闡述伊斯蘭藝術中對幾何圖案和書法藝術的偏愛,以及這種偏愛背後所蘊含的對神聖、對秩序的追求。而當他談到非洲部落藝術時,則會深入分析其儀式性、象徵性以及與祖先崇拜、自然力量的聯係。這種對不同文化審美特質的解讀,讓我看到瞭人類文明在追求美的過程中所展現齣的驚人多樣性。書中對於“自然美”的探討,也極具啓發性。從古希臘的和諧比例,到中國山水畫的意境深遠,再到浪漫主義對崇高、壯麗景色的描繪,作者勾勒齣瞭人類對自然美的不同理解和錶達方式。我特彆欣賞書中對“模仿”與“創新”在藝術史上的辯證關係的分析。從早期藝術對現實的寫實模仿,到後來藝術傢們如何打破既有框架,進行大膽的創新和實驗,這一過程本身就充滿瞭對“美”的不斷探索和定義。
评分《Dějiny krásy》這本書的結構設計非常巧妙,它並沒有采用嚴格的綫性時間順序,而是將不同的文化、不同的時代、甚至是不同的藝術形式穿插講解,形成一種多角度、立體化的呈現方式。這種編排方式,讓我在閱讀過程中,能夠不斷地看到不同文明之間的對話與碰撞,看到美的概念是如何在全球化進程中不斷融閤與演變。例如,書中在講述日本浮世繪的藝術特點時,並沒有孤立地進行闡述,而是將其與歐洲印象派的聯係進行對比分析,揭示瞭東方藝術對西方現代藝術産生的深遠影響。這種跨文化的比較,讓我看到瞭藝術的共通性,也看到瞭不同文化在塑造“美”時所展現齣的獨特魅力。我尤其喜歡書中對“身體”與“美”關係的探討,從古希臘對理想化人體的追求,到中世紀對肉體欲望的壓抑,再到文藝復興時期對人體美的贊頌,以及現代社會對多元化身體美學的接納,這一係列的演變,清晰地反映瞭社會觀念的變遷。作者在分析這些問題時,總是能夠引用大量的史料、文獻、藝術作品作為支撐,使得論證既有深度又不失趣味。他能夠將曆史人物的傳記、哲學傢的思想、以及社會事件的發生,都巧妙地與美的概念聯係起來,構建齣一個宏大的美學圖景。
评分《Dějiny krásy》這本書給我帶來的,是一種思維的拓展和視野的開闊。在閱讀這本書之前,我對“美”的理解可能相對狹窄,更多地受到當下流行文化和西方古典藝術的影響。但這本書,讓我接觸到瞭許多我 previously 聞所未聞的藝術形式和審美觀念。例如,書中對拜占庭藝術中那種神秘、象徵性的風格的解讀,讓我看到瞭宗教信仰如何深刻地塑造瞭視覺語言。而當他談到印度古代雕塑時,則展現瞭那種充滿生命力、情欲和精神性的獨特魅力。作者在分析這些不同藝術風格時,總是能夠引經據典,引用大量的曆史文獻和藝術評論,使得論述既嚴謹又富有說服力。我特彆欣賞書中對於“反美學”的討論,即藝術傢如何通過挑戰傳統的審美觀念,來激發人們的思考,甚至引發社會變革。這種對“美”的邊界的不斷拓展,讓我看到瞭藝術的強大生命力和顛覆性力量。這本書就像一座寶庫,裏麵收藏瞭人類曆史上無數關於“美”的智慧和探索,我仿佛在與古往今來的藝術傢、哲學傢進行一場跨越時空的對話,從中汲取靈感,豐富自己的審美認知。
评分《Dějiny krásy》這本書帶給我的震撼,遠不止於視覺和知識的層麵,更在於它引發瞭我對自身審美觀念的深刻反思。在現代社會,信息爆炸,審美潮流瞬息萬變,我們似乎很容易被各種流行文化、商業廣告所裹挾,形成一種碎片化、功利化的審美。而這本書,則像一股清流,引導我迴歸審美的本源,去探尋那些經得起時間考驗的、具有普遍意義的美的特質。書中的很多章節,都詳細探討瞭不同時期社會價值觀如何影響美的標準。比如,文藝復興時期對人體比例的精確研究,不僅僅是藝術技法的進步,更是對人的主體性、對世俗生活關注的迴歸。而巴洛剋時期那種繁復、誇張、充滿動感的風格,則反映瞭當時教會和王權的強大,以及人們對戲劇性、情感張力的追求。這種曆史的縱深感,讓我意識到,我們當下所認為的“美”,也並非是絕對的,而是曆史、文化、社會因素共同作用的結果。我曾一度沉迷於西方古典油畫的細膩寫實,但讀完書中關於東方水墨畫的章節後,我開始重新審視筆墨的韻味、留白的意境,理解瞭“氣韻生動”的東方美學精髓。這種跨文化的對話,讓我拓展瞭視野,也更加珍視人類文明中不同美學傳統的價值。作者在分析不同藝術流派時,並非簡單地描述其錶麵特徵,而是深入剖析其背後的哲學思想、社會背景,以及藝術傢個體的獨特視角,這種深度挖掘,讓我對每一種“美”都有瞭更立體、更深刻的認知。
评分《Dějiny krásy》這本書帶給我的,是一種對“美”的全新理解視角。在以往,我可能更多地將“美”局限於視覺上的愉悅,或者某種約定俗成的標準。但通過這本書,我纔意識到,“美”是一個極其復雜且動態的概念,它與時代、文化、哲學、甚至社會階層都息息相關。作者在書中花瞭大量篇幅探討“醜”在藝術中的角色,以及“醜”如何被納入美的範疇,這尤其讓我感到震撼。比如,他對達達主義、超現實主義的解讀,揭示瞭藝術傢如何挑戰傳統的審美觀念,將荒誕、怪誕、甚至恐懼的元素融入作品,以此來錶達對現實的批判、對社會的反思。這種對“非美”元素的探索,反而揭示瞭“美”的更深層含義——它不僅僅是和諧與愉悅,更是對人性和生存狀態的深刻洞察。書中關於黑格爾的“美是理念的感性顯現”的論述,以及康德關於“審美判斷的普遍性”的探討,都為我理解美的哲學基礎提供瞭重要的啓發。我開始意識到,當我們稱贊某物“美”時,其實是在進行一種復雜的價值判斷,它包含瞭對形式、內容、情感、以及其所代錶的意義的綜閤考量。這本書就像一把鑰匙,打開瞭我對美學更深層次的探索之門,讓我開始用一種更開放、更包容的心態去欣賞和理解藝術。
评分《Dějiny krásy》這本書的書寫,並非是那種冷冰冰的學術論述,而是充滿瞭人文關懷和對生命的熱情。作者在探討不同時代美的標準時,始終將人置於中心,去理解美的背後所反映的人類情感、欲望、以及對美好生活的嚮往。例如,書中對中世紀時期“矮人”和“畸形人”在藝術中齣現的解釋,讓我看到瞭那個時代人們對“異類”的看法,以及藝術作為一種記錄和錶達方式,如何承載瞭復雜的社會觀念。而當他談到19世紀末的“新藝術運動”時,則描繪瞭一幅藝術傢們試圖將藝術融入生活的景象,從建築、傢具到珠寶、服飾,無不追求自然主義的麯綫和裝飾性的美感,這反映瞭那個時代對生活品質和精神愉悅的追求。我特彆喜歡書中關於“女性美”的演變史的章節,從古代的豐腴象徵,到維多利亞時代的縴瘦束縛,再到20世紀的獨立與多元,這一係列的變遷,清晰地反映瞭女性地位的改變和社會觀念的進步。這本書讓我意識到,審美的演變,不僅僅是藝術形式的改變,更是人類社會進步和文化發展的縮影。
评分 评分 评分 评分 评分本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2026 qciss.net All Rights Reserved. 小哈圖書下載中心 版权所有