圖書標籤: 張國榮 長篇 英文 美國香港 李碧華 小說 好 圖書館
发表于2024-11-26
Farewell My Concubine pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
Beginning amid the decadent glamour of China in the 1930s and ending in the 1980s in Hong Kong, this brilliant novel, which formed the basis for the award-winning movie, is the passionate story of an opera student who falls in love with his best friend, and the beautiful woman who comes between them.
Read it for my culture class. Rather sad and tragic
評分鞏麗大嬸炮灰瞭有木有。。。。。
評分句子不錯的。翻譯成英文,李仙姑的句子還是有犀利的味道。不知道是想法變瞭,還是翻譯成英文的感覺不同瞭,怎麼感覺這本書是說政治多於說愛情的?雖然明白結尾的意思是人生本就無常,沒有什麼是帶的走的,匆匆來匆匆去,怎麼樣呢,還不都是一樣。但是,怎麼感覺還是有很深的政治意味。難道是我看張愛玲的《秧歌》、《赤地之戀》看齣慣性瞭?
評分句子不錯的。翻譯成英文,李仙姑的句子還是有犀利的味道。不知道是想法變瞭,還是翻譯成英文的感覺不同瞭,怎麼感覺這本書是說政治多於說愛情的?雖然明白結尾的意思是人生本就無常,沒有什麼是帶的走的,匆匆來匆匆去,怎麼樣呢,還不都是一樣。但是,怎麼感覺還是有很深的政治意味。難道是我看張愛玲的《秧歌》、《赤地之戀》看齣慣性瞭?
評分Read it for my culture class. Rather sad and tragic
評分
評分
評分
評分
Farewell My Concubine pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024