《西方战争艺术》的译者名单一长溜,还有专门的译校人员。结果,把雅典翻译成雅典娜,雅典军队译成雅典娜军队,我没有读过原文,至少知道英文中雅典娜是Athena,雅典是Athens。一个是神,一个是城邦。雅典娜军队,是不是圣斗士看多了。用机器翻译都不会出错。还将与汉尼拔对阵...
评分月亮等着沉沉欲坠 我等着沉沉欲睡 到何时我们能得偿所愿 未睡时 我想到了 罗马2、幕府2 伯罗奔尼撒战争史 亚历山大远征记 箭镞贯肘割断神经痛苦扭动 矛刺穿盾后扯不掉而弃盾 黏土球烧得炽热投向敌人 马头蒙上虎皮吓退敌军 楚庄王不立京观 围城战的壕沟、木桩、铁钩 被射穿的敌...
评分《西方战争艺术》的译者名单一长溜,还有专门的译校人员。结果,把雅典翻译成雅典娜,雅典军队译成雅典娜军队,我没有读过原文,至少知道英文中雅典娜是Athena,雅典是Athens。一个是神,一个是城邦。雅典娜军队,是不是圣斗士看多了。用机器翻译都不会出错。还将与汉尼拔对阵...
评分如有这本书做为基础再去看战史,很多复杂的问题都可以迎刃而解。这是一本介绍从古至今的战争中的战术系统的书。作者是以武器系统为视点来总结战争中的种种战术甚至战略现象的。比如冷兵器时代的以shock或missile为其作战方式而别以区别的轻重型军队的战术。或现代情况下的陆基...
评分《西方战争艺术》的译者名单一长溜,还有专门的译校人员。结果,把雅典翻译成雅典娜,雅典军队译成雅典娜军队,我没有读过原文,至少知道英文中雅典娜是Athena,雅典是Athens。一个是神,一个是城邦。雅典娜军队,是不是圣斗士看多了。用机器翻译都不会出错。还将与汉尼拔对阵...
以前读,觉得四武器系统生克说很有趣,举一反三可概括千年战例;重读时,觉得琼斯太热爱此模型(一如黄仁宇太热爱他的赋税决定论),有些战例忽视细节因素,强以模型套之,有点倒因为果了。因此战术篇写得不如战略篇好:战略可以棋盘模型化,战术还是太理想化了。
评分一条轴穿起各个时期,反复阅读过
评分这本开头写得好,后面繁琐,读得头大,不推荐入门阅读,累。。。
评分翻译错误多了点
评分看完了,无比恢宏的巨制,想买本正版的来收藏,直到今天心情依然澎湃,突然发现一下子成了内行人士。拿破仑的行军纵队变横队的战略机动如何实现还需具体了解。 异常详细的专著,分析的太细致太专业了,以致阅读速度非常慢,不过看了这本书,其他关于军事方面的基础专著都可以不看了。现在看到了罗马兵团的作战方式,和对亚历山大远征时后勤、战术和战略的分析,非常精彩,翻译的比《战争史》好多了
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 qciss.net All Rights Reserved. 小哈图书下载中心 版权所有